Quando se trata de etiqueta para ocasiões cerimoniais, a grosseria é essencial, mas você sabe o que significa exatamente a expressão "ocasiões cerimoniais"?

Muitas pessoas podem entender "casamento" e "funeral", mas ainda não compreendem "coroa" e "festival".

Além disso, ter uma compreensão correta da etiqueta funerária e de casamento, que você vivenciará com frequência, será útil em sua vida real.

Desta vez, explicaremos o significado de ocasiões cerimoniais e a etiqueta para funerais e casamentos.

O que são ocasiões cerimoniais?

O termo "ocasiões cerimoniais" engloba quatro cerimônias tradicionais: cerimônia de passagem para a vida adulta, casamento, funeral e festival ancestral.

Deixe-me explicar cada um deles.

"Kanmuri" é uma celebração dos marcos da vida.

A palavra "kanmuri" é usada para se referir a celebrações que marcam momentos decisivos na vida, em alusão à cerimônia "Genpuku", realizada desde o período Nara, na qual os homens são homenageados com uma coroa.

Nos tempos modernos, celebrações como Shichigosan, Cerimônia de Maioridade e Kanreki (60º aniversário) são consideradas "kanmuri" (coroas). Nascimento, outorga de um prêmio e recebimento de uma honraria também são considerados "kanmuri" (coroas).

"Kon" significa casamento e "sou" significa funeral.

Um casamento é um evento no qual pessoas se casam e se tornam marido e mulher, e eventos como a cerimônia de noivado e a recepção de casamento também são considerados "casamento".

Um funeral é um evento relacionado à morte de uma pessoa e inclui velórios, cerimônias memoriais e cerimônias memoriais budistas.

"Festival" é um ponto de virada no ano para homenagear os ancestrais.

Todos os atos de culto aos ancestrais são considerados "festivais". Como o propósito desses festivais é orar pela prosperidade da família, eles incluem não apenas os serviços memoriais e o Obon, mas também o Ano Novo, o Setsubun e o Tanabata.

Etiqueta funerária

Os aspectos mais importantes da etiqueta em um funeral são o código de vestimenta, a oferta de condolências e a presença.

Código de vestimenta para funerais

Se você souber de um falecimento e correr para o velório depois do trabalho, não há problema em usar roupas casuais.

Opte por cores discretas sempre que possível e evite usar cores chamativas.

Existia a crença de que usar roupas de luto em um velório era rude, pois parecia pressagiar infortúnio, mas hoje em dia é aceitável usar roupas de luto em um velório.

De forma geral, deve-se usar trajes de luto ao comparecer a um funeral ou cerimônia de homenagem póstuma.

·macho

Um terno escuro com camisa branca, gravata preta, meias e sapatos pretos.

Abotoaduras são uma boa opção, mas se você não tiver um prendedor de gravata, é uma boa ideia usar um.

·mulher

Um terno ou vestido preto, meias e sapatos pretos. Os sapatos e bolsas devem ser de tecido, se possível. Se forem de couro, um couro liso e fosco é suficiente.

Mantenha o cabelo bem arrumado e limite seus acessórios a pérolas simples e uma aliança de casamento.

Sobre dinheiro de condolências

O dinheiro para condolências é levado ao comparecer ao velório ou ao funeral (missa de sétimo dia). A inscrição no envelope deve estar de acordo com a religião do falecido ou da família enlutada.

Se por algum motivo você não puder confirmar a religião, qualquer religião é aceitável, desde que seja feita diante do espírito.

estilo budista

O envelope para a oferta de condolências deve conter a inscrição "Gokoden" ou "Gokoryo". Observe que "Gobutsuzen" e "Gobutsuzen" são usados para cerimônias memoriais após o 49º dia.

・Cerimônia cristã

A inscrição no envelope é "Taxa de Flores" para protestantes e "Taxa de Missa" para católicos.

Envelopes de condolências com flores de lótus são usados em cerimônias budistas, portanto, por favor, não os utilize em cerimônias cristãs.

・Cerimônia xintoísta

O envelope deve conter a inscrição "Tamagushiryo" ou "Sakakiryo", e envelopes de condolências com desenhos de flor de lótus não podem ser utilizados.

Etiqueta ao comparecer a um funeral

Atrasos são estritamente proibidos, portanto, certifique-se de chegar ao local antes do horário previsto.

Se precisar se ausentar por algum motivo, sente-se o mais longe possível e saia silenciosamente assim que terminar de oferecer o incenso.

Ao apresentar condolências à família enlutada, faça-o no velório, e não no funeral ou na cerimônia de homenagem. É considerado de bom tom ser atencioso com os outros presentes e não se alongar demais na fala.

Apresente suas condolências em voz baixa e com modéstia, e sempre termine com uma reverência.

Se você não encontrar as palavras certas, basta acenar com a cabeça com os olhos.

Etiqueta de casamento

Em casamentos, preste atenção especial às suas respostas aos convites, à sua vestimenta e aos presentes de casamento.

Etiqueta para responder a convites

・Responda até o prazo final

Caso o cartão postal de resposta não chegue, os noivos ficarão ansiosos e o início dos preparativos concretos será atrasado.

Ao receber um convite, mesmo que tenha bastante tempo antes do prazo final, envie seu cartão postal de resposta dentro de dois ou três dias.

Caso eu não possa responder imediatamente devido a compromissos de trabalho ou outros motivos, entrarei em contato por telefone e informarei quando poderei responder.

・Entrada correta

Preencha o formulário usando um pincel preto ou caneta-tinteiro. Se não tiver boa caligrafia, pode usar uma caneta esferográfica.

Por favor, risque a "linha" no nome do destinatário com um traço duplo bem legível e reescreva como "sama".

Circule a parte "attend" e risque quaisquer honoríficos referentes a você, como o "go" em "attend", o "goseisen" inteiro, o "goyoshi" em "goyoshi name" e o "go" em "goshoumei".

・Adicionar uma mensagem

Não se esqueça de adicionar uma mensagem na seção de mensagens ou na margem, como parabéns ou agradecimento pelo convite.

Etiqueta do vestido de noiva

Geralmente, as mulheres comparecem de vestido, portanto, escolha um vestido que não viole a etiqueta.

• Evite o branco e cores e padrões muito originais.

O foco principal de um casamento é a noiva. Ninguém além da noiva deve usar branco. Se você estiver usando um vestido preto, deve adicionar um toque de glamour com acessórios e pequenos detalhes para evitar a impressão de um funeral.

Além disso, cores, padrões e designs únicos que chamam a atenção farão com que você se destaque mais do que a noiva e, portanto, são considerados deselegantes.

A diferença entre o dia e a noite.

As regras de etiqueta para se vestir variam dependendo da hora do dia.

À noite, alguma exposição ao sol e materiais brilhantes são aceitáveis, mas durante o dia, menos exposição e materiais brilhantes são proibidos.

・Não é permitido usar sandálias ou andar descalço.

Em ocasiões formais, como casamentos, é melhor evitar mostrar os dedos dos pés ou não usar meias.

Etiqueta para oferecer presentes

O presente de casamento deve ser dividido em custo da refeição, custo dos presentes e um presente para a celebração.

Aqui está um exemplo de um presente no valor de 15.000 ienes para uma refeição e outro no valor de 5.000 ienes para um presente.

Levando em consideração o relacionamento com os noivos, o valor médio é de 10.000 ienes para um presente de felicitações e 30.000 ienes para um presente em dinheiro se a pessoa for um amigo, e de 10.000 a 30.000 ienes para um presente de felicitações e de 30.000 a 50.000 ienes para um chefe ou outra pessoa.

Escolha um envelope de presente que corresponda ao valor em dinheiro que você está oferecendo. Geralmente, o valor para o qual o envelope foi projetado estará claramente indicado no produto, portanto, verifique antes de comprar.

O mizuhiki usado em envelopes de presentes é do tipo "musubikiri", que não pode ser desfeito depois de amarrado, e o tipo "nó de laço", considerado auspicioso independentemente de quantas vezes seja amarrado, não é usado em presentes de casamento.

resumo

"Kon" em kankonsousai significa casamento, e "sou" significa funeral. "Kan" significa celebração de um momento crucial na vida, e "matsuri" significa um momento do ano dedicado a homenagear os ancestrais e orar pela prosperidade da família.

Ao ingressar no mercado de trabalho, você terá muitas oportunidades de comparecer a funerais e casamentos. É importante estar ciente da etiqueta básica para não ser indelicado.

Em funerais, é essencial seguir a etiqueta básica em relação ao vestuário, à oferta de condolências e à presença, enquanto em casamentos, é essencial seguir a etiqueta básica em relação à confirmação de presença, ao vestuário e à oferta de presentes.

Aspire a se tornar um adulto exemplar, capaz de seguir corretamente a etiqueta em casamentos, funerais e outras cerimônias.

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodução ou uso não autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustrações, etc. deste site é estritamente proibido.