Pour profiter des kimonos et accessoires aux motifs japonais, il est recommandé de connaître les types et les significations de ceux-ci.

Cependant, de nombreuses personnes fascinées par les motifs japonais ont tendance à dire : « Je n’ai pas beaucoup d’occasions d’en apprendre davantage sur les caractéristiques des motifs japonais. »

Dans cet article, nous présenterons en détail les caractéristiques des motifs japonais, telles qu'elles ressortent de leur histoire, ainsi que les types de motifs représentatifs appréciés par de nombreux Japonais. N'hésitez pas à vous en inspirer pour choisir vos accessoires et vêtements japonais.

Que sont les motifs japonais ?

Les motifs japonais sont un terme qui fait référence aux motifs japonais traditionnels disposés selon un motif régulier.

On l'appelle aussi motif japonais.

Les motifs japonais sont utilisés dans l'artisanat traditionnel, les motifs yukata, le papier chiyogami, etc. Ce sont également les motifs que les touristes étrangers choisissent lorsqu'ils achètent des souvenirs japonais.

Caractéristiques de conception vues à partir de l'histoire des modèles japonais

Les motifs japonais utilisés aujourd'hui proviennent de modèles datant de la période Heian.

Même plus tôt, de la période Asuka à la période Nara et au début de la période Heian, le Japon a été fortement influencé par les dynasties Tang et Sui par l'intermédiaire d'envoyés aux dynasties Tang et Sui, et la plupart des conceptions étaient de style étranger et n'étaient pas uniques au Japon.

Cependant, à l'époque Heian, les arrangements inspirés de la culture Tang et les motifs japonais uniques sont devenus populaires auprès de la noblesse. On dit qu'à cette époque, avec l'apparition des hiragana, les motifs japonais ont également connu une profonde transformation.

Durant l'époque d'Edo, des motifs inspirés des acteurs de Kabuki sont apparus, et les motifs japonais ont évolué au fil des changements. Aujourd'hui encore, si les motifs historiques se transmettent de génération en génération, les motifs inspirés de la nature ont le vent en poupe.

Les types, significations et caractéristiques des motifs japonais typiques

Il existe encore aujourd'hui d'innombrables types de motifs japonais. Nous vous présentons ici les caractéristiques et l'attrait de ces motifs, appréciés par de nombreux Japonais.

Kouji connecte les personnages

Il s'agit d'un motif japonais avec des combinaisons répétées du caractère « 工 ».

Le motif « tsunagi » (caractère lié), qui reprend un motif fondamental comme le caractère 工 (工), signifie « longévité éternelle » ou continuité. Ce motif a également la particularité d'être souvent choisi pour prier pour la prospérité et la longévité de la famille.

Plumes et pics de flèches

Les plumes de flèche sont des motifs qui ressemblent aux plumes d'un aigle ou d'un faucon qui sont attachées au sommet d'une flèche.

Les flèches ayant pour signification de « toucher la cible », elles ont longtemps été utilisées comme motif porte-bonheur. À la fin des années 1970, influencées par le manga populaire pour filles « Haikara-san to Tooru », de plus en plus d'étudiantes ont commencé à porter des kimonos à plumes de flèches et un hakama marron crevette lors de leurs cérémonies de remise de diplômes.

Shippo Tsunagi (Connexion de la queue)

Il s'agit d'un motif japonais où les circonférences de plusieurs cercles sont superposées par des quarts et reliées verticalement et horizontalement. On l'appelle aussi motif de connexion en anneau.

Certains voient la partie centrale comme une étoile brillante et les parties qui se chevauchent comme des pétales. Ce motif, qui se poursuit à l'infini dans les quatre directions, est considéré comme un motif de grand auspice, évoquant la prospérité des descendants et l'harmonie conjugale.

Chidorimon (motif pluvier)

Voici un très joli motif japonais représentant une volée de pluviers volants. On les appelle aussi pluviers des vagues.

La scène harmonieuse de deux pluviers représente des vœux d'harmonie conjugale et de sécurité au foyer. Le motif pied-de-poule, souvent présent sur les vêtements modernes, serait une simplification du motif pied-de-poule traditionnel japonais.

Écaille de tortue

Il s'agit d'un motif japonais réalisé en reliant des hexagones réguliers à gauche et à droite, en haut et en bas.

Le kikko, originaire de Chine, est un motif populaire de l'époque Heian à l'époque Kamakura. Ce motif japonais, représentant une carapace de tortue en forme d'hexagone régulier, est imprégné de vœux de longévité et de bonne fortune. Lorsqu'il est composé de deux couches, il est parfois appelé komochi kikko.

Matsumon

Les pins, qui ont une longue durée de vie, ont longtemps été considérés comme des arbres habités par des dieux.

La raison de ces vœux est en grande partie due au fait que le pin reste dénudé toute l'année. Les pins ne sont pas seulement un motif traditionnel japonais, ils ont aussi l'attrait de servir de repère à la divinité du Nouvel An, comme dans la décoration Kadomatsu. Les motifs de pin sont également des motifs japonais populaires qui transmettent des vœux de longévité et de bonne fortune.

Des trésors à profusion

Ce motif japonais, qui présente des trésors de bon augure comme ceux présentés ci-dessous, a une longue histoire remontant à la période Muromachi, lorsqu'il a été établi comme un motif porte-bonheur.

• Maillet magique
• Joyau Nyoi
• Déguisement etc.

Les types de porte-bonheur disséminés sur ce motif japonais varient selon la région. Le nom « Tsukushi » signifie que différents motifs sont regroupés dans une même catégorie. Parmi les autres motifs japonais, on trouve des coquillages.

Sakura Chirashi

Il s'agit d'un motif japonais avec des pétales de fleurs et des fleurs de cerisier dispersés un peu partout.

Ce motif, utilisable en toute saison, apparaît dans divers poèmes depuis l'époque Heian. Au printemps, de mars à avril, de nombreux motifs japonais, plus réalistes, représentant des fleurs de cerisier, apparaissent. Ils sont généralement porteurs de vœux de prospérité, de récoltes abondantes, de bonne fortune, etc.

résumé

Les motifs japonais, indispensables pour les accessoires et kimonos japonais, ont une longue histoire de changements constants.

Un autre grand attrait des motifs japonais, où le même dessin est répété, est qu'ils sont faciles à coordonner même pour ceux qui portent un kimono pour la première fois. Ils sont également appréciés pour leur nature propice, alors lorsque vous choisissez un kimono, assurez-vous de faire attention aux motifs japonais.

Cet article a été partiellement réédité par KARUTA à partir d'un article initialement publié sur « Nihongo Biyori ».
Toute reproduction ou utilisation non autorisée du contenu, du texte, des images, des illustrations, etc. de ce site Web est strictement interdite.