Vol.07
(April.7 2006)
����ɂ��́I
�q���[�}���A�J�f�~�[���{��w�Z�ł��B�����͂���ȓ��e�����͂����܂��I
What's New�@------�@
���Ɛ����|�[�g�`�̂ƌ���
�������߁��C�x���g���
�|���R�[�f�B���O�y���������ˁI
���m�点
�݂�ȑ�D���I�V�Âɕ��C�������̐搶�́c���B
���{�݂̂Ȃ���A����ɂ��́B�q���[�}�����{��w�Z �V�ÍZ�̏���ł��B
�Q�O�O�T�N�P�������P�N�����Z�ŋ����āA�P�Q���ɂ�����֕��C���Ă��܂����B �V�ÏC�ցi�q���[�}���j�͂Q������{�i�I�ɃX�^�[�g���܂����B���{��̃N���X�͌��݂P�Q�N���X����A����X�ɑ����Ă��������݂ł��B
�����Z�ŋ����Ă����Ƃ��́A�T�Q�O�R�}�O��ŁA�d�����e�͒S���N���X�̎��Ƃł������A������ł͒ʏ�̎��Ƃ̑��Ɋw����W�ׂ̖̈͋[���ƁA���ƃJ���L�������A�V���o�X�ݒ�A�w���̖ʐځA���x���`�F�b�N�y�уN���X�Ґ��A�I���W�i�����ލ쐬�Ȃǂł��B
���͎��Ƃ̓x�ɁA�C�O�œ��{�������������Ɋ����Ă��܂����A���̕���肪���������āA�����[�����Ă��܂��B�C�O�œ��{���������@�����A���Ѝs���Ă݂鎖���������߂��܂��I
���Ɛ����|�[�g�`�̂ƌ���
���ÌN�C���^�r���[
2006/3/2�@15:00���{
Q1�F�V�Âł̓q���[�}�����ǂ̂悤�ɂ��Ēm��܂������H
A�F
���̒m�l���q���[�}���ʼn^�c�ӔC�҂����Ă����A���V�ÃI�t�B�X�ɍs�����Ē��������Ƃ�����܂����B�S�Ă����ɂ������肵�Ă��āA�����O���[�v�̓��{��w�Z���M�p�ł���Ǝv���܂����B
Q2�F�q���[�}���A�J�f�~�[���{��w�Z�ł̎v���o�́H
A�F
��͂��Ԃ̎v���o�͑��Ǝ��ł��B�Ō�ɐ搶�����烁�b�Z�[�W���A�ƂĂ������ʂł����B
Q3�F��w�ł̎v���o�́H
A�F
�q���[�}���ŗ����ّ�w���H�w���ɐ��E���Ă��������A���w���܂����B���{��w�Z�œ��{��݂̂Ȃ炸�A���w�◝�H�w�Ȃǂ��w�����Ă��������A��w�ł͑傢�ɖ𗧂��܂����B�S���犴�ӂ��Ă��܂��B���̒m�����������đ�w�ŏ���Ȃǂ�{�i�I�ɕ��ł������Ƃ���Ԃ̎v���o�ł��B
Q4�F�q���[�}�����\�V�A�ɓ��Ђ������������́H
A�F
��w�ɐi�w�������Ƃ����̓q���[�}���O���[�v�̏�������悤�ɂ��Ă��܂����B���\�V�A�ɓ��Ђ��������������q���[�}���O���[�v���ȑO���璆���ɐi�o���Ă���A�V�Â��C�Ȃǂ̑�s�s�Ő������Ă��邱�Ƃ��悭�m���Ă�������ł��B���̉�ЂłȂ�A�����̗͂��ő�������ł���Ǝv��������ł��B
Q5�F��y�����ɂЂƂ��ƃA�h�o�C�X
A�F
�F����A���{�ɗ��Ă��낢��V��A�����������肵�����Ǝv���ł��傤�B����͂���Ō��\�ł����A�{�Ƃł�����{��w�K�������������Ăق����Ǝv���܂��B���ꂪ���̏����ɂȂ���̂ł��B�����炪����ĉ������I
��
����4���̃X�P�W���[���́H
���ƃX�^�[�g�́@
2006�N4��6��
����ł��I�i�Z�����E�I�v�V������)
4������V�����N���X�ňꏏ�ɕ����܂��傤�I�I
�V�����w�Z�ɓ��w������͎��Ƃ��X�^�[�g����O�Ƀ��x���e�X�g���s���Ă��������B
�@
���m�点
�@information
��
2006�N7������10���{�ȕ�W�X�^�[�g
���N��7������10������A�w�r�U���擾�����{����w�т������A���w��W���n�܂�܂����I
��
2006�N7���{��
���ޏ���
�����Z�F2006�N4��7���܂�
��
2006�N10���{��
���ޏ���
�������Z�F2006�N4�����܂�
�����Z�F2006�N5�����܂�
�q���[�}���A�J�f�~�[���{��w�Z
��URL�F
http://www.athuman.com/hajl/
�������Z
�����Z
���[���F
ojp22@athuman.com
�d�@�b�F
�{81-6-6282-6098
�Z�@���F
���s�������D��4-3-2
at human�䓰�r��6F
���[���F
tjp22@athuman.com
�d�@�b�F
�{81-3-5348-8951
�Z�@���F
�����s�V�h�搼�V�h1-26-2
�V�h�쑺�r��3F
�؍��A��������A������ꍇ�͉��L�ɂ��A�����������B
��KOREA Office
��CHINA Office
���[���F
humancn@public.tpt.tj.cn
�d�@�b�F
022�|2311-2225�i��\�j
�Z�@���F
�����V�Îs�͐���싞�H58��
�������7�K
���[���F
info@athumankorea.com
�d�@�b�F
02-723-8181
�Z�@���F
�؍�Seoul�s�ߘH��ߘH2�X
71-6 7�K
URL�F
http://www.athumankorea.com
�A�����J�A�I�[�X�g�����A����A������ꍇ�͉��L�ɂ��A�����������B
���T���f�B�G�S San Diego
���S�[���h�R�[�X�g Gold Coast
���[���F
info@human.qld.cdu.au
�d�@�b�F
�{617�@5592�@3678
�Z�@���F
Level 3, 33 Elkhorn Avenue,
Surfers Paradise, QLD
���[���F
contact-jp@hiausa.com
�d�@�b�F
001 (619) 501-8091
�Z�@���F
123 Camino de la Reina,
Suite W-200
���z�M���~�A�z�M�A�h���X�̕ύX�͂������
��
�u�z�M�s�v�v�Ƃ����肭�������B
magazine@athuman.com
