用日語怎麽稱呼家人呢?這次，關於母親、父親、哥哥、姐姐、妹妹、弟弟、祖父、祖母的稱呼分別進行解說。
1.如何稱呼母親
- 媽媽(okāsan)
“媽媽(okāsan) “是日語母親的一般稱呼。有些人說，“媽媽(kāchan) ”和“媽媽(kāsan)它有時被稱為。還有，用非常禮貌的說法說“媽媽(okāsama)中選擇新的扶手類型，來修改預設的扶手。“媽媽(okāsama) “不是在打電話給我的母親時，而是在打電話給別人的母親時。當我的媳婦叫我的婆婆時，我說，“媽媽(okāsama)來刪除它。
例句
媽媽，謝謝你一直溫暖地照顧我。
Okāsan, itsumo atatakaku mimamotte kurete arigatō.
Mom, thank you for always watching over me warmly.
例句
媽媽，晚飯還沒好嗎?
Kāsan, yūhan mada?
Mom, is dinner ready yet?
例句
明天是您母親的生日嗎?
Ashita wa okāsama no tanjōbi desu ka?
明天是你媽媽的生日嗎？
- 水壺(okan)
“Okan (okan) ”是稱呼母親時使用的日本關西地區方言。
例句
嘿，飯還沒好嗎?
Okan, gohan mada?
Mom, is dinner ready yet?
- 媽媽(ofukuro)
“媽媽(ofukuro) ”是母親的叫法之一，現在主要是男性使用較多。
例句
媽媽做的便當很好吃。
Ofukruro ga tsukutte kureta obentō wa oishī.
The lunch which my mother makeshis delicious.
- 媽媽(mama)
“媽媽(mama) ”是對母親的一種稱呼，有點孩子氣。因此，孩子的時候使用“媽媽(mama)”，長大後就變成“媽媽”等的情況很多。
例句
我愛媽媽!
Mama daisuki!
I love you, Mommy!
順便說一句，“媽媽(mama) ”有時用於呼叫酒吧或酒吧的女主人。
例句
媽媽，請給我常喝的酒!
Mama, itsumo no osake onegai!
Miss, give me the liquor I always drink!
- 母親(hahaue)
“母親(hahaue) ”是尊敬母親的稱呼。在現代，“母親(hahaue) ”很少被使用。即使是現在，在歷史劇中也有使用“母親(hahaue) ”的情況。
例句
我看了您母親的來信。
Hahaue kara no otayori wo haiken shimashita.
I read a letter from my mother.
- 母(haha)
“母(haha) ”是母親的謙遜語，對別人稱呼自己的母親時使用。
例句
我媽媽一直承蒙您的照顧。
Uti no haha ga itsumo osewa ni natte orimasu.
Thank you for always looking after my mother.
2.父親的稱呼
- 爸爸(otōsan)
“爸爸(otōsan) ”是日語中父親的一般稱呼。和“媽媽(okāsan) ”一樣，有時也叫“爸爸(tōchan)”“爸爸(tōsan)”“爸爸(otōsama)”。
例句
爸爸，謝謝你一直努力工作。
Otōsan, itsumo oshigoto ganbatte kurete arigatō.
Dad, thank you for always working hard.
例句
您父親身體好嗎?
Otōsama wa ogenki desu ka?
How are your father?
- 父親(oyaji)
“父親(oyaji) ”是父親的叫法之一，主要是男性使用的詞語。稱父親為“父親(oyaji) ”的人，大多稱母親為“母親(ofukuro)”。
例句
爸爸最近過得好嗎?
Oyaji saikin genki ni shiteru?
Is Dad well these days?
“父親(oyaji) ”不是父親，而是“年長的男性”的意思。
例句
他當了老頭子了。
Kare wa zuibun oyaji ni natta nā.
他已經是個老頭了。
- 豬(oton)
“oton (oton) ”和“okan (okan) ”一樣，是稱呼父親時使用的日本關西地區方言。
例句
爸爸，今天做了什麽?
Oton, kyō wa nani wo shiteta no?
What did you do today, Dad?
- 爸爸(papa)
“爸爸(papa) ”和“媽媽(mama) ”一樣，主要是孩子叫爸爸時使用的詞。
例句
我爸爸總是很溫柔!
Watashi no papa wa itsumo yasashī!
My daddy is always gentle!
例句
你爸爸真帥!
Kimi no papa wa kakkoī ne!
Your dad is cool!
- 父(chi)
“父親 (chi) ”是父親的謙遜語，和“母親 (haha) ”一樣，對別人稱呼自己的父親時使用。
例句
父親去年從公司退職了。
Chichi wa sakunen, kaisha wo taishoku shimashita.
My father left the company last year.
3.哥哥的稱呼
- 兄(nīsan)
“兄(nīsan) ”是哥哥的叫法之一。
例句
淳史哥哥，吃點什麽嗎?
Atsushi-nīsan, nani ka taberu?
You want something to eat, Atsushi?
與“哥哥(nīsan) ”相似的“哥哥(onīsan)”，即使不是哥哥，有時也用於稱呼“年輕男性”。
例句
餵，那邊的哥哥。請告訴我路。
Chotto soko no onīsan. Michi wo oshiete hoshī.
Hey, there, big guy. Could you show me the way?
- 哥哥(onīchan)
“哥哥(onīchan) ”是哥哥的叫法之一。比起“兄(nīsan)”，可以說是更親切的稱呼。有的人也叫“哥哥(nīchan)”。
例句
浩一哥哥，一起玩吧!
Kōichi-onīchan, issho ni asonde yo!
Koichi, play with me!
- 大哥(aniki)
“哥哥(aniki) ”是哥哥的親切稱呼。
例句
我哥哥是可靠的存在。
Watashi no aniki wa tayoreru sonzai desu.
My brother is a reliable person.
“大哥(aniki)”，即使不是大哥，稱呼比自己年長的男性或組織首腦的人時也會使用。
例句
我會一直跟著哥哥!
Aniki ni doko made mo tsuite ikimasu!
我會跟著你去任何地方，老闆！
4.姐姐的稱呼
- 姐姐(nēsan)
“姐姐(nēsan) ”是姐姐的叫法之一。
例句
綾乃姐姐總是很精神呢!
Ayano-nēsan wa itsumo genkida ne!
綾乃，你總是這麼開朗！
“姐姐(nēsan) ”和“姐姐(onēsan) ”有時用於稱呼“年輕女性”而不是姐姐。
例句
姐姐!請給我啤酒。
Onēsan! Bīru chōdai.
Hey Miss! Give me beer.
- 姐姐(oneēchan)
“姐姐(oneēchan) ”是姐姐的叫法之一。可以說它比“姐姐(nēsan) ”更熟悉。有些人也叫“姐姐(nēchan)”。
- 姊姊(anego)
“姐姐(anego) ”是姐姐的稱呼之一，現在也有“可以依靠的女性”的意思。可以依靠的女性和善於照顧的女性被稱為“姐姐肌膚(anegohada)它經常被表達為。
例句
她是姐姐般的皮膚，大家都喜歡她。
Kanojo wa anegohada de, min'na kara sukarete iru。
她是個值得信賴的人，深受大家喜愛。
5.妹妹、弟弟的稱呼
哥哥和姐姐幾乎都是用名字稱呼弟弟的“弟弟(otōto) ”和妹妹的“妹妹(imōto)”。例如，如果我有一個弟弟的名字是“Taro (Taro^)”，我會直接說“Taro (Taro^)”。
例句
太郎!不聽媽媽的話可不行喲!
Tarō! Okāsan no iu koto wo kikanaito dameda yo!
Taro! You have to listen to your mom!
6.爺爺奶奶的稱呼
- 爺爺奶奶(ojīchan, obaāchan)
“爺爺 (ojīchan) ”是稱呼爺爺，“奶奶(obaāchan) ”是稱呼奶奶時使用的詞語。有些人有時稱之為「爺爺奶奶(jīchan, bāchan)」。
例句
暑假去爺爺家玩。
Natsuyasumi wa ojīchan no ie ni asobi ni ikimasu.
暑假期間，我去爺爺家拜訪。
- 爺爺，奶奶(jīji, bāba)
“爺爺(jīji) ”是祖父，“奶奶(bāba) ”是祖母的親切稱呼。孩子叫爺爺奶奶的時候經常使用。
例句
真想快點見到爺爺奶奶啊。
Hayaku jīji to bāba ni aitai nā.
I want to see my grandpa and grandma soon.
在日語中，稱呼家人時的表達方法有很多。另外，你知道姑姑和叔叔、曾祖父和曾祖母用日語怎麽稱呼嗎?
如果稍微有點在意日語的話，您可以免費體驗經驗豐富的教師的實用日語課程修曼學院日語學習Plus選項卡免費註冊會員不試試嗎?