“聖”這個漢字讀作“sei”。

這個漢字是什麽意思?

【初級篇】 讓我們來思考一下漢字的含義

據說這個漢字是由3個不同意思的漢字組合而成的。

·“耳朵”是人的耳朵的意思

·“口”是向神祈禱時使用的器具，意思是祈禱的語言

·“王”是指踮起腳尖的人的形狀。

將這些漢字合在一起，表示人們向神靈祈禱，聽取啟示的樣子。從漢字的構成中能預測到意思嗎?

正確答案是...“holy”“intelligent”

“聖”讀作“sei”，在例句等場面或文章中使用的漢字，意思是知識和道德卓越的人或賢明、侍奉神的聖職者。

例句

「父親曾參加東京奧運會聖火接力。」

(Chichi wa Tōkyō orinpikku no seika rirē ni sanka shita koto ga aru.)

My father has participated in the Tokyo Olympic torch relay.

例句

“在遺跡的調查中，神聖發掘出了被認為是在儀式上使用的鏡子。”

(Iseki no chōsa de wa, shinseina gishiki ni tsukawareta to sareru kagami ga hakkutsu sareta.)

Archaeological excavations unearthed mirrors allegedly used for sacred ceremonies.

【中級篇】 了解日本的聖誕節吧!

“聖”也是表示基督等神的漢字。在日本，與基督有關的有名活動，表示聖誕節的漢字中也使用“聖”。聖誕節用日語寫成“聖誕祭 (seitansai) ”，表示慶祝耶穌誕生的節慶。此外，在12月25日前一天，我們有時稱聖誕夜為“聖誕夜”。像這樣，“聖”也是表示關於聖誕節的事情時使用的漢字。

日本過聖誕節的方式和歐美稍有不同。在歐洲和美國，聖誕節通常被視為家庭時間，而在日本，它通常被視為與情人和朋友的時間。和戀人或朋友一起吃聖誕節裝飾的蛋糕和炸雞，熱鬧地度過。

我將介紹使用與聖誕節有關的“聖”的成語。

·唱詩班 (seikatai)

協會和彌撒自不必說，是指在聖誕節活動和結婚儀式等慶祝的場合，唱贊美歌和聖歌的合唱團。

例句

「弟弟在大學聖歌隊總是快樂地唱歌。」

(Otōto wa, daigaku no seikatai de itsumo tanoshi-sō ni utatte iru.)

My brother always sings happily in the college choir.

·聖經 (seisho)

指的是基督教和猶太教的經典。在許多情況下，英語發音被轉移為“聖經”。

例句

「聖書是世界上最暢銷的書。”

(Seisho wa, sekai de mottomo ureta hon to shite yūmeida.)

The Bible is famous as the best-selling book in the world.

【高級篇】 了解使用“聖”的慣用語和成語吧!

“聖”有時也用於表達一個極端方式或非常優秀的人。我將介紹日本人經常使用的“聖”表達方式。

·聖人君子 (seijin-kunshi)

意思是擁有非凡的人格，掌握知識和教養的非常優秀的人。“聖人 (seijin) ”是指具有最高人格的人，“君子 (kunshi) ”是指學識和知識出眾的人。

據說“聖人君子 (seijin-kunshi) ”的由來是中國。很久以前，在中國有一種文化，表達了被任何人尊重為“聖人”或“君子”的理想人物。據說組合這兩個詞，在日本也開始使用了。一般來說，說到“聖人君子”，“佛陀”和“孔子”很有名。

例句

“我贏得了同事們的稱贊，”聖變成了人君子”的錯覺。”

(Watashi wa, nakama kara shōsan wo abi, “seijin-kunshi” ni demo natta ka no yō ni sakkaku shite shimatta.)

I was praised by my colleagues and had the illusion that I was a “perfect person.”

通過在聖的前面組合表示特定領域的漢字，可以表現在那個領域優秀的人。例如，有四種:。

·樂聖 (gakusei)

意味著非常優秀的作曲家、演奏家和音樂會的偉人。

例句

留下無數名曲的貝多芬說:“輕松聖據說。”

(Kazukazu no meikyoku wo nokoshita bētōben wa “gakusei” to iwarete iru.)

Beethoven, who left behind many masterpieces, is said to be “gakusei.”

·棋聖 (kisei)

在圍棋和象棋中，指的是才華出眾的人。是給予在圍棋、象棋的棋聖戰中獲勝的人的稱號。

例句

「作為一名職業將棋選手首次亮相的男孩以不敗的戰績獲勝，並被稱為“年輕的國際象棋聖”。」

(Puro kishi to shite debyū shita shōnen wa, muhai de kachisusumi “wakaki kisei” to yobareru yō ni natta.)

The boy who made his debut as a professional shogi player won undefeated and became known as a “young master of shogi.”

·詩聖 (shisei)

是非常優秀的詩人的意思。以中國為代表的詩人李白被稱為“詩仙”，而杜甫被稱為“詩聖”。

例句

「他被稱為“當代詩歌聖”，留下了許多精彩的作品。」

(Gendai no shisei to yobareru kare wa, kazukazu no subarashī sakuhin wo nokoshite iru.)

Called the “great poet of today,” he has left behind a number of wonderful works.

·畫聖 (gasei)

是指非常優秀的畫家和繪畫名人。

例句

「活躍於室町時代的雪舟，以“畫聖”名垂青史。」

(Muromachi-jidai ni katsuyaku shita Sesshū wa, gasei to shite seken ni na wo nokoshita.)

Sesshu, who was active during the Muromachi period, left a name for himself as an excellent painter.

介紹了“聖”的漢字的意思和用法。如果您對日本漢字的獨特表達和用法感興趣，為什麽不看看Let'sPlay KARUTA中各種漢字的含義和形成?