"Cultura ferroviária" é um tópico incrivelmente amplo, mas o que eu gostaria de compartilhar com vocês são as diferenças que sinto ao viajar de trem entre minha cidade natal, Pequim, e meu atual local de trabalho, Tóquio.

Vim ao Japão (Tóquio) novamente em janeiro de 2020 a trabalho. Esta é a minha segunda estadia de longa duração. A última vez foi por volta de 1997, quando estudei no exterior e passei cerca de sete anos lá. Foi a minha juventude. (risos)

Naquela época, Pequim tinha apenas duas linhas de trem.

Os principais meios de transporte eram ônibus e bicicletas, mas agora o metrô se tornou uma grande rede de transporte com 24 linhas e 428 estações (de acordo com o mecanismo de busca chinês Baidu).

Quando estive em Pequim e desde que cheguei a Tóquio, tenho usado o trem quase todos os dias. Há duas coisas que me marcaram particularmente.

Em primeiro lugar, os trens em Tóquio são incrivelmente silenciosos. Nos trens entre 19h e 20h, você pode ocasionalmente ver pessoas conversando, mas nos trens lotados da manhã, quase não há ninguém conversando. Se você fechar os olhos, o silêncio é tão grande que você pode se perguntar se está viajando sozinho. Isso realmente demonstra a cultura japonesa de não incomodar os outros.

Por outro lado, em Pequim, ocasionalmente via pessoas falando alto ao telefone e, muitas vezes, via pessoas da mesma empresa conversando no trem, a caminho de casa, depois do trabalho. Também ouvia com frequência conversas como: "O que vamos jantar hoje à noite? Você pode comprar alguns vegetais?". Quando ouço coisas assim, penso: "Hmm, será que minhas informações pessoais estão vazando... (risos)".

Na verdade, antes de eu vir de Pequim para o Japão, começaram a aparecer anúncios no metrô de Pequim dizendo: "Por favor, façam silêncio no trem para não incomodar os outros". No entanto, devido às diferenças culturais, provavelmente levará um tempo considerável até que os trens se tornem tão silenciosos quanto os de Tóquio. Mas também acho que seria interessante se os trens se tornassem completamente como os de Tóquio.

 

Outra diferença que notei foi a verificação de segurança antes de embarcar no trem. No metrô de Pequim, há uma verificação de segurança antes de você entrar na catraca. É quase o mesmo nível de segurança do aeroporto. Qualquer mala que você leve é colocada em uma máquina de segurança, e uma pessoa passa por ela. Não importa como você olhe, não parece ser apenas uma verificação simbólica.

in2|画像2.jpg

in1|画像1.jpg

Há rumores de que a JR (Companhia Ferroviária) do Japão já considerou implementar controles de segurança como medida antiterrorismo. Eles até vieram até Pequim para uma visita. Após um longo período de reflexão, aparentemente decidiram que controles de segurança durante o horário de pico seriam impossíveis e abandonaram a ideia. Pessoalmente, gostaria que a operadora do metrô de Pequim parasse de usar tais medidas inúteis. Mas não há como evitar, já que se trata de uma empresa estatal.

Tirando essas diferenças, acho que Tóquio é melhor em termos de estrutura de estação e conveniência, mas os preços das passagens são muito mais baratos em Pequim.

Ouvi dizer que os trens japoneses têm mais de 100 anos de história. Tenho certeza de que há muitas regiões no Japão com culturas ferroviárias únicas. Eu adoraria fazer uma viagem de trem pelo Japão com amigos algum dia. Adoraria andar de trem, ver as paisagens de todo o Japão, comer comidas deliciosas e vivenciar a gentileza das pessoas que conheço.

in3|画像3.jpg