Kita menggunakan ungkapan perbandingan dalam kehidupan sehari-hari untuk berpikir dan mengevaluasi sambil membuat perbandingan. Mampu menggunakan ungkapan perbandingan memungkinkan kita mengomunikasikan apa yang ingin kita katakan dengan cara yang mudah dipahami. Kata sifat sangat penting saat menggunakan ungkapan perbandingan. Dalam artikel ini, kami akan menjelaskan empat ungkapan perbandingan yang umum digunakan dalam bahasa Jepang, serta beberapa kata sifat yang berguna untuk diingat.
1. A lebih dari B (A wa B yori～desu)
Ini adalah ungkapan perbandingan standar dalam bahasa Jepang yang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Alih-alih mengatakan "Amerika itu besar", pendengar akan lebih mudah memahami jika Anda menyatakan hal yang dibandingkan, misalnya "Amerika lebih besar daripada Jepang".
Contoh kalimat
Amerika lebih besar dari Jepang.
Amerika wa Nihon yori hiroi desu.
Amerika Serikat lebih besar dari Jepang.
Saat membandingkan area, cobalah menggunakan kata Jepang "hiroi" yang berarti "luas". Antonim dari "hiroi" adalah "semai" dalam bahasa Jepang.
Contoh kalimat
Paul lebih tinggi dariku.
Pōru wa watashi yori se ga takai desu.
Paul lebih tinggi dariku.
Saat membandingkan tinggi badan, coba gunakan kata Jepang "takai" yang berarti "tinggi". Antonim dari " takai " adalah "hikui" dalam bahasa Jepang.
Contoh kalimat
Emily lebih cepat dari Kate.
Emirī wa Keito yori ashi ga hayai desu.
Emily berlari lebih cepat dari Kate.
Saat membandingkan kecepatan gerak benda, cobalah gunakan kata Jepang "hayai" yang berarti "cepat". Antonim dari "hayai" adalah "lambat", yang dalam bahasa Jepang disebut "osoi".
Contoh kalimat
Kinerja mikroskop modern lebih unggul daripada mikroskop lama.
Saishin-shiki no kenbikyō no seinō wa furui kenbikyō no seinō yori mo sugurete iru.
Kinerja mikroskop modern lebih unggul daripada mikroskop lama.
Saat membandingkan kelebihan dan kekurangan suatu hal, cobalah menggunakan kata Jepang "sugurte iru" yang berarti "lebih unggul". Antonim dari "sugurte" adalah "lebih rendah", yang dalam bahasa Jepang disebut "ototte iru".
2. B lebih baik dari A.
"A yori B no hou ga～desu" adalah ekspresi perbandingan yang digunakan ketika Anda ingin menekankan B.
Contoh kalimat
Bahasa Jepang lebih sulit daripada bahasa Inggris.
Eigo yori nihongo no hou ga muzukashī desu.
Bahasa Jepang lebih sulit daripada bahasa Inggris.
Saat membandingkan tingkat kesulitan suatu hal, cobalah gunakan kata Jepang "muzukashī" yang berarti "sulit". Antonim dari "muzukashī" adalah "mudah", yang dalam bahasa Jepang adalah "yasashī".
Contoh kalimat
Singa lebih berbahaya dari kura-kura.
Kame yori raion no hou ga kiken desu.
Singa lebih berbahaya dari kura-kura.
Saat membandingkan keamanan, cobalah gunakan kata Jepang "kiken'na" yang berarti "berbahaya". Antonim dari "kiken'na" adalah "anzen", yang dalam bahasa Jepang berarti "anzen".
Contoh kalimat
Ramen lebih terkenal dari udon.
Udon yori ramen no hou ga yūmei desu.
Ramen lebih terkenal dari udon.
Saat membandingkan popularitas, coba gunakan kata Jepang "yūmeina", yang berarti "terkenal". Kata lain yang menunjukkan popularitas adalah "ninkina", yang berarti "populer".
3. B lebih penting dari A.
Ungkapan ini membalikkan A dan B dalam "A lebih baik daripada B (A wa B yori～desu)." Ungkapan ini sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang negatif, seperti B yang lebih rendah daripada objek yang dibandingkan.
Contoh kalimat
Jepang lebih kecil dari Amerika.
Nihon wa Amerika yori chīsai desu.
Jepang lebih kecil dari Amerika.
Kata dalam bahasa Jepang "chisai" berarti "kecil".
Contoh kalimat
Saya lebih pendek dari Paul.
Watashi wa pōru yori se ga hikui desu.
Saya lebih pendek dari Paul.
Kata Jepang "hikui" berarti "pendek" dan sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang pendek.
Contoh kalimat
Kate lebih lambat dari Emily.
Keito wa emirī yori ashi ga osoi desu.
Kate berlari lebih lambat dari Emily.
Salah satu ungkapan yang digunakan untuk menggambarkan kecepatan adalah "osoi" yang berarti "lambat".
4. A adalah〜 dibandingkan dengan B.
"Dibandingkan dengan ~" (~ to kurabete) adalah ungkapan yang memberikan kesan sedikit lebih serius daripada tiga ungkapan perbandingan yang telah kita perkenalkan sebelumnya. Ungkapan ini terutama digunakan dalam situasi formal, seperti kelas sekolah atau pertemuan bisnis. Pertama, cobalah menghafal ketiga ungkapan tersebut, lalu cobalah.
Contoh kalimat
Filipina lebih panas dari Tokyo.
Firipin wa Tōkyō ke kurabete atsui desu.
Filipina lebih panas dari Tokyo.
Saat membandingkan suhu, coba gunakan kata Jepang "atsui" yang berarti "panas". Antonim dari "atsui" adalah "samui" dalam bahasa Jepang.
Ngomong-ngomong, berhati-hatilah saat membandingkan suhu dalam bahasa Jepang karena mudah terjadi kesalahan saat membandingkan suhu.
Saat membandingkan suhu, kita menggunakan kata Jepang "atsui" yang berarti "panas". Pengucapannya sama dengan kata Jepang untuk "panas", tetapi kanjinya berbeda. Antonim dari "atsui" adalah "tsumetai" dalam bahasa Jepang.
Contoh kalimat
Euro lebih kuat dari yen.
Yuro wa en to kurabete takai desu.
Euro mahal dibandingkan dengan yen.
Saat membandingkan nilai suatu barang, cobalah menggunakan kata Jepang "takai" yang berarti "mahal". Antonim dari "takai" adalah "yasui" dalam bahasa Jepang.
Ada banyak kata dalam bahasa Jepang yang mengekspresikan perbandingan. Jika Anda tertarik dengan ungkapan perbandingan dalam bahasa Jepang, mengapa tidak mempelajari bahasa Jepang lebih lanjut dan mempelajari beragam ungkapan tersebut?
Dapatkan pelajaran bahasa Jepang praktis dengan guru berpengalaman secara online gratis Human Academy Pembelajaran Bahasa Jepang Plus Kemudian Pendaftaran Keanggotaan Gratis Anda dapat mulai belajar bahasa Jepang sekarang juga!