As tendências da moda mudam todos os anos, mas o Japão possui sua própria cultura de moda singular.

Assim como a moda dos turistas que visitam o Japão vindos de outros países asiáticos, como a China e a Coreia, pode parecer um pouco estranha, a moda japonesa vista por pessoas no exterior também lhes causa uma impressão exclusivamente japonesa.

Aqui, apresentaremos os tipos de moda que as mulheres japonesas apreciam particularmente, as tendências da moda no exterior e as reações internacionais à moda japonesa.

O estilo de moda preferido pelos japoneses é extremamente diversificado.

日本人のファッション、海外の人からは一体どう見える?_サブ1.jpg

Os estilos de moda preferidos pelos japoneses, especialmente pelas mulheres, são muito diversos, e os principais estilos que se desenvolveram exclusivamente no Japão incluem os seguintes:

Conservador

Este termo se refere a um estilo de moda derivado da palavra inglesa "conservative" (conservador). A moda conservadora caracteriza-se por um estilo que não é influenciado por tendências e que enfatiza uma aparência feminina, elegante e impecável.

Em termos de imagem, as roupas usadas por apresentadoras e o estilo conhecido como "casual de escritório" são considerados conservadores.

Moda de ternos

Uma característica marcante da moda japonesa, não apenas para as mulheres, é o "uniforme de recruta". Assim como um uniforme militar, existem regras específicas sobre como usá-lo, desde a cor e o padrão, até a forma de abotoar a camisa, os sapatos, as bolsas e outros acessórios.

As cores mais comuns para ternos de busca de emprego são preto, azul-marinho e cinza, mas na Europa e nos Estados Unidos, ternos pretos são frequentemente considerados "de alta classe" e usados em ocasiões formais, como casamentos e funerais. A cena de um grande grupo de japoneses procurando emprego de terno preto pode ser considerada muito japonesa.

Tipo Gal

A moda Gal foi um estilo que se tornou um grande sucesso no início da era Heisei. Era caracterizada por pele bronzeada, cabelos loiros ou de outras cores, lábios claros e um estilo casual vibrante e revelador.

A moda Gal continua na era Reiwa, mas se divide em vários estilos, como casual e elegante, e é projetada para clarear a pele sem bronzeá-la.

Lolita Gótica

A moda "GothLoli", abreviação de Gothic & Lolita, é um estilo exclusivamente japonês que combina a moda "Lolita", que incorpora muitos babados e rendas como as usadas por bonecas de porcelana, com a moda gótica britânica.

Incorpora elementos como babados e rendas do estilo Lolita, e monocromáticos e cruzes do estilo gótico, e está ganhando destaque no exterior como uma "moda japonesa descolada".

Tendências da moda nos principais países estrangeiros

日本人のファッション、海外の人からは一体どう見える?サブ2.jpg

Em seguida, vamos dar uma olhada nas tendências de moda preferidas pelas mulheres no exterior.

tendências da moda americana

A moda feminina americana pode ser dividida em várias vertentes, como a conservadora ou a casual, mas o que se pode dizer sobre todas elas é que tendem a ser mais maduras do que a moda japonesa, com ênfase na sensualidade e no estilo descolado em vez da fofura.

O estilo que elas buscam é uma figura bem definida e glamorosa, e a maquiagem é carregada e colorida, mas fora de festas e eventos, muitas delas parecem usar roupas simples, como camisetas e jeans.

tendências da moda britânica

A consciência de classe ainda persiste no Reino Unido, e a fala e a moda variam de acordo com a região. Embora estilos radicais como o punk sejam populares, modas tradicionais como as usadas pela Família Real também são apreciadas.

Tenho a impressão de que muitas pessoas valorizam suas preferências pessoais em vez de seguir marcas ou as últimas tendências.

tendências da moda coreana

A moda coreana tem algumas semelhanças com a moda japonesa, mas muitas jovens japonesas, em particular, são fascinadas pela moda representada pelos artistas de K-POP, e os cosméticos e roupas de marcas coreanas também estão ganhando popularidade no Japão.

Muitas jovens japonesas, em particular, são fascinadas pela moda representada pelos artistas de K-POP, e os cosméticos e roupas de marcas coreanas também estão ganhando popularidade no Japão.

Como as pessoas no exterior reagem à moda japonesa?

日本人のファッション、海外の人からは一体どう見える?_サブ3.jpg

Qual a opinião das pessoas no exterior sobre a moda japonesa?

Não é sexy o suficiente?!

No Japão, onde palavras como "inocente", "jovem" e "feminina" são frequentemente usadas para elogiar as mulheres, a moda tende a ter um aspecto infantil. Talvez por expor menos pele, muitas vezes é vista por pessoas de outros países como não sendo suficientemente sensual.

Isso é japonês? Palavras em japonês-inglês para moda que não são compreendidas no exterior.

Tenha cuidado, pois muitos termos de moda usados no Japão são palavras em inglês criadas pelo Japão que podem não ser compreendidas no exterior, como "sweatshirt" para uma camisa de time, "hoodie" para um casaco parka ou "statement T-shirt" para uma camiseta com logotipo.

Será que "Kawaii" é uma linguagem universal?! A fofura japonesa pode conquistar o mundo.

A moda japonesa tende a ter uma imagem de ser "infantil", mas uma maneira de contornar isso é apelar habilmente para a "fofura", em vez de pensar negativamente na impressão de que "não é sexy" ou "não será bem recebida no exterior". A moda fofa usada pelas mulheres japonesas é tão popular no exterior que a palavra "Kawaii" é entendida literalmente.

resumo

日本人のファッション、海外の人からは一体どう見える?_サブ4.jpg

Assim como a culinária e o idioma variam de país para país, as preferências de moda também diferem. Não se prenda a "porque sou japonês" ou "porque estou no exterior", mas seja proativo e incorpore coisas que você acha "legais" quando viajar para fora do país, e aproveite a liberdade de se vestir.

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodução ou uso não autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustrações, etc. deste site é estritamente proibido.