En todo Japón se celebran diversos festivales basados en las costumbres locales. El ambiente único de los festivales, con actividades como calamares a la parrilla y manzanas acarameladas en puestos de comida, pesca de peces dorados, fuegos artificiales, santuarios portátiles y bailes, es verdaderamente veraniego.
Sin embargo, cuando analizamos los orígenes de por qué se celebran los festivales, parece que incluso entre los japoneses hay pocos que entienden plenamente la razón.
Entonces, en esta ocasión, explicaremos los festivales japoneses, incluidos los tres festivales más importantes de Japón.
¿Qué son los festivales japoneses?
Hoy en día, mucha gente piensa que los festivales en Japón son un momento para comer comida deliciosa y ver fuegos artificiales, pero hace mucho tiempo eran eventos sagrados para adorar a los dioses.
Se cree que el festival en Japón comenzó en el antiguo mito de "Iwatogakure".
La Cueva de la Roca Oculta es una historia sobre cómo la diosa del sol Amaterasu Omikami se ocultó en la Cueva de la Roca Celestial, provocando que todo el país perdiera la luz, y los ocho millones de dioses, tratando de hacer algo al respecto, celebraron una gran fiesta frente a la cueva, bailando y cantando.
Los ocho millones de dioses celebraron un gran banquete frente a la cueva para intentar atraer la atención de Amaterasu Omikami, quien se había escondido en su interior, y lograr que saliera. Como resultado, Amaterasu Omikami finalmente emergió de la cueva y la luz regresó a la tierra.
Se dice que este “banquete” es el origen de las fiestas actuales.
La palabra "matsuri" (festival) deriva del verbo "matsuru" (adorar), que también tiene el significado de ofrecer comida a los dioses.
De esta manera, se cree que los dioses están profundamente conectados con los orígenes de los festivales japoneses.
Desde entonces, en Japón se celebran festivales para expresar gratitud a los dioses y ofrecer oraciones.
En la antigüedad, los festivales siempre estaban estrechamente relacionados con la vida de las personas: se rezaba por buenas cosechas y paz, y para evitar los desastres cuando ocurrían.
Cuando comenzó el período Edo, los festivales se habían vuelto más "orientados al entretenimiento" y, con actuaciones llamativas como santuarios portátiles, danzas del león y fuegos artificiales, se habían establecido como cultura popular, especialmente entre la gente común.
Los festivales fueron prohibidos durante un tiempo por la "Orden de separación budista y sintoísta" emitida durante el período Meiji, pero después de la guerra, hubo un movimiento creciente para revivir los festivales japoneses, y desde entonces los festivales se han celebrado como si hubieran regresado al período Edo.
Los festivales japoneses han evolucionado gradualmente desde ceremonias religiosas hasta oraciones y entretenimiento, pero su característica más distintiva es su diversidad. Es fascinante cómo los eventos y símbolos que se celebran en los festivales varían enormemente de una región a otra, con linternas de Kanto y Namahage en la región de Tohoku, Awa Odori en Shikoku y Eisa en Okinawa.
Los festivales de Japón son diversos, pero hay algunas cosas que son comunes en todo el país.
Esa es la existencia del "mikoshi".
No es exagerado decir que los mikoshi, que se cree que son "llevados por los dioses", son una cultura tradicional que se puede ver constantemente en los diversos festivales de Japón.
Coherencia encontrada en medio de la diversidad... cuanto más aprendes sobre la historia de los festivales japoneses, más fascinante se vuelve, ¿no es así?
¿Cuáles son los tres festivales más importantes de Japón?
Se celebran diversos festivales en todo el país, pero entre ellos, el Festival Gion en Kioto, el Festival Tenjin en Osaka y el Festival Kanda en Tokio son los tres festivales más grandes con una larga historia y son conocidos como los tres principales festivales que representan a Japón.
Veámoslo más de cerca a continuación.
Festival Gion (Santuario Yasaka, ciudad de Kioto)
El Festival de Gion se celebra desde el reinado del emperador Seiwa en 869, lo que lo convierte en un festival histórico con más de 1.100 años de historia.
El festival se desarrolla a lo largo de un mes, del 1 al 31 de julio, con un número sin precedentes de eventos que tienen lugar en diferentes fechas.
El Festival de Gion está repleto de innumerables eventos, incluida la ceremonia "Kichifuiri" para orar por la seguridad del evento, la práctica y demostración de Nagatoboko, el desfile alrededor del Santuario Yasaka, la purificación del santuario portátil, la inauguración de biombos familiares, el servicio bienal de las escuelas Omotesenke y Urasenke, Iwami Kagura, ¡y mucho más!
Sin embargo, dado que dura un mes, es bastante difícil asistir a todos los eventos.
En tales casos, puede ser una buena idea visitar el Festival de Gion y prestar atención al "Maematsuri" y al "Atomatsuri", que son los aspectos más destacados del festival.
El primer festival es de mayor escala, por lo que es recomendable para aquellos que quieran disfrutar al máximo del Festival de Gion.
Festival Tenjin (Santuario Osaka Tenmangu, ciudad de Osaka)
El Festival Tenjin, que tiene lugar durante dos días el 24 y 25 de julio, es un festival histórico que se celebra desde mediados del período Heian.
El momento culminante del festival es el Honmiya Funatogyo, el día 25, al que acude mucha gente para ver la procesión, que comienza alrededor de las 6 de la tarde.
El espectáculo de una flota de más de 100 barcos, liderados por el barco Gohorensen que transporta el espíritu divino de Sugawara no Michizane, viajando arriba y abajo del río Okawa es verdaderamente espectacular, y aproximadamente 5.000 fuegos artificiales se lanzan al cielo.
Además, la danza única del Festival Tenjin, la "Danza del Dragón", representa a un dragón elevándose a los cielos al ritmo de la animada música danjiri bayashi.
También conocida como la "Danza de la Serpiente", esta danza atrae la atención ya que sólo se puede ver en el Festival Tenjin.
Festival Kanda (Santuario Kanda, Tokio)
El Festival Kanda, que se celebra en el Santuario Kanda, se celebra cada dos años a mediados de mayo.
Se desconocen los orígenes del Festival Kanda, ya que prácticamente no existen registros, pero sabemos que durante el período Edo fue un festival a gran escala, considerado uno de los "Tres Grandes Festivales de Edo". Se dice que el Festival Kanda era un festival de buena fortuna para la familia Tokugawa, ya que se cree que las oraciones diarias de Tokugawa Ieyasu al Daimyojin Kanda condujeron a la unificación del país.
Desde entonces, el Festival Kanda se ha vuelto aún más grandioso, con santuarios portátiles transportados por la ciudad y festivales de tambores taiko que lo convierten en un evento espectacular.
Eventos como el Festival Shinko y el Santuario Mikoshi se caracterizan por una atmósfera donde se puede sentir la emoción con solo estar cerca.
Los festivales japoneses suelen celebrarse en verano, pero puedes disfrutar del ambiente festivo desde el Festival Kanda, que se celebra a mediados de mayo.
resumen
Los festivales japoneses tienen características diferentes según la región, pero todos tienen una cosa en común: todos tienen orígenes que involucran a dioses, y el mikoshi (santuario portátil) es un símbolo tradicional.
En particular, los "Tres Grandes Festivales de Japón" suelen ser eventos de gran escala, por lo que probablemente sean festivales tradicionales japoneses que todos deberían visitar al menos una vez.
Mini rincón de lecciones
¡Aprenda sobre Japón y el idioma japonés!
"La vida de las bengalas en 90 segundos"
Este artículo fue publicado originalmente en Nihongo Biyori y ha sido parcialmente reeditado por KARUTA.