Quando se fala em cultura japonesa típica, muitas pessoas provavelmente pensam em tatames.
Embora muitas casas hoje em dia tenham piso, ainda é verdade que muitas pessoas dizem que os tatames são relaxantes.

Neste artigo, apresentaremos a história dos tatames, a cultura japonesa e o fascínio que os tatames exercem sobre os estrangeiros. Vamos analisar mais a fundo o fascínio dos tatames.

A cultura japonesa vista através da história dos tatames.

Embora muitos aspectos da cultura japonesa tenham sido introduzidos pela China, os tatames são exclusivamente japoneses. Vamos dar uma olhada na história do Japão e nos tatames que permanecem um símbolo da cultura japonesa até hoje.

Os tatames existem desde o período Heian.

Esteiras semelhantes a tatames são mencionadas no Kojiki, mas acredita-se que os tatames só assumiram sua forma atual no período Heian.
No entanto, em vez de serem usadas para cobrir todo o cômodo, como acontece hoje em dia, parece que eram usadas como roupa de cama colocada no chão de madeira.

Naquela época, os tatames tinham diferentes espessuras e padrões de borda, dependendo do status do usuário, portanto não eram usados por todos como são hoje.

Período Kamakura

Durante o período Kamakura, o estilo de revestir todo o cômodo finalmente se consolidou. Esse estilo foi defendido pela primeira vez no Templo Ginkakuji, cuja construção seguiu o estilo Shoin.

É claro que, naquela época, os tatames ainda eram um artigo de luxo, portanto, apenas o imperador e aristocratas de alto escalão viviam sobre eles.

Aliás, as bordas dos tatames possuem diversos padrões que representam a posição da nobreza, por isso era tabu pisar nelas.
Essa etiqueta permanece até hoje, e ainda é tabu pisar nas bordas dos tatames.

Período Azuchi-Momoyama

Com o desenvolvimento da cerimônia do chá durante o período Azuchi-Momoyama, os tatames começaram a se popularizar entre o povo comum.
Foi durante esse período que a forma como os tatames eram dispostos mudou, dependendo da localização da lareira.

Período Edo

Foi durante o período Edo que os tatames se popularizaram entre o povo comum.

Diz-se que Sen no Rikyu foi quem popularizou os tatames entre o povo comum, juntamente com a cultura da cerimônia do chá.
A cultura da cerimônia do chá, popularizada por Sen no Rikyu, levou à disseminação do costume de cobrir salas inteiras com tatames entre o povo comum. A "sala de chá", onde a cerimônia era realizada, era o único espaço onde pessoas de todas as classes sociais, incluindo camponeses, samurais e aristocratas, podiam ser tratadas em igualdade.

Os tatames eram muito valorizados pelos habitantes de Edo, que desenvolveram engenhosidade para garantir sua durabilidade. Até então, utilizavam-se tatames de junco silvestre, mas a partir do período Edo, iniciou-se o cultivo em larga escala do junco, e, ao final desse período, surgiram as profissões de "fabricantes de tatame" e "artesãos de tatame".

Showa

Na era Showa, sob a influência do rápido crescimento econômico, o estilo de vida das pessoas começou a mudar para um estilo mais ocidental. As pessoas começaram a deixar de se sentar em salas ao estilo japonês e a passar a se sentar em cadeiras e sofás.

Mesmo com todas essas mudanças, as casas sempre tiveram um cômodo em estilo japonês.

dias de hoje

Nos tempos modernos, com a disseminação dos pisos, os quartos em estilo japonês com tatames tornaram-se menos comuns.
Cada vez mais pessoas estão optando por não criar ambientes em estilo japonês em suas casas porque os tatames são difíceis de manter, exigem acessórios como biombos shoji e são caros para instalar.

No entanto, nos últimos anos, os tatames começaram a ser fabricados para se adequarem às mudanças em nossos estilos de vida, como tatames fáceis de manter com materiais químicos e tatames que podem ser simplesmente colocados no chão, e os tatames estão voltando a se tornar populares.

Os tatames estão sendo cada vez mais exportados para o exterior - qual é o seu apelo para os estrangeiros?

Os tatames têm se tornado populares no exterior recentemente. Qual é o atrativo dos tatames na perspectiva de um estrangeiro?
Vamos apresentar os motivos pelos quais os tatames são populares no exterior.

Quartos em estilo japonês são populares entre estrangeiros que vivem no Japão.

Quartos em estilo japonês estão se tornando populares entre estrangeiros que vivem no Japão. Para estrangeiros interessados na cultura japonesa e em viver no Japão, esses quartos são um dos elementos que lhes permitem sentir-se como se estivessem no país.

Até mesmo pessoas que não são japonesas parecem ser atraídas pelo charme dos tatames, dizendo coisas como: "Eu adoro o cheiro" e "Eles são relaxantes".

Em outros países, também estão sendo construídas casas que incorporam cômodos em estilo japonês.

Construir casas que incorporam a cultura japonesa está se tornando popular no exterior.

Elementos da cultura japonesa, como tatames e biombos shoji, são incorporados ao interior para criar um espaço mais relaxante.
Em outros países, as casas são construídas com uma abordagem mais livre e descontraída, como colocar uma cama sobre tatames ou dispor tatames e uma cama de chão diretamente sobre o piso.

O segredo de sua popularidade parece ser sua capacidade de transformar, com estilo, a cultura tradicional japonesa.

Dimensões estrangeiras listadas no site para encomendas internacionais.

Com o aumento dos pedidos de tatames vindos do exterior, cada vez mais lojas japonesas especializadas em tatames estão incluindo as dimensões internacionais em seus sites. Como as dimensões residenciais variam entre o Japão e outros países, fazer pedidos costumava ser difícil, mas a popularidade dos tatames nos últimos anos facilitou o processo para pessoas do exterior.

A clientela é um grupo diversificado, incluindo japoneses que vivem no exterior e estrangeiros que desejam incorporar a cultura japonesa. A proporção de tatames enviados para o exterior está aumentando constantemente, com algumas lojas representando agora 40% do total.

resumo

Neste artigo, apresentamos os tatames, que estão se tornando cada vez mais populares no exterior, sua história, a cultura japonesa e o fascínio que os tatames exercem sobre os estrangeiros.

Recentemente, houve um aumento nos pedidos de tatames não apenas de japoneses que vivem no exterior, mas também de estrangeiros que desejam incorporá-los em seus interiores.
A popularidade dos tatames no Japão, que vinha declinando até então, está agora ressurgindo, e o relaxamento que proporcionam é provavelmente o segredo de sua popularidade tanto no país quanto internacionalmente.

Por que não aproveitar esta oportunidade para redescobrir o encanto dos tatames?

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodução ou uso não autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustrações, etc. deste site é estritamente proibido.