Hikayat Genji ditulis pada awal abad ke-11 (periode Heian). Aksara Kanji merupakan bahasa utama yang digunakan di Jepang pada masa itu, tetapi tampaknya sejak saat itu, semakin banyak karya yang menggunakan aksara Kana, yang setara dengan hiragana modern. Hikayat Genji adalah karya sastra klasik terkenal yang sering disertakan dalam buku pelajaran sekolah menengah atas, dan penelitian tentangnya terus berlanjut hingga saat ini. Dalam artikel ini, kami akan memperkenalkan alur, latar, dan penulis Hikayat Genji.

Apa itu Dongeng Genji?

Dongeng Genji, karya Murasaki Shikibu, berlatar belakang Istana Kekaisaran pada periode Heian. Novel panjang ini terdiri dari 54 bab, dan karena banyaknya tokoh dan hubungan yang kompleks di antara mereka, terdapat banyak bagian yang sulit dipahami bahkan oleh orang Jepang modern. Pertama, mari kita lihat kisah Genji, yang dijelaskan di bagian pembuka.

Kelahiran Genji

Genji, tokoh utama cerita ini, adalah pangeran kedua Kaisar Kiritsubo. Ibunya adalah Kiritsubo no Koi. Meskipun Kiritsubo no Koi berstatus sosial rendah, ia adalah kesayangan Kaisar Kiritsubo. Para nyogo (wanita istana berpangkat tinggi) lainnya menjadi sangat iri kepada Kiritsubo no Koi, dan rasa sakitnya menjadi begitu hebat sehingga ia sering sakit. Akhirnya, ketika Genji berusia tiga tahun, Kiritsubo no Koi meninggal dunia. Genji kehilangan ibunya di usia muda, tetapi kehadiran ibunya memiliki dampak yang sangat besar dalam hidupnya.

Wanita yang dicintai Genji

Salah satu ciri khas Hikayat Genji adalah beragamnya hubungannya dengan perempuan. Di antaranya adalah hubungannya dengan Fujitsubo dan Wakamurasaki, yang mengingatkannya pada ibunya dan sosok yang membuatnya tertarik.

Pertama, ada hubungannya dengan Fujitsubo. Fujitsubo diterima di Istana Kekaisaran setelah kematian Kiritsubo no Koi. Akibatnya, Fujitsubo menjadi ibu tiri Genji, tetapi karena penampilan Fujitsubo mirip Kiritsubo no Koi, Genji mulai jatuh cinta padanya. Fujitsubo menerima hal ini, dan mereka berdua memiliki seorang anak.

Dengan kata lain, Genji mengembangkan hubungan yang mendalam dengan Fujitsubo, yang merupakan anak kesayangan ayahnya, dan sebagai hasilnya, ia memiliki anak dengan ibu tirinya.

Berikutnya adalah hubungannya dengan Wakamurasaki. Genji dan Wakamurasaki bertemu saat Wakamurasaki masih kecil, dan Genji melihat kemiripan Wakamurasaki dengan ibunya. Yang mengejutkannya, Wakamurasaki adalah putri dari kakak laki-laki Fujitsubo. Genji mengasuh Wakamurasaki muda dan memutuskan untuk membesarkannya sendiri.

Rasa ketidakkekalan yang merasuki karya tersebut

Dongeng Genji sering dianggap terbagi menjadi tiga bagian. Bagian pertama menggambarkan paruh pertama kehidupan Genji yang glamor, sementara bagian kedua berfokus pada kejatuhannya. Terakhir, bagian ketiga menceritakan kisah anak-cucu Genji setelah kematiannya.

Hikayat Genji menggambarkan kebangkitan dan kejatuhan klan Genji di sepanjang cerita. Hikayat ini juga menampilkan tokoh-tokoh seperti Genji yang berada di bawah tekanan berbagai hubungan dan absurditas manusia. Perjuangan mereka dalam hidup dan cinta seakan memiliki universalitas abadi. Ini mungkin salah satu alasan mengapa Hikayat Genji masih dibaca di seluruh dunia hingga saat ini.

Gaya tempat tinggal Shinden-zukuri untuk bangsawan

Pada periode Heian, ketika Dongeng Genji dilatarbelakangi, para bangsawan tinggal di bangunan-bangunan bergaya arsitektur yang disebut shinden-zukuri. Ciri khas shinden-zukuri adalah struktur gandanya yang terdiri dari dinding luar dan bangunan-bangunan yang mengelilingi taman. Nijo-in, rumah besar yang digambarkan dalam Dongeng Genji, juga konon merupakan contoh khas gaya shinden-zukuri.

Ciri lain dari shinden-zukuri adalah bangunan dan taman yang disebut "tsui". Tsui di utara tampaknya disebut "kita-tsui". Mungkin ada kebiasaan memberi nama benda berdasarkan arah. Konon, para bangsawan tinggal dan mengadakan upacara di sana. Terdapat beberapa ruang tinggal bagi para bangsawan di dalam shinden-zukuri, dan ini ditentukan oleh status sosial mereka.

Di rumah tempat Genji dilahirkan, tampaknya para wanita berstatus rendah diharuskan tinggal di kamar yang jauh dari Kaisar. Karena statusnya, Kiritsubo no Koi tinggal di kamar yang jauh, dan ketika Kaisar memanggil, ia harus melewati kamar para selir lainnya. Hal ini juga dianggap sebagai alasan bagi para selir untuk mengganggu Kiritsubo no Koi.

Murasaki Shikibu, penulis The Tale of Genji, yang bertugas di Istana Kekaisaran

Ayah Murasaki Shikibu adalah seorang penyair Tiongkok, dan diyakini ia telah mengenal sastra sejak usia muda. Ia dikenal sebagai perempuan muda berbakat yang gemar membaca puisi waka sejak usia dini. Pendidikannya menarik perhatian Fujiwara no Michinaga, seorang bangsawan yang sedang mencari guru privat untuk putrinya, Shoshi (Permaisuri Kaisar Ichijo).

Murasaki Shikibu memasuki Istana Kekaisaran atas permintaan Fujiwara no Michinaga. Saat melayani Akishi, Murasaki Shikibu menulis Hikayat Genji. Setelah Akishi melahirkan seorang pangeran, ia juga menulis Buku Harian Murasaki Shikibu, menjadikannya seorang wanita yang hidup untuk sastra.

Hubungan antara Murasaki Shikibu dan Sei Shonagon

Juga merupakan episode terkenal ketika Murasaki Shikibu mengkritik Sei Shonagon dalam "Buku Harian Murasaki Shikibu" miliknya, dengan mengatakan, "Dia menulis kanji dengan bangga, tetapi banyak kekurangannya." Episode seperti ini memunculkan teori bahwa terdapat keretakan antara Murasaki Shikibu dan Sei Shonagon (penulis "Buku Bantal").

Sei Shonagon juga melayani Fujiwara no Teishi (Permaisuri Kaisar Ichijo) di Istana Kekaisaran. Namun, karena Murasaki Shikibu dan Sei Shonagon berada di Istana Kekaisaran pada waktu yang berbeda, beberapa orang percaya bahwa mungkin tidak ada konflik langsung di antara mereka. Teori yang berlaku adalah bahwa Murasaki Shikibu mengkritik Sei Shonagon karena harga dirinya tercoreng oleh reputasi baiknya.

Kami telah memperkenalkan alur cerita, latar, dan penulis Hikayat Genji. Ada banyak terjemahan Hikayat Genji, jadi pastikan Anda memilikinya.