O Kabuki é uma das artes cênicas tradicionais mais representativas do Japão e também é popular no exterior. Se você mora no Japão, é algo que você deveria assistir pelo menos uma vez, mas será ainda mais prazeroso se você tiver algum conhecimento básico de Kabuki como introdução.

Neste artigo, explicaremos os fundamentos, as origens e a história do Kabuki, além de apresentar espetáculos recomendados e dicas para quem vai assistir a um Kabukiza pela primeira vez e quer aproveitar ao máximo o teatro! Esperamos que este artigo seja uma introdução útil ao Kabuki.

Os Fundamentos do Kabuki

Primeiramente, explicaremos os fundamentos do Kabuki, como suas origens, nomes artísticos e gêneros.

As origens do Kabuki

As origens do Kabuki remontam a aproximadamente 400 anos, a uma apresentação de dança realizada em Kyoto por um grupo de sacerdotisas xintoístas que se autodenominavam Izumo no Okuni, pouco depois do estabelecimento do Xogunato Edo.

Na época, a dança de Okuni vestida de homem foi aclamada como a dança do "kabuki" (extravagante e incomum) e ganhou popularidade em todo o país. É interessante notar que, embora as mulheres sejam atualmente proibidas de se apresentar no palco do kabuki, essa dança teve origem feminina.

Nome do teatro Kabuki

Você já ouviu cânticos como "Naritaya!" ou "Otowaya!" vindos da plateia em uma apresentação de Kabuki? Esses cânticos são chamados de "yago" (nomes comerciais) e têm um significado semelhante ao estilo que cada ator de Kabuki incorpora.

Quando um ator favorito aparece em uma apresentação de Kabuki, é comum chamá-lo pelo seu nome artístico em vez do seu nome verdadeiro, e entre os nomes artísticos, "Naritaya" tem uma longa história e é muito respeitado no mundo do Kabuki.

Existem quatro gêneros de Kabuki.

Embora seja geralmente chamado de "Kabuki", existem vários tipos diferentes de apresentações, cada uma das quais pode ser dividida nos seguintes gêneros.

・Jidaimono (peças de época): Para nós, todas as peças de Kabuki podem ser chamadas de "jidaimono", mas no Kabuki, "jidaimono" se refere a dramas de época para aqueles que viveram no período Edo. Peças que abordam figuras e eventos históricos anteriores ao período Edo são classificadas como jidaimono.

・Sewamono (teatro doméstico): Em contraste com o jidaimono, o sewamono eram "peças modernas" para as pessoas no período Edo. O sewamono caracteriza-se por peças enraizadas na cultura e na vida do povo comum e dos habitantes das cidades da época.

・Shin-kabuki: Obras criadas após o período Meiji são chamadas de "Shin-kabuki" e são classificadas como um gênero diferente de jidaimono e sewamono.

・Shosagoto: Refere-se a obras que apresentam principalmente dança acompanhada por Nagauta ou outros instrumentos musicais.

O que são "niram" e "mie"?

No Kabuki, "mie", também chamado de "fazer uma pose imponente", é uma técnica de atuação usada em cenas importantes que são o ponto alto de uma peça. É uma técnica exclusiva do Kabuki e diz-se que foi desenvolvida para atrair a atenção do público numa época em que tecnologias de iluminação como holofotes não existiam, permanecendo imóvel numa pose bela e deslumbrante.

Dentre as posturas mie, a técnica conhecida como "niramii" é transmitida apenas para a família que herda o nome Naritaya. A visão do rosto penetrante, sem que os olhos precisem se mover, é espetacular, e diz-se que é um gesto especial que afasta os maus espíritos.

Esta é a minha primeira vez assistindo a um espetáculo de Kabuki. Que apresentações você recomendaria?

Se você vai assistir a uma peça de Kabuki pela primeira vez, aqui estão algumas peças recomendadas que até mesmo iniciantes podem apreciar:

"peça de época"

Entre as obras de época recomendadas estão "Yoshitsune e as Mil Cerejeiras", ambientada durante a Guerra Genpei, e "Kanadehon Chushingura", que se passa na famosa história de Chushingura.

"Vida Separada"

Exemplos de dramas domésticos incluem "Tokaido Yotsuya Kaidan", que é baseado na conhecida história de Yotsuya Kaidan, e "Sannin Kichisa Tomoe no Shiranami", que retrata a relação humana entre pais e filhos.

comportamento

Se você gosta de dança Kabuki, recomendamos "Shunkyo Kagami Jishi", famosa por sua dança com longos cabelos brancos, e "Kyoganoko Musume Dojoji", uma peça espetacular com adereços magníficos.

Outras produções populares incluem "Super Kabuki", uma colaboração com obras de anime modernas, e "Kanjincho", "Shibaraku" e "Sukeroku", do "Kabuki Juhachiban" (18 peças de Kabuki), a especialidade da família Ichikawa.

Se você quiser assistir a uma apresentação de Kabuki, vá ao Kabukiza! Como aproveitar o Kabukiza

Depois de compreender o básico sobre o Kabuki, é hora de assistir a uma apresentação. Aqui, explicaremos os pontos principais para aproveitar o Kabuki no Teatro Kabukiza.

Os melhores lugares para sua primeira apresentação de Kabuki são os "Assentos de Ato Único".

Normalmente, uma apresentação de Kabuki consiste em três ou quatro atos, com intervalos entre eles, mas existem assentos chamados "hitomakumiseki" onde você pode assistir a apenas um ato.

Os ingressos para um único ato estão disponíveis apenas no dia da apresentação, mas têm um preço atraente em torno de 1.000 ienes. Você pode escolher o horário e a apresentação de sua preferência na programação do Kabukiza. No entanto, observe que os assentos com vista para o espetáculo são limitados, por isso geralmente há filas longas na hora de comprar ingressos no dia da apresentação.

Ao assistir a uma apresentação normal, há assentos em camarotes de primeira classe, assentos de primeira e segunda classe e assentos no terceiro andar, mas o preço de um assento em um camarote de primeira classe gira em torno de 20.000 ienes.

É permitido comer e beber durante os intervalos (pequenas pausas).

As apresentações de Kabuki têm pequenos intervalos chamados "makuen" (intervalos), durante os quais você pode desfrutar de uma refeição ou bebida em um restaurante japonês dentro do Kabukiza. Você também pode comprar bentôs e doces para comer e beber no seu assento.

Não perca nenhuma linha com o "Guia de Fones de Ouvido"

Se você não estiver familiarizado com o teatro Kabuki, recomendamos o uso do "guia de áudio para fones de ouvido", que oferece um guia de áudio fácil de entender sobre o conteúdo da apresentação. É necessário fazer reserva com antecedência, portanto, se desejar alugar um, é aconselhável consultar a disponibilidade antes de comprar seu ingresso.

Não existem regras especiais, como um código de vestimenta.

Algumas pessoas pensam que, ao assistir a uma peça de Kabuki, é preciso usar quimono ou traje formal, mas não existe um código de vestimenta específico para o Kabuki. Geralmente, você pode usar suas roupas do dia a dia, mas se estiver preocupado em chamar a atenção, uma roupa simples, elegante e confortável é a melhor opção.

resumo

O Kabuki, uma representativa arte cênica tradicional japonesa, desenvolveu-se durante o período Edo e é popular no exterior. Possui terminologia e estilos únicos, como yago (nome da casa) e mie (pose), e existem diversos gêneros de apresentações, mas basicamente não há código de vestimenta e você pode até assistir a apenas um ato. Mesmo iniciantes podem apreciar o Kabuki, então, se tiver a oportunidade, não deixe de experimentar.

Mini canto de aula

Aprenda sobre o Japão e a língua japonesa!
"O que é exatamente Kabuki?"

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodução ou uso não autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustrações, etc. deste site é estritamente proibido.