Le mercredi 15 octobre 2025, 26 étudiants internationaux fréquentant l'école de langue japonaise Human Academy, campus de Tokyo, ont assisté à la cérémonie de fondation du « Cercle de bénévoles de l'école de langue japonaise Human Academy », une nouvelle étape vers une contribution active à la communauté locale en tant que membres de celle-ci.
La cérémonie de fondation s'est déroulée en présence du chef Hasegawa du commissariat de police de Totsuka, qui nous aide depuis longtemps dans le cadre de l'orientation de notre école en matière de prévention de la criminalité et qui est un acteur majeur des activités locales de prévention de la criminalité, ainsi que de M. Miyano de la division de gestion des crises de l'arrondissement de Shinjuku, qui promeut la coexistence multiculturelle, et qui a remis au club un certificat d'inauguration et une désignation de modèle.
■ Contexte de l'organisation : Viser la « coexistence » entre les étudiants internationaux et la communauté locale
Au début de la cérémonie, le directeur Miyagawa de la branche tokyoïte de l'école de langue japonaise Human Academy a expliqué le contexte et la signification de la création de ce cercle.
Notre école accueille environ 2 200 élèves du monde entier, principalement d'Asie. Malgré leurs différences culturelles, ils étudient avec assiduité au Japon. Cependant, il a souligné qu'« il leur est difficile de s'adapter au mode de vie, aux règles et aux coutumes de la société japonaise, qui diffèrent de ceux de leurs pays d'origine, et nous avons parfois reçu des critiques de la part de la population locale », ce que l'école considère comme un problème.
Il a également mentionné qu'une tendance croissante se dessine récemment au sein de la société japonaise à porter un regard plus sévère sur les ressortissants étrangers, et a souligné qu'il est important non seulement de fournir un encadrement quotidien complet, mais aussi d'accroître les possibilités pour les étudiants internationaux d'interagir directement avec les résidents locaux et de contribuer à la communauté.
Le principal Miyagawa a déclaré que l'opportunité de créer le club aujourd'hui s'est présentée lorsqu'il a reçu un message du commissariat de police de Totsuka, qui organise régulièrement des séances d'information sur la prévention du crime pour les nouveaux élèves de l'école, concernant la création d'un groupe de bénévoles composé d'étudiants internationaux et la désignation de l'école comme « école modèle ».
« Grâce à cette activité, j'espère que les étudiants internationaux pourront vivre avec fierté et dignité dans la société japonaise, expérimenter l'importance d'étudier le japonais au Japon et acquérir les compétences nécessaires pour vivre dans la société japonaise », a-t-il déclaré, exprimant ses grandes attentes envers les étudiants et l'importance de l'activité, et félicitant les étudiants (26 personnes) qui se sont portés volontaires pour participer à cette activité de bénévolat.
■ Encourager les organisations partenaires qui soutiennent la région
Les représentants des deux institutions, présents en tant qu'invités, ont fait part de leurs grandes attentes concernant ce cercle et de leurs projets de coopération future.
• Commissariat de police de Totsuka, chef Hasegawa
Le chef du poste de police de Totsuka, Hasegawa, a exprimé sa gratitude au principal Miyagawa et aux autres responsables de l'école, et a annoncé que l'établissement avait été désigné « école modèle pour les groupes de bénévoles en matière de prévention de la criminalité ».
Le chef a déclaré : « Il existe de nombreux groupes de bénévoles dans la juridiction du poste de police, mais nous sommes confrontés à des problèmes tels que le vieillissement de la population, il est donc important de transmettre cet esprit à la prochaine génération. » Il a ajouté qu'il espérait vivement que le fait que notre école, qui accueille de nombreux élèves internationaux, devienne une école modèle contribuerait à revitaliser l'ensemble des bénévoles en matière de prévention de la criminalité de la ville.
Il a également encouragé les étudiants à considérer cette expérience comme bien plus qu'une simple activité de bénévolat : une véritable opportunité de développement personnel. Il a déclaré : « J'espère que cette activité vous permettra de réfléchir à ce que vous pouvez faire pour les habitants et la ville. J'espère aussi que vous dialoguerez directement avec eux, que vous découvrirez l'histoire de la ville et que vous approfondirez votre compréhension du Japon. »
• Monsieur Miyano, Division de gestion des crises de l'arrondissement de Shinjuku
M. Miyano, de la division de gestion des crises de l'arrondissement de Shinjuku, a de nouveau exprimé sa gratitude pour la création de ce cercle.
« Si vous avez tous le sentiment profond que “nous devons protéger nous-mêmes notre ville”, et si vous vous intéressez à votre ville, ce sera une arme puissante pour bâtir une ville résistante à la criminalité », a-t-il déclaré, soulignant l’importance de l’action indépendante des étudiants.
L’arrondissement de Shinjuku se réjouit tout particulièrement de voir des étudiants internationaux, porteurs d’une perspective internationale, s’intéresser à la prévention de la criminalité, et espère que leurs activités inspireront des efforts de prévention qui se répandront dans tout l’arrondissement.
L'arrondissement de Shinjuku a également promis de fournir des équipements de sécurité tels que des gilets pare-balles et des gyrophares pour les activités des bénévoles, et de soutenir les activités des étudiants en coulisses.
■ Le certificat de désignation a été remis avec détermination, et le représentant étudiant a prononcé un engagement fort.
Après ces salutations, le chef Hasegawa a remis au principal Miyagawa un « certificat de désignation en tant qu'école modèle pour les groupes de bénévoles en matière de prévention du crime », et M. Miyano a remis des articles de bénévolat à un représentant des élèves.
Et, représentant les étudiants bénévoles, 1 Cela fait un an Chow Susutwe (22) Cependant, il a fait une annonce fracassante pour lancer le club.
Cho a exprimé son souhait, qui est au cœur des activités du club, en disant : « Je veux que la ville dans laquelle nous vivons devienne plus propre, plus sûre et plus agréable à vivre », et a fixé un objectif précis : « Je veux voir moins de gens marcher en regardant leur smartphone et moins de gens se heurter », ce qui a suscité des applaudissements nourris de la part du public.
Un homme originaire du Bangladesh était particulièrement sérieux dans la salle, écoutant attentivement et hochant la tête de temps à autre.Aziz (21)« Je veux faire quelque chose pour la société, et notamment pour nettoyer la ville », a-t-elle déclaré, expliquant ainsi son engagement auprès du groupe de bénévoles.
■Les activités ont débuté immédiatement après la cérémonie d'inauguration ! Informations sur la prévention de la criminalité devant la gare de Takadanobaba
Après la cérémonie de fondation, les étudiants se sont rendus directement à la gare de Takadanobaba pour commencer leurs premières activités en tant que club.
Ce jour-là, jour du versement des pensions, les cas d'escroquerie visant les personnes âgées sont particulièrement fréquents. C'est pourquoi, sous l'égide du commissariat de police de Totsuka, des étudiants bénévoles ont distribué des tracts et des mouchoirs aux personnes âgées et aux passants afin de les sensibiliser à la prévention des escroqueries et à la prévention de la criminalité.
Les étudiants sont allés à la rencontre des passants et, conscients de l'importance de contribuer à la vie locale, ils se sont engagés activement dans des actions de relations publiques. Les activités de cette journée ont marqué un tournant symbolique, témoignant aux habitants de la volonté des étudiants internationaux de s'intégrer pleinement à la communauté.
Nous avons interrogé Kim Jin-guk (31 ans), un Sud-Coréen participant à l'événement, sur ses impressions. « C'était une première pour moi, et au début, j'ai été un peu surpris par la réticence des gens à accepter les tracts et les mouchoirs. Mais j'étais ravi de pouvoir participer à cette action de bénévolat. Il n'y a pas d'activités de ce type en Corée du Sud, alors je suis content d'avoir pu en faire à l'étranger. J'aimerais beaucoup m'essayer à d'autres formes de bénévolat à l'avenir ! », a-t-il déclaré avec enthousiasme.
L’école de langue japonaise Human Academy, campus de Tokyo, considère cette activité de bénévolat comme un moyen pour les étudiants internationaux d’acquérir non seulement des compétences linguistiques, mais aussi la capacité de vivre dans la société japonaiseet d’approfondir la compréhension mutuelle avec la communauté locale.
Nous allons renforcer notre collaboration avec les organisations concernées, notamment le commissariat de police de Totsuka et l'arrondissement de Shinjuku, et continuer à promouvoir des activités permettant aux étudiants internationaux de contribuer, aux côtés des résidents locaux, à la création d'une ville sûre et sécurisée, et de parvenir à une véritable coexistence multiculturelle.
Nous comptons sur votre compréhension et votre soutien continus, et nous nous réjouissons de la réussite continue de nos élèves.