No Japão, onde a natureza se transforma com as estações do ano, contemplar as cerejeiras em flor é um evento popular, especialmente por celebrar a chegada da primavera. Nos últimos anos, o número de turistas estrangeiros que visitam o Japão para admirar as cerejeiras em flor durante a temporada tem aumentado. Mesmo entre aqueles que apreciam a floração das cerejeiras todos os anos, provavelmente poucos sabem explicar a origem dessa tradição.

Este artigo explica as origens da contemplação das cerejeiras em flor no Japão, bem como a forma como essa prática se transformou ao longo do tempo. Compreender as origens da contemplação das cerejeiras em flor e desvendar a história japonesa ajudará você a apreciar ainda mais o encanto dessa experiência.

Quando começou a contemplação das cerejeiras em flor no Japão? Saiba mais sobre suas origens.

Quando e como começou a contemplação das cerejeiras em flor no Japão? Explicaremos suas origens e história.

◇A prática de contemplar as flores de cerejeira teve origem no período Nara?

Existem várias teorias sobre a origem da contemplação das flores de cerejeira, mas, remontando ao passado, parece que os aristocratas tinham preferência pelas flores de ameixeira e gostavam de admirar essas flores durante o período Nara.

Hoje em dia, quando falamos em contemplação de flores, nos referimos às flores de cerejeira, mas na época, as flores de ameixeira, introduzidas da China, eram o foco principal. Isso não se devia à falta de popularidade das flores de cerejeira, mas sim ao fato de serem consideradas árvores sagradas pelos japoneses da época.

De fato, existem poemas sobre flores de cerejeira no Manyoshu, e as flores de cerejeira são objeto de culto como árvores habitadas por deuses desde antes da mitologia antiga.

◇ As pessoas começaram a ver flores de cerejeira após o período Heian.

Com o início do período Heian, os aristocratas gradualmente começaram a apreciar as flores de cerejeira como a flor representativa da primavera. Um fator para isso é considerado a abolição das missões japonesas na China da dinastia Tang em 894. Isso pode ter levado os japoneses a se sentirem mais próximos da flor de cerejeira nativa do que da flor de ameixeira, que foi introduzida da China.

Cenas de banquetes realizados sob as flores de cerejeira na Corte Imperial também são registradas na obra-prima do período Heian médio, O Conto de Genji, e o Kokin Wakashu, compilado no início do período Heian, também contém muitos poemas de primavera que cantam as flores de cerejeira.

Isso sugere que a flor de cerejeira era considerada um símbolo da primavera pelos aristocratas da época.

◇Não apenas os nobres, mas também os camponeses apreciavam a vista das cerejeiras em flor.

Enquanto os nobres participavam de eventos para contemplar as flores de cerejeira, os camponeses também compareciam por diferentes motivos.

Para os agricultores, a chegada da primavera marca o início do cultivo dos campos, e quando as flores que anunciam a chegada da primavera desabrocham, elas também são admiradas por seu significado religioso de afastar os maus espíritos. Eventos de apreciação das flores são realizados em datas específicas como festivais, e nesses dias as pessoas iam aos campos ou montanhas para admirar as flores, "brincando nos campos" ou "brincando nas montanhas". Isso incluía as cerejeiras, e ao se divertirem sob elas, as pessoas podem ter passado um tempo com os deuses e orado por uma colheita abundante.

Diz-se que a contemplação das flores de cerejeira, como é conhecida hoje, tornou-se popular entre o povo comum como uma forma de puro prazer após o período Edo.

A evolução da contemplação das flores de cerejeira até os dias atuais.

Em seguida, vamos analisar as mudanças na apreciação das flores de cerejeira desde o período Kamakura até os dias atuais.

◇ Observação das flores de cerejeira do período Kamakura ao período Azuchi-Momoyama

Até o período Heian, contemplar as flores de cerejeira era um passatempo reservado à nobreza, mas durante o período Kamakura, essa prática gradualmente se espalhou para todas as classes sociais. Samurais e moradores das cidades começaram a apreciar as flores de cerejeira, e diz-se que foi nessa época que as cerejeiras foram plantadas nas montanhas, templos e santuários de Kyoto.

Durante o período Azuchi-Momoyama, os samurais começaram a sair para apreciar a floração das cerejeiras. Os eventos "Contemplação das Cerejeiras de Daigo" e "Contemplação das Cerejeiras de Yoshino", organizados por Toyotomi Hideyoshi, foram particularmente famosos, com a presença de aproximadamente 5.000 pessoas em Yoshino e mais de 1.000 no Templo Daigoji. Esses grandes banquetes contavam com a presença de generais famosos da época, incluindo Tokugawa Ieyasu e Maeda Toshiie.

◇Contemplação das cerejeiras em flor no período Edo

A partir do período Edo, contemplar as flores de cerejeira tornou-se um passatempo popular entre o povo. No final do período Edo, nasceu a "cerejeira Yoshino", uma versão aprimorada da cerejeira Oshima e da Edo higan. Diz-se que essa cerejeira Yoshino foi criada por um jardineiro na vila de Somei, localizada no que hoje é o distrito de Toshima, em Tóquio. Para diferenciá-la da cerejeira Yoshino da montanha, na província de Nara, ela passou a ser chamada de "Somei Yoshino", e acredita-se que esse seja o início da atual cerejeira Somei Yoshino.

O cultivo e o melhoramento de cerejeiras tornaram-se generalizados no final do período Edo, e parece que existiam entre 250 e 300 variedades de cerejeiras nessa época.

◇Contemplação das cerejeiras em flor desde o período Meiji

Após o período Meiji, devido aos efeitos da Guerra Sino-Japonesa e da Guerra Russo-Japonesa, residências de samurais e jardins pertencentes a aristocratas foram demolidos um após o outro. As cerejeiras plantadas nessas residências e jardins também foram queimadas como lenha, e as muitas variedades de cerejeiras cultivadas durante o período Edo sofreram um declínio acentuado e temporário.

Um jardineiro chamado Magoemon Takagi, preocupado com essa situação, recolheu as cerejeiras restantes e replantou-as em seu jardim. Diz-se que ele plantou mais de 80 variedades de cerejeiras.

A pedido de Magoemon, um jardineiro de Komagome, uma fileira de cerejeiras foi criada ao longo das margens do rio Arakawa em 1886. Por volta de 1910, a fileira de cerejeiras ao longo do rio Arakawa já havia se consolidado entre a população como um novo local popular para contemplar as flores de cerejeira.

As cerejeiras que sobreviveram graças aos esforços desses jardineiros se espalharam por todo o país, e diversos centros de pesquisa continuaram a aprimorar as variedades, chegando aos dias atuais.

◇ As flores de cerejeira se espalharam por todo o país, e as épocas de apreciação das flores variam.

As flores de cerejeira, apreciadas em Kyoto e na capital Edo, espalharam-se por todo o país, e hoje a época de floração varia ligeiramente de acordo com a região. Os períodos aproximados de floração para cada região são os seguintes:

Hokkaido: final de abril

Região de Tohoku: Por volta do início de abril

Outras regiões: Por volta do final de março (apenas em Okinawa: as flores desabrocham por volta do início de fevereiro)

É maravilhoso admirar as cerejeiras locais em uma festa de hanami, mas a primavera também é uma estação popular para passeios. Recomendamos também visitar locais de contemplação das cerejeiras em diversas regiões e aproveitar o hanami em seus destinos de viagem. Compreender a história das cerejeiras e do hanami enquanto as admira pode fazer você se sentir como se tivesse viajado de volta no tempo para o Japão antigo.

resumo

O Hanami, apreciado hoje em todo o país, remonta ao período anterior ao de Nara, quando as pessoas admiravam não apenas as flores de cerejeira, mas também as de ameixeira e outras flores da primavera. O Hanami era um passatempo da nobreza e um festival religioso para os agricultores, que oravam por uma boa colheita, e muitas cerejeiras foram cultivadas e melhoradas durante o período Edo. Depois do período Meiji, apesar de terem sobrevivido às chamas da guerra, fileiras de cerejeiras se espalharam por todo o país graças aos esforços de jardineiros e pesquisadores, e hoje as flores de cerejeira podem ser apreciadas de Hokkaido a Okinawa.

A contemplação das cerejeiras em flor, que se espalhou da capital para o resto do Japão, tornou-se conhecida mundialmente, e o número de visitantes estrangeiros que vêm admirar as flores aumenta a cada ano. Seria ótimo se os estrangeiros pudessem aprender não apenas sobre a beleza das cerejeiras em flor, mas também sobre o apreço do povo japonês por elas e a história dessa prática.

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodução ou uso não autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustrações, etc. deste site é estritamente proibido.