Depuis mon enfance, je rêvais de remporter une médaille d'or au célèbre « Festival international du sport ». Même si je n'ai pas pu le réaliser, le jour est venu où je peux me rapprocher de la scène tant convoitée.

Il y a trois ans, j'ai postulé pour devenir bénévole au Festival international du sport. Après plusieurs sélections et entretiens, j'ai finalement été sélectionné. Je n'oublierai jamais la joie et l'enthousiasme que j'ai ressentis le jour de l'annonce des résultats.

J'adore le sport depuis ma naissance et, à cinq ans, j'ai plongé dans la natation. Je m'entraînais tous les jours, toute l'année, et je me battais de toutes mes forces pour réaliser mon rêve. Je travaillais dur, persuadé qu'en travaillant dur une heure, une minute, une seconde de plus, je me rapprocherais de mon objectif.

スポーツには未来を変える力がある_サブ1.png

À gauche : 1er juin 2001, Guangzhou, Chine. À droite : 20 décembre 2003, Guangzhou, Chine.

Lorsqu'un athlète affronte une compétition, il n'abandonne jamais, quoi qu'il arrive. Je vis toujours avec cet esprit sportif. Alors, même si je ne peux pas monter sur scène moi-même, je veux encourager les autres athlètes de près et laisser des souvenirs de leurs exploits. C'est la principale raison pour laquelle j'ai décidé de m'engager comme bénévole.

スポーツには、未来を変える力がある_メイン.png

2018. 08 Hokkaidō

Pour diverses raisons, je n'ai pas eu d'autre choix que de mettre un terme à ma vie d'athlète. Un été, alors que je voyageais à l'étranger, j'observais des gens travailler à l'aéroport et parler couramment japonais. Soudain, j'ai eu envie de trouver autre chose que la natation dont je pourrais être fier. J'ai donc décidé d'étudier au Japon. En tant qu'étudiant international, j'ai pu voir le monde sous un angle différent et, à ma grande surprise, ma vision a commencé à évoluer.

スポーツには、未来を変える力がある_サブ3.png

2021.5.5 Hachijo-jima

J'ai étudié le japonais avec assiduité dans une école de langue japonaise et j'ai réussi l'examen d'entrée dans une université japonaise. À l'université, j'ai non seulement travaillé dur, mais je me suis aussi consacré à de nombreuses activités bénévoles. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai trouvé un emploi qui me convenait et, grâce à une formation de fin d'études dans une entreprise japonaise, j'ai pu acquérir de nombreuses connaissances et compétences.

スポーツには、未来を変える力がある_サブ4.png

2016.03 Cérémonie de remise des diplômes universitaires

Aujourd'hui, je ne suis plus une jeune fille qui ne connaissait que le monde de la natation, mais une femme de carrière qui se consacre à son travail tout en considérant le sport comme une partie intégrante de sa vie. J'étais heureuse avant de devenir nageuse de compétition, mais je suis toujours très heureuse de travailler en entreprise. C'est parce que je n'ai jamais quitté le monde du sport de cœur. Je suis devenue la personne que je suis aujourd'hui grâce à cette période où j'aimais le sport et où je travaillais dur.

スポーツには、未来を変える力がある_サブ5.png

Le sport au Japon toute l'année

N'oubliez pas qui vous étiez lorsque vous aviez des rêves, lorsque vous travailliez dur pour les réaliser, lorsque vous subissiez des revers et des coups durs, et lorsque vous n'abandonniez jamais et vous releviez. Même dans les moments difficiles, si vous gardez la foi, si vous persévérez et si vous continuez d'avancer, la voie s'ouvrira. Faisons de notre mieux pour commencer une nouvelle vie au Japon, tout en faisant du sport. Au plaisir de vous y retrouver.