Quando seu precioso filho completa três anos de idade, muitas famílias começam a se preparar para o Shichi-Go-San.
Em momentos como este, muitos pais podem se perguntar: "O Shichi-Go-San é sempre realizado no dia 15 de novembro?"

Neste artigo, explicaremos detalhadamente a definição de Shichi-Go-San, as origens de sua celebração em 15 de novembro e o que levar em consideração ao escolher a data para o Shichi-Go-San.

O que é Shichi-Go-San?

Shichi-Go-San é um evento tradicional que celebra o crescimento das crianças em marcos de idade de 3, 5 e 7 anos.

A história de Shichi-Go-San

Diz-se que a origem do Shichi-Go-San está ligada a um evento comemorativo para crianças de 3 a 7 anos, realizado entre os nobres que serviam ao Imperador e à Corte Imperial em meados do período Heian.

No passado, a mortalidade infantil era muito alta, então o significado da oração teve que ser alterado de acordo com a idade e o sexo, como segue:

3 anos: Kamioki

Kamioki é um evento que era realizado desde o período Kamakura até o período Edo para marcar o início do crescimento do cabelo das crianças.

Naquela época, as crianças de famílias nobres tinham a cabeça raspada até os dois anos de idade, e nas famílias samurais, até os três anos, quando começavam a deixar o cabelo crescer na cerimônia Kamioki. Nos tempos modernos, essa tradição evoluiu para uma cerimônia que celebra o crescimento de meninas de três anos.

5 anos: Hakamagi (traje formal tradicional japonês)

Hakama-gi é uma cerimônia na qual as pessoas vestem hakama pela primeira vez, e já era realizada durante o período Heian.

O uso do hakama, originalmente praticado tanto por meninos quanto por meninas, transformou-se em uma cerimônia para celebrar o aniversário de cinco anos de idade dos meninos após o período Edo. Ainda hoje, a cerimônia de vestir o hakama é realizada para meninos e meninas da família imperial.

7 anos: Desatando o seu obi

Esta é uma cerimônia na qual as faixas do quimono da criança são removidas e o obi da criança é amarrado pela primeira vez, para que ela possa se vestir da mesma forma que um adulto.

Antigamente, essa cerimônia era realizada tanto para meninos quanto para meninas aos 9 anos de idade. No final do período Edo, isso mudou e passou a ser realizada apenas para meninas aos 7 anos de idade.

A celebração de Shichi-Go-San acontece no dia 15 de novembro! Qual é a sua origem?

O Shichi-Go-San é tradicionalmente realizado todos os anos no dia 15 de novembro.

No entanto, se não for possível celebrar no dia certo, geralmente a festa é realizada em uma data conveniente entre outubro e dezembro.
Existem diversas teorias sobre o porquê de Shichi-Go-San ter sido escolhido como a data de 15 de novembro, como segue:

Uma teoria sobre uma cerimônia para orar pela saúde do filho de Tokugawa Tsunayoshi.

O filho de Tokugawa Tsunayoshi, Tokumatsu, era uma criança muito frágil. Por isso, após orações pela sua saúde no dia 15 de novembro, ele cresceu saudável até os cinco anos de idade. A partir de então, o dia 15 de novembro tornou-se o dia de Shichi-Go-San.

Teorias de que se originou do Onmyodo e de demônios.

Existe também uma teoria de que novembro, no calendário lunar, era um mês auspicioso conhecido como "Ichiyo Raifu" no Onmyodo.

Além disso, o dia 15 de novembro é o "dia Oni-shuku das 27 constelações", quando os demônios não vagam pelas ruas, sendo, portanto, considerado um dia auspicioso para celebrações que não sejam casamentos.

Existe uma teoria de que tenha se originado em um festival da colheita.

No dia 15 de novembro, dia de lua cheia, foram realizadas festas da colheita em todo o país.

Originalmente, novembro era o mês de agradecimento aos deuses pela colheita do ano. Portanto, na lua cheia de 15 de novembro, as pessoas começavam a agradecer tanto pela colheita quanto pelo crescimento de seus filhos e a orar pela proteção dos deuses.

O aniversário de Shichi-Go-San é comemorado com base na idade da criança segundo o sistema tradicional de contagem japonês ou em sua idade real?

Conforme as crianças se aproximam dos três anos de idade, muitos pais costumam ter dúvidas como: "Quando devemos realizar a cerimônia Shichi-Go-San?" A resposta para essa pergunta pode ser facilmente encontrada conhecendo os métodos de contagem da idade (contagem da idade) e a idade completa.

O que são idade por contagem e idade completa?

Em primeiro lugar, o sistema de contagem de idade é uma forma de pensar em que você é considerado como tendo 1 ano de idade no dia em que nasce e, a partir daí, envelhece a cada dia 1º de janeiro.

Por outro lado, a idade completa é a forma de contagem da idade usada no Japão moderno. O dia do nascimento é considerado o dia 0, e a cada aniversário subsequente, a pessoa envelhece. Por exemplo, se considerarmos 15 de novembro como a data base, existem as seguintes diferenças entre a idade contada e a idade completa:

• No caso da idade segundo a contagem tradicional japonesa: antes do aniversário, a criança tem 3 anos, e depois do aniversário, a criança também tem 3 anos.
• Em caso de idade completa: 1 ano antes do aniversário, 2 anos depois do aniversário.

O momento de celebrar Shichi-Go-San nos tempos modernos

No Japão moderno, é comum celebrar o Shichi-Go-San quando a criança atinge a idade adulta.

No entanto, dependendo da idade dos irmãos ou do fato de terem nascido prematuros, não há problema em realizar a cerimônia Shichi-Go-San em um momento que seja específico para a sua família. Além disso, se for difícil para os pais tirarem folga do trabalho, também não há problema em realizar a cerimônia Shichi-Go-San em um momento que seja melhor para a família.

Durante o período do Shichi-Go-San, os estúdios fotográficos e lojas de aluguel de fantasias costumam estar lotados, então, se você planeja realizar sua cerimônia de Shichi-Go-San no outono, é melhor começar a fazer os preparativos o mais cedo possível.

resumo

Desta vez, explicamos sobre o Shichi-Go-San, um evento tradicional que celebra o crescimento das crianças que completam 3, 5 e 7 anos de idade.

Antigamente, quando a mortalidade infantil era alta, realizavam-se cerimônias para cada faixa etária, com diferentes significados e desejos associados a elas. Ainda hoje, muitas famílias realizam o Shichi-Go-San em 15 de novembro. No entanto, se não for possível realizar a cerimônia neste dia devido à diferença de idade entre os irmãos ou a circunstâncias familiares, talvez seja interessante verificar a disponibilidade de reservas e encontrar a melhor data para sua família.

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodução ou uso não autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustrações, etc. deste site é estritamente proibido.