히나 축제의 역사와 풍습

우선, 히나마츠리는 원래 어떠한 유래로 시작된 것인가, 「히나」의 어원이나 현대에 있어서의 풍습을 해설합니다.

히나 축제의 유래

히나마츠리의 유래는, 헤이안 시대 중반에, 원래 종이 인형을 만들어 바다나 강에 인형을 흘려, 몸의 부상을 훼손하는 행사로부터 왔다고 합니다.

현재도 일부 지역에서는 '흐르는 비나'등의 풍습이 남아 있는 곳도 있는 것 같습니다.

「히나」의 어원

와카야마시 가타에는, 히나 인형의 공양으로 유명한 「아와시마 신사」가 있습니다. 아와시마 신사에는, 제신으로서 소히코 명명(스쿠나 히코나만)이 모셔져 있어, 여성의 병 회복이나 안산에 이익이 있다고 되어 있습니다. 이 「스쿠나 히코나」의 「히코나」가 돌아가 「히나」의 어원이 되었다고도 합니다.

또, 헤이안 시대에 소녀가 놀는 인형을 「히나」라고 부르고 있었기 때문에, 「히나」가 돌아서 「히나」가 되었다고도 말해지는 등, 여러 설 있습니다.

현대의 히나 축제 풍습

현대의 히나마츠리에는, 청결이나 오하라이라고 하는 것보다, 소녀가 건강하게 자라, 행복하도록(듯이)라는 소원을 담아 히나 인형을 장식하는 것이 풍습이 되고 있습니다. 복숭아의 꽃을 제공해 히나아레, 히시모치 등을 늘어놓는 것이 일반적으로, 3월 2~3일 사이에 축하의 자리나 회식을 버리는 일도 있어, 회식의 자리에서는 치라시 스시나 감주(백주), 하마구리의 흡입물 등이 제공됩니다.

히나 인형을 장식하는 데는 딸을 준 부모의 "아이의 행복을 생각하는 마음"이나 여성을 난사로부터 지키는 등의 의미가 담겨 있습니다.

히나 인형의 역사와 변천

히나마츠리의 상징이기도 하고, 소녀를 귀찮게 하지 않는 역할도 있는 히나인형은, 언제부터 어떻게 일본인의 생활에 침투해 갔습니까? 그 기원과 역사를 살펴 보겠습니다.

히나 인형의 기원

히나 인형의 기원은, 중국에 있는 「가미토시」라고 하는 3월 초순의 절구와, 재난이나 액을 사람 대신에 받아 주는 인형을 강에 흘리는 「흐르는 비나」라고 하는 행사에, 헤이안 시대의 궁중에서 행해지고 있던 인형 놀이의 하나 「히나 놀이」라고 하는, 몇 가지 행사.

카미츠카는 「3월의 시작의 사춘기의 날」로, 겨울에서 봄으로 바뀌는 계절의 고비에 나쁜 일이 일어나지 않게, 라고 하는 생각으로 귀찮은 등을 행하고 있던 것이 일본에 전해져, 「흐르는 비나」라고 귀족인 채로 놀라고 하는 것이라고 변한 것 같다」

흘리는 것에서 장식하는 것에 변화한 것은 에도 시대

헤이안 이후, 무가 사회에서 에도 시대로 시대가 옮겨가면, 에도 막부에 의해 5개의 절구가 제정됩니다. 5월 5일의 「단오의 절구」에는 소년의 성장을 축하해, 3월 3일의 「복숭아의 절구」에는 소녀의 성장을 축하하게 됩니다.

또, 에도 시대가 되면 장인의 손에 의해, 인형 만들기의 기술도 발전해 갑니다. 히나 마츠리에 사용하는 히나 인형도 아름답고 정교한 것으로 바뀌었고, 점차 히나 인형은 강에 흐르는 것이 아니라 집안에서 소중히 장식하는 것으로 바뀌었습니다.

호화로운 히나 인형은, 무사의 집에 며느리할 때에 며느리 들어가는 도구의 하나로서도 가해지게 되어, 고가의 히나 인형을 갖게 할 수 있는 집은 부유함을 증명할 수 있어, 남자 병아리와 여성 병아리 이외의 인형이나, 높은 히나단 등도 더해져, 현대의 병아리 인형에 가까운 모양이 생겼다.

내 안쪽과 병아리를 나란히하는 방법

히나 인형에 빠뜨릴 수 없는 '병아리'와 '내 안쪽'은 병아리를 '여병', 내 안쪽을 '남자 병'이라고 부르기도 합니다. 내내양과 병아리의 나란히 하는 방법에 대해서는, 현재는 향해 좌측 내내양, 향해 오른쪽으로 병아리가 되는 것이 일반적입니다만, 옛 스타일에서는 이것이 반대가 되고 있어, 현재도 교토 등의 일부 지역에서는, 향해 오른쪽에 내리모양, 향해 왼쪽에 병아리를 늘어놓는 곳도.

현재와 옛날과 히나 인형의 늘어놓는 방법에 차이가 있는 것은, 쇼와의 시대까지 거슬러 올라갑니다. 다이쇼에서 쇼와로 바뀌었을 때, 쇼와 천황의 즉위 대례가 개최되었습니다만, 이때 천황과 황후가 서양식에 늘어서, 사진 촬영을 행했습니다.

서양식에서는, 향해 왼쪽에 남성, 향해 오른쪽에 여성의 순서로 늘어놓기 위해, 쇼와 천황과 황후의 늘어선 방법이 되어, 히나 인형을 만드는 도쿄의 메이커가 갖추어 늘어선 방법을 바꾼 것이, 현재의 형태가 되고 있습니다.

히나 축제에 복숭아 꽃을 장식하는 이유

마지막으로, 히나 축제가 「복숭아의 절구」라고 불리는 유래와, 히나 축제에 복숭아의 꽃을 장식하는 이유에 대해서도 해설합니다.

복숭아 꽃에는 마비 효과가 있다고 여겨졌다.

복숭아꽃은 일본에서도 옛부터 사랑받고 있습니다만, 원래는 중국을 원산으로 하는 식물입니다. 한때 중국에서는 복숭아 열매에는 마비나 사기를 받는 힘이 있다고 믿어지고 있어 현대에서도 축하의 자리에는 복숭아 모양의 만두가 자주 나옵니다.

일본에서도 마찬가지로 복숭아는 길조가 좋은 것으로 생각되고 있으며, 백세(쿠쿠사이)를 「모모토세」라고도 부르는 것으로부터, 장수를 상징하는 식물로서도 파악되고 있었습니다.

딱 음력의 3월 초순 무렵이 복숭아의 꽃의 제철이었던 적도 있어, 히나마츠리를 「복숭아의 절구」로서 복숭아의 꽃을 장식하게 되어 있습니다.

복숭아 꽃은 봄 계절이기도하고 얇은 분홍색의 가련한 꽃잎은 어딘가 봄에 웃는 어린 소녀의 이미지와 겹칩니다. 현대에서도 복숭아 꽃은 히나 마츠리 장식에 딱 맞는 사랑스러운 꽃이라고 할 수 있습니다.

요약

히나마츠리는 소녀의 행복이나 성장을 바라며 3월 3일에 행해지는 축하로, 중국의 상순절을 기원으로 하고, 사람 대신에 인형에 괴재를 받고, 강에 흘리는 「흐르는 비나」나, 헤이안 시대에 미야나카의 소녀가 놀고 있던 인형 「히나」등이 유래

에도 시대에 히나 인형 만들기의 기술이 올랐기 때문에, 히나 인형은 집에 장식하게 되어, 사기를 지불한다고 말하는 복숭아의 꽃을 제공하게 되었습니다. 다음에 오는 복숭아의 절구에는, 옛 사람들의 기분이나 소원에 생각을 느끼게 하면서, 히나 인형을 장식해 보는 것은 어떻습니까.

이 기사는, 「니혼고 일화」에 게재된 기사를 KARUTA에서 일부 재편집하고 있습니다.
당 사이트의 내용, 텍스트, 화상, 일러스트 등 무단 전재·무단 사용을 엄격히 금지합니다.