Japón es famoso por tener cuatro estaciones claramente definidas. Pero ¿sabías que existen otras expresiones japonesas para representar las estaciones, además de las cuatro estaciones: "haru (primavera)", "natsu (verano)", "aki (otoño)" y "fuyu (invierno)"? En esta ocasión, presentaremos algunas expresiones japonesas relacionadas con las estaciones.
1.Primavera
"Haru" significa "primavera". La primavera en Japón se da entre marzo y mayo. En primavera, la temperatura sube gradualmente tras el frío invierno, lo que hace que la vida sea agradable. En primavera, los cerezos en flor están en plena floración, lo que permite contemplar hermosos paisajes.
Oraciones de ejemplo
La primavera ya está casi aquí.
Mōsugu haru desu ne.
Pronto será primavera.
2.Verano
"Natsu" significa "verano". El verano en Japón dura de junio a agosto. En verano, las temperaturas superan los 30 °C, e incluso a veces los 35 °C. El verano en Japón es caluroso y húmedo, por lo que los días son bochornosos.
Oraciones de ejemplo
Parece que este año será un verano caluroso.
Kotoshi wa atsui natsu ni nari-sō desu ne.
Va a ser un verano caluroso este año.
3.Otoño
"Aki" significa "otoño". El otoño en Japón se da entre septiembre y noviembre. La temperatura baja gradualmente desde el verano y el clima se vuelve agradable. En otoño, se puede admirar el hermoso paisaje de hojas otoñales.
Oraciones de ejemplo
Vamos a ver las hojas de otoño en otoño.
Aki ni nattara momijigari ni ikimashou.
Vamos a ver las hojas de otoño en otoño.
4.Invierno(fuyu)
"Fuyu" significa "invierno". El invierno en Japón dura de diciembre a febrero. Es una estación fría con bajas temperaturas. En algunas zonas, la nieve se acumula a una altura superior a la de una persona.
Oraciones de ejemplo
Los inviernos en Japón son fríos.
Nihon no fuyu wa samui desu ne.
El invierno en Japón es frío.
En Japón, existe una palabra para las estaciones llamada "nijūshisekki". El "nijūshisekki" divide el año en primavera, verano, otoño e invierno, y cada una de estas estaciones se divide a su vez en seis estaciones. Cada una de las 24 estaciones tiene un nombre y a veces se incluye en los calendarios japoneses. En este artículo, presentaremos algunas de las "nijūshisekki" más famosas.
5.Primer día de primavera (risshun)
"Risshun" es uno de los 24 términos solares (nijūshisekki) que marcan el inicio de la primavera alrededor del 3 de febrero. Aunque la primavera comienza en "risshun", en realidad todavía hace frío en febrero en Japón. Por esta razón, se suele usar la frase "koyomi no ue dewa" (según el calendario) para explicar que la primavera comienza en "risshun".
Oraciones de ejemplo
Cuando llega el comienzo de la primavera, es primavera según el calendario.
Risshun ni naru to, koyomi no ue dewa haru desu.
Cuando llega risshun (el primer día de primavera), es primavera según el calendario.
6.El comienzo del verano (rikka)
"Rikka" se refiere a los 24 términos solares (nijūshisekki) y significa el comienzo del verano, que cae alrededor del 5 de mayo.
Oraciones de ejemplo
Una vez pasado el comienzo del verano, es hora de prepararse para el verano.
Rikka wo sugitara, natsu ga kuru junbi wo shimashou.
Después de rikka (el primer día de verano), prepárate para el verano.
7.Risshū
"Risshū" es uno de los 24 términos solares (nijūshisekki) y se refiere al comienzo del otoño, que cae alrededor del 7 de agosto.
Oraciones de ejemplo
Después del comienzo del otoño, escribo saludos para el final del verano.
Risshū wo sugitara, zansho mimai wo kakimasu.
Después del risshū (el primer día de otoño), escribiré una postal para el final del verano.
8.Primer invierno (ritto)
"Rittō" es uno de los 24 términos solares y marca el comienzo del invierno el 7 de noviembre.
Oraciones de ejemplo
A medida que se acerca el comienzo del invierno, comienzan a aparecer los signos del invierno.
Rittō ni naru to, fuyu no kehai ga chikazuite kimasu.
Con rittō (el primer día de invierno), se acercan las señales del invierno.
9.Equinoccio de primavera
El equinoccio de primavera (shunbun) es uno de los 24 períodos solares (nijūshisekki) en los que la duración del día y la noche se iguala alrededor del 21 de marzo. A partir de este día, la duración del día supera a la de la noche. En Japón, existe una festividad nacional llamada "Día del Equinoccio de Primavera (shunbun no hi)".
Oraciones de ejemplo
Mañana es el equinoccio de primavera, por lo que estaremos cerrados.
Ashita wa shunbun no hi de, o yasumi desu.
Mañana tienes el día libre. Porque es el día del equinoccio de primavera.
10. Solsticio de verano (geshi)
El solsticio de verano (geshi) es uno de los 24 períodos solares (nijūshisekki) que ocurre alrededor del 21 de junio, cuando los días alcanzan su máxima duración. A partir de ese día, los días se acortan gradualmente.
Oraciones de ejemplo
Después del solsticio de verano, las noches se van haciendo cada vez más largas.
Geshi wo sugireba, sukoshizutsu yoru ga nagaku natte ikimasu.
Después del solsticio de verano las noches se van alargando poco a poco.
11.Equinoccio de otoño (shūbun)
El equinoccio de otoño (shūbun) es uno de los 24 períodos solares (nijūshisekki) que ocurre alrededor del 23 de septiembre, cuando la duración del día y la noche se iguala. A partir de este día, la duración de la noche se alarga gradualmente más que la del día. En Japón, existe una festividad nacional llamada el Día del Equinoccio de Otoño (shūbun no hi).
Oraciones de ejemplo
En el equinoccio de otoño, visitamos las tumbas de nuestros antepasados.
Shūbun no hi ni wa, o haka-mairi ni ikimasu.
Voy a visitar la tumba el día del equinoccio de otoño.
12.Solsticio de invierno(tōji)
El solsticio de invierno (tōji) es uno de los 24 períodos solares (nijūshisekki) que ocurre alrededor del 22 de diciembre, cuando las noches alcanzan su máxima duración. A partir de este día, los días se alargan gradualmente.
Oraciones de ejemplo
En el solsticio de invierno, es costumbre tomar un baño de yuzu.
Tōji ni wa, yuzu yu ni hairu fūshū ga arimasu.
En Japón, existe la costumbre de tomar un baño de yuzu en el solsticio de invierno.
En Japón, hay otras palabras para representar las estaciones además de los 24 términos solares (nijūshisekki), por lo que presentaremos algunas de ellas.
13.Principios de primavera
"Shoshun" es una palabra estacional que se refiere al comienzo de la primavera, que es alrededor de enero a marzo.
Oraciones de ejemplo
La petasita es un sabor de principios de primavera.
Fukinotō wa shoshun no mikaku desu.
Fukinoto es el sabor de la primavera temprana.
14.Finales de verano (banka)
"Finales de verano (banka)" es una palabra estacional que significa el final del verano, alrededor de agosto a septiembre.
Oraciones de ejemplo
Ya es finales de verano y el calor ha disminuido considerablemente, pero ¿cómo estás?
Banka no kō, natsu no atsusa mo daibu yawaragimashita ga, ikaga osugoshideshou ka.
El calor del verano ha amainado considerablemente. ¿Cómo has estado últimamente?
*Este es un saludo estacional utilizado al comienzo de una carta.
15.Mediados de otoño (chūshū)
"Chushu (chūshū)" es una palabra estacional que significa "mediados de otoño", que ocurre entre septiembre y octubre. La luna que se puede ver el 15 de agosto del calendario lunar se llama "Chushu no Meigetsu (chūshū-no-meigetsu)" y actualmente se puede ver a mediados de septiembre.
Oraciones de ejemplo
La luna de mediados de otoño es hermosa.
Chūshū-no-meigetsu ga kirei desu ne.
La luna de la cosecha es hermosa.
16. Principiosdel invierno (shotō)
"Shoto" es una palabra estacional que significa el comienzo del invierno, alrededor de noviembre a diciembre.
Oraciones de ejemplo
Hoy hace frío, recuerda al comienzo del invierno.
Kyō wa, shoto wo omowaseru samusa desu ne.
Hoy es un frío recordatorio del comienzo del invierno.
Hay muchas maneras de expresar el comienzo de la primavera, como "risshun", "equinoccio de primavera" y "shoshun". La temperatura y el clima cambian gradualmente, por lo que es difícil decir "hoy empieza la primavera". Disfruta de estas ambiguas y delicadas expresiones japonesas que han surgido como resultado. Otras palabras que se usan para describir las estaciones incluyen "taikan" y "taisetsu", pero ¿sabes qué significan?
Si estás incluso un poco interesado en el japonés, Experimente lecciones prácticas de idioma japonés impartidas por profesores experimentados de forma gratuita. Academia Humana de Aprendizaje del Idioma Japonés Más A Regístrate gratis ¿Te gustaría probarlo?