沙包、彈珠、劍球等，作為日本文化自古以來就備受喜愛的玩具。這些玩具是日本獨有的東西嗎?在國外也有同樣的遊戲嗎?好像知道但不知道的事情也很多。

在這裡，關於日本文化中的傳統玩具，簡單易懂地解說起源和由來等小知識。

一如往昔的日本傳統玩具的起源·小知識

關於在日本玩了很長時間的玩具，這次我們選擇了五個“陀螺 (陀螺) ”，“沙包”，“彈珠”，“Kendama”，“羽毛 (羽板) ”，起源和歷史我會介紹一下。

日本最古老的玩具是“陀螺”

陀螺的發明時間、地點和方式，目前尚不清楚。不僅在日本，在世界各地都發現了類似陀螺的玩具，據說世界上最古老的陀螺是公元前2000年至1400年左右從埃及出土的木制錐形陀螺。

日本最古老的陀螺是6世紀左右出土的“拍馬陀螺”。拍馬屁是用鞭子一樣的東西敲打陀螺，旋轉著玩的結構。在奈良縣的藤原宮遺跡和平城京遺跡等地也發掘出了圓錐形的木制陀螺，推測分別是7~10世紀左右使用的東西。

陀螺有用手指旋轉的“旋轉陀螺”、用繩子等卷起來旋轉的“扔陀螺”、“繞線陀螺”等各種各樣的種類。無論是在日本還是在世界，它都是一種叫做“旋轉玩耍”的簡單的玩具，長期受到人們的喜愛。

聖德太子也玩過“沙包”!

據說沙包的起源是公元前5世紀左右，由位於現在土耳其地區的利迪亞人發明的。位於土耳其安卡拉的安納托利亞文明博物館 (Anatoria Bunkyo Museum) 展示了古代利迪亞人玩骨沙包的浮雕。

大約1300年前，沙包被傳到日本，有一種理論認為它在奈良時代從中國進入，但飛鳥時代的政治家聖德太子 (馬廄皇子) 也在玩沙包據說有各種各樣的理論。

聖德太子使用過的沙包是一個小立方體，由水晶制成，被稱為“Ishinatorimama”，現收藏於東京國立博物館。

一聽“沙包”這個詞就會讓人聯想到用日式花紋的縐綢材質包裹小豆制成的佈包，是從江戶時代開始制作的，後來普及到平民百姓中。

“彈珠”起源於中國

和沙包一樣，彈珠也是從中國傳到日本的玩具。據說彈珠傳到日本是在奈良時代左右。

從彈珠傳入的最初開始，好像就有用手指彈奏擊中其他彈珠，得到擊中的東西這樣的規則。在古代好像使用小石頭和貝殼等，主要在宮中等作為貴族的遊戲，不論男女都很享受。到了江戶時代，彈珠作為女孩子在家裡安靜玩耍的玩具，在平民之間也廣為人知。另外，據說把現在的玻璃弄平形狀的彈珠開始普及是從明治時代以後。

彈珠有許多獨特的術語，如“shikiri”，“肘部”，“轉動”等。除了力量之外，還需要控制彈珠的能力，因此可以說它是一種簡單但不會令人厭倦的遊戲工具。

日本“Kendama”的歷史令人驚訝地新

在日本被稱為“Kendama”的玩具實際上在世界各地都很受歡迎。據說在劍球出現的最古老的記錄中，留有國王亨利3世在16世紀的法國玩耍的記述。

劍球在法語中被稱為“Bill Boke”，使用的是簡單的日本劍球的棒狀物體。Kendama在英語中被稱為“Cup and Ball”，顧名思義，放球的部分是一個杯狀而不是一個棍子，它的形狀就像一個只玩日本Kendama左右的部分。剛剛傳到日本的劍球，好像也是和這個杯和球相近的形狀。

據說現在大家熟悉的劍球是在大正時代由廣島縣發明的，它的棍子和左右都有類似盤子的東西，被稱為“日月球”。

與沙包，彈珠，陀螺等相比，世界上玩的Kendama出現的時代相對較新，日本目前使用的Kendama形式也在近代傳播。劍球好像是傳統的玩具，實際上意外地知道是新的東西。

“羽翼 (羽子板) ”是一種驅魔儀式!

日本新年經常玩的“羽毛毽”，據說是從奈良時代到平安時代以“皮球杖”的名稱進行的遊戲而由來的。球杖是用像木槌一樣的東西的手杖敲打球，落到對方的陣地上就獲勝的遊戲，玩法也可以說是現在帶羽毛的原型。

帶羽毛的由來還有一個，據說也有在中國玩的踢帶羽毛的硬幣的遊戲的影響。最初，羽毛制作開始時，用於羽毛制作的羽子板被稱為“胡鬼板”，帶有羽毛的堅果被稱為“胡鬼子”，上層社會也有羽毛遊戲。

胡鬼板，胡鬼子的“胡鬼”這個名稱，在古代漢語裡是“蜻蜓”的意思，蜻蜓以害蟲和蚊子為食，是保護人們不受疾病侵害的珍貴昆蟲。

從這些情況來看，人們認為羽毛是一種祈禱無病無災的儀式。

總結

可以知道，在日本自古以來作為傳統玩具而為人所知的玩具，也有在世界上很久以前就玩的玩具，也有到了近代才普及的玩具。從歐洲通過絲綢之路傳到中國，然後傳到日本，實現了獨特的發展。在陀螺和沙包等玩具中也有這樣的歷史。如果您了解這些玩具的歷史和小知識並玩它，您將感受到不同的愛好，並將有助於不同文化的交流。

在本文中，我們重新編輯了KARUTA在“日本天氣”中發表的一些文章。
嚴禁擅自轉載、擅自使用本網站的內容、文本、圖片、插圖等。