Etiket pada acara seremonial seperti pernikahan dan pemakaman membutuhkan pemahaman mendalam tentang budaya Jepang. Pengetahuan tentang etiket yang tepat di pemakaman sangatlah penting, karena sulit untuk sekadar menertawakannya jika melakukan kesalahan. Namun, dalam kehidupan sehari-hari, kesempatan untuk menghadiri pemakaman tidak begitu umum, dan banyak orang tidak yakin akan etiket mereka pada acara-acara seperti itu.

Etika pemakaman bervariasi tergantung pada agama dan sekte almarhum, dan sama sekali tidak sederhana. Etika ini membutuhkan persiapan dan pertimbangan setiap hari. Mari kita lihat etiket pemakaman sebagai bagian dari budaya Jepang.

Apakah ini kurang sopan? Apa yang harus dikenakan dan dibawa ke pemakaman?

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ1.jpg

Pertama, mari kita bahas dasar-dasarnya! Apa yang harus dikenakan ke pemakaman?

Saat menghadiri acara belasungkawa, baik pria maupun wanita sebaiknya mengenakan pakaian hitam. Namun, kabar kematian seringkali datang tiba-tiba, dan sangat mungkin Anda tiba dalam perjalanan pulang dari tempat kerja. Apalagi jika Anda menghadiri acara belasungkawa, Anda mungkin tidak punya waktu untuk berganti pakaian berkabung.

Dalam kasus seperti itu, yang terbaik bagi pria adalah mengenakan jas hitam, dasi, kaus kaki, dsb., dan kemeja putih polos.

Bagi wanita, sebaiknya kenakan setelan atau gaun berwarna hitam atau gelap. Pastikan juga untuk mengenakan stoking hitam atau berwarna kulit alami yang tidak terlalu mencolok.

Jika Anda memilih untuk mengenakan perhiasan, dianggap sopan jika melepaskan aksesori yang berkilau atau mencolok, namun, mengenakan perhiasan mutiara dapat diterima.

Apa yang sebaiknya dikenakan anak-anak ke pemakaman?

Bagi anak-anak, jika sekolah memiliki seragam, mereka dapat mengenakannya sebagai pakaian formal. Hal ini berlaku untuk semua acara, termasuk upacara kematian, pemakaman, upacara peringatan, dll. Oleh karena itu, jika sekolah Anda memiliki seragam, konsepnya sangat sederhana.

Jika tidak ada seragam, Anda dapat berpakaian pantas dengan mengenakan kemeja atau blus putih dengan rompi atau blazer, dll. Disarankan mengenakan celana panjang atau rok dengan warna yang sopan seperti hitam, biru tua, atau abu-abu.

Jika Anda berencana mengenakan pakaian seperti ini saat tidak ada seragam, perhatikan warna kancingnya. Sebaiknya gunakan kancing dengan warna selembut mungkin, dan kancing emas atau perak yang mengkilap tidak disarankan.

Bila berpakaian untuk acara-acara ini, penting untuk diingat bahwa kemeja harus dikancingkan sampai atas, dan anak perempuan harus mengepang rambut mereka jika panjang dan melepaskan semua aksesoris rambut, dsb. Anak laki-laki tidak dianggap perlu mengenakan dasi.

Apa lagi yang harus saya bawa ke pemakaman?

Salah satu hal yang harus Anda bawa ke pemakaman adalah rosario.

Harap dicatat bahwa meminjam dan meminjamkan tasbih umumnya dilarang. Tasbih juga digunakan dalam upacara peringatan dan ziarah makam, jadi sebaiknya Anda menyiapkan satu untuk berjaga-jaga.

Selain itu, untuk pemakaman, sebaiknya gunakan warna-warna kalem seperti biru tua atau abu-abu untuk fukusa (kain pembungkus amplop belasungkawa). Untuk perayaan seperti pernikahan, warna-warna mencolok seperti merah atau oranye sering digunakan, tetapi perlu dipahami bahwa fukusa ini sama saja, tetapi dengan fungsi yang berbeda. Selain itu, jika Anda lupa membawa fukusa, Anda bisa menggunakan sapu tangan atau benda serupa sebagai pengganti.

Untuk tas dan ikat pinggang, sebaiknya pilih yang matte, termasuk aksesori logamnya. Oleh karena itu, sebaiknya pilih warna hitam dan barang-barang tanpa dekorasi mencolok. Anda harus sangat berhati-hati dengan barang-barang yang memiliki bulu timbul atau bahan reptil, karena hal ini dianggap tidak sopan karena membangkitkan citra membunuh.

Etika pemakaman: "uang belasungkawa" yang penting

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ2.jpg

Pertama-tama, apa arti "koden"?

Untuk memulainya, hadiah belasungkawa adalah uang tunai yang dibungkus dalam amplop yang disebut "fukugi-bukuro," yang dapat dengan mudah dibeli di toko serba ada.

Satu hal yang perlu diperhatikan saat menulis amplop belasungkawa adalah bahwa kata-kata di bagian depan bervariasi tergantung pada agama dan sekte masing-masing. Jika Anda tidak yakin dengan sektenya, Anda dapat menulis "Goreizan" (hadir di depan roh), tetapi secara tegas, tergantung pada sektenya, kata-kata seperti itu mungkin dianggap tidak pantas, jadi jika memungkinkan, sebaiknya konfirmasikan sekte almarhum saat Anda menerima kabar kematiannya.

Misalnya, meskipun itu adalah agama Buddha, frasa "Goreizan" tidak dapat digunakan dalam sekte Jodo Shinshu.

Dalam agama Kristen, umat Katolik dapat menggunakan kata-kata seperti "persembahan bunga", tetapi mereka juga dapat menggunakan frasa seperti "Goreizan (mempersembahkan arwah orang yang meninggal)". Namun, umat Protestan menolak istilah "Goreizan", jadi Anda perlu berhati-hati. Bagi umat Protestan, sebaiknya gunakan "Kikyoryo (ucapan belasungkawa)".

Nilai pasar tagihan dan cara memasukkannya

Aturan umumnya adalah semakin dekat hubungan Anda dengan almarhum, semakin tinggi jumlahnya. Jika almarhum adalah orang tua Anda, jumlah rata-ratanya sekitar 50.000 hingga 100.000 yen, dan jika almarhum adalah kerabat, jumlahnya sekitar 10.000 hingga 50.000 yen. Jika almarhum bukan kerabat melainkan teman atau kenalan kerja, mungkin dapat diterima untuk memberikan sekitar 5.000 hingga 10.000 yen, dan jika almarhum hanya seorang kenalan, sekitar 3.000 yen.

Jangan terburu-buru menghadiri pemakaman! Hal-hal yang perlu Anda ketahui tentang etiket pemakaman

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ3.jpg

Tata cara umum untuk mempersembahkan dupa adalah membungkuk ketika tiba giliran Anda, membakar dupa, lalu membungkuk sekali lagi ke arah altar, dan terakhir membungkuk dalam hati lagi kepada kerabat dan pendeta. Namun, memang ada sedikit perbedaan tergantung pada agama dan sekte. Saat menggunakan dupa, memadamkan api dengan tangan dianggap sebagai etika yang baik, dan tidak meniupnya. Dalam agama Kristen, bunga terkadang digunakan sebagai pengganti dupa, dan ada berbagai cara untuk melakukannya. Jika memungkinkan, ada baiknya untuk menghadiri pemakaman terlebih dahulu dan mengamati bagaimana orang lain melakukannya sebelum giliran Anda.

Jika Anda benar-benar tidak dapat menghadiri acara duka cita atau pemakaman dan tidak dapat mempersembahkan dupa, Anda dapat mengirimkan telegram belasungkawa terlebih dahulu, lalu mengirimkan surat tercatat berisi hadiah belasungkawa. Jika Anda mengirimkannya melalui pos, pastikan untuk ditujukan kepada kepala pelayat atau kerabat dekat; mengirimkannya kepada almarhum dianggap tidak sopan. Anda harus sangat berhati-hati dalam hal ini.

ringkasan

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ4.jpg

Etika pemakaman tidaklah mudah, karena melibatkan banyak hal yang sangat rinci dan bervariasi tergantung pada agama dan sekte. Lebih lanjut, karena berita kematian bisa datang tiba-tiba, penting untuk mempersiapkan diri terlebih dahulu. Sebaiknya mulailah dengan mengikuti aturan-aturan yang masuk akal dan berlaku terlepas dari agama atau sekte, seperti berpakaian dan berdandan serba hitam dan menghindari hal-hal yang mencolok.
Selain itu, daripada hanya berfokus pada aturan formal, cobalah untuk bersikap perhatian terhadap almarhum dan keluarga yang akan menyelenggarakan pemakaman.

Artikel ini sebagian telah disunting ulang oleh KARUTA dari artikel aslinya yang diterbitkan di "Nihongo Biyori."
Segala bentuk reproduksi atau penggunaan konten, teks, gambar, ilustrasi, dll. dari situs web ini tanpa izin dilarang keras.