Der Kimono gehört zu den kulturellen Traditionen Japans, auf die das Land im Ausland stolz ist. Obwohl er heutzutage nicht mehr im Alltag getragen wird, gibt es immer noch Anlässe, bei denen er zu wichtigen Ereignissen wie Initiationsriten und Hochzeiten getragen wird, und er ist nach wie vor eine beliebte Tradition unter Japanern.

Ich glaube jedoch, dass nur wenige Menschen die Geschichte der Kimonoherstellung kennen.

Hier erklären wir Ihnen Ursprung und Geschichte des Kimonos sowie wichtige Informationen über den Kimono, die Sie kennen sollten.

Ursprung und Geschichte des Kimonos

Wie entstand der Kimono überhaupt? Hier stellen wir die Ursprünge des Kimonos und die Veränderungen vor, die er durchlaufen hat.

Wird behauptet, der Kimono habe seinen Ursprung in der Yayoi-Zeit?

Der Ursprung des Kimonos soll in einem sogenannten „Kosode“ liegen. Der Kosode ist ein Kimono mit schmalen Ärmelbündchen und wurde hauptsächlich für das einfache Volk entwickelt. Seine Entstehung wird auf die Yayoi-Zeit zurückgeführt.

Während der Yayoi-Zeit trugen die Männer Kanpui, ein einzelnes Stück Stoff, das um den Körper gewickelt wurde, und die Frauen Kantoui, ein Kleidungsstück mit einer Öffnung für den Kopf. Darauf folgte die Kofun-Zeit, in der die Männer begannen, Hosen und die Frauen Röcke zu tragen, also zweiteilige Kleidung, und diese Entwicklung setzte sich in der Asuka- und Nara-Zeit fort.

Während der Asuka- und Nara-Zeit etablierte sich ein klares Klassensystem. Die Arbeiterklasse trug Kosode, im Gegensatz zur herrschenden Klasse, deren Kleidung Arme und Beine verhüllte und die Bewegungsfreiheit einschränkte. Damals wurde der Kragen mit der rechten Vorderseite gesetzlich vorgeschrieben, und diese Tradition hat sich bis heute erhalten.

Die Kimonokultur erlebte während der Heian-Zeit große Fortschritte.

Ein bedeutender Wandel in der Geschichte des Kimonos erfolgte während der Heian-Zeit, als der Kosode, der zuvor nur von der herrschenden Klasse als Unterwäsche getragen worden war, nun auch als Oberbekleidung getragen wurde.

Während das einfache Volk Kosode trug, einen schlichten Kantogi mit angenähten Ärmeln, der viel Bewegungsfreiheit bot, hieß der Kimono der herrschenden Klasse „Osode“ und entwickelte sich zu einem Stil ohne angenähte Ärmelbündchen. Der Junihitoe, bestehend aus mehreren Lagen Osode, kann als Symbol der herrschenden Klasse der Heian-Zeit gelten.

Später, während der Kamakura- und Muromachi-Zeit, entstand das Wort „Kimono“. Dies lag daran, dass kurzärmelige Kosode (mit Schulterärmeln) aufkamen und man sie, um sie von Kosode mit langen Ärmeln zu unterscheiden, als „Kimono“ bezeichnete. In dieser Zeit trugen die meisten Menschen, mit Ausnahme des Adels, Kosode mit Ärmeln, sodass sich die Vorstellung, dass „Kosode = Kimono“, weit verbreitete und bis heute Bestand hat.

In der Edo-Zeit gab es je nach sozialem Status Beschränkungen für das Tragen von Kimonos.

Während der Edo-Zeit wurden Beschränkungen hinsichtlich der Materialien und Farben von Kimonos für Angehörige verschiedener Gesellschaftsschichten eingeführt, und die Unterschiede in der Kimono-Tradition je nach sozialem Status traten deutlicher hervor. So trugen beispielsweise wohlhabende Kaufleute Kimonos mit aufwendigen Stickereien, während dem einfachen Volk nur Kimonos in einem Farbschema erlaubt waren, das als „Shijuu Hatcha Hyaku Nezumi“ bekannt war.

Man sagt, dass das einfache Volk dann begann, sich an der Mode durch die Muster ihrer Kimonos und die Art, wie sie ihren Obi banden, zu erfreuen.

Kimono-Wissen: Die Bedeutung hinter den Mustern

Kimonos gibt es in einer Vielzahl von Mustern, aber wussten Sie, dass sie alle eine Bedeutung haben?

Hier stellen wir einige der repräsentativsten vor.

Welche Kimonomuster gelten als glückverheißend?

Die folgenden vier Muster gelten als glückverheißend für Kimonos.
Außerdem werden die Orte aufgelistet, an denen sie am häufigsten verwendet werden. Daher ist es ratsam, die Bedeutung jedes einzelnen Musters nachzuschlagen und das Muster auszuwählen, das am besten zum jeweiligen Anlass passt.

·Kran
Wie das Sprichwort sagt: „Ein Kranich lebt tausend Jahre“, Kraniche verkörpern also das Bild der Langlebigkeit und sind ein Symbol für ein langes Leben und eheliche Harmonie.
Es wird häufig bei Hochzeitszeremonien verwendet.

·Phönix
Der Phönix, ein legendäres Wesen aus China, ist ein Motiv, das Frieden und eheliche Harmonie symbolisiert.
Es wird häufig für Hochzeitskimonos verwendet und eignet sich perfekt für festliche Anlässe.

• Kiefer, Bambus und Pflaume
Das Muster aus Kiefer, Bambus und Pflaume, das die Kiefer, die auch im Winter ihre grünen Blätter nie verliert, den gerade wachsenden Bambus und den Pflaumenbaum, der als einer der ersten am Ende des Winters blüht, vereint, symbolisiert Ausdauer und die Geburt des Lebens.
Es wird häufig bei Hochzeiten getragen, ist aber auch für Babypartys und Kinderveranstaltungen empfehlenswert.

・Kanze Water
Kanze Mizu, das den Fluss des Wassers darstellt, ist ein Muster, das die Zukunft symbolisiert. So wie Wasser niemals stillsteht, ist auch die Zukunft ständig im Wandel.
Es wäre gut, dies zu zukünftigen Anlässen zu tragen, wie zum Beispiel zu Immatrikulations- und Abschlussfeiern.

Was ist die Bedeutung von floralen Kimonomustern?

Selbstverständlich haben auch die bei Frauen beliebten floralen Kimonomuster eine Bedeutung.
Hier werden wir drei repräsentative Blumen erklären.

•Kirschblüten
Kirschblüten, die Nationalblume Japans, symbolisieren Fülle und den Beginn von Neuem. Da die Blüte an den Frühling erinnert, wenn viele Pflanzen sprießen, steht sie für den Beginn glückverheißender Ereignisse. Obwohl man sie oft mit dem Frühling verbindet, ist sie ein Muster, das zu jeder Jahreszeit getragen werden kann.

·Pfingstrose
Die Pfingstrose mit ihren großen und prächtigen Blütenblättern ist aufgrund ihres glänzenden Aussehens ein Symbol für Adel, Reichtum und Schönheit.
Pfingstrosenmuster sind oft großflächig, daher ist es ratsam, ein solches Muster zu wählen, wenn Sie etwas Lebendigeres wünschen.

·Kamelie
Kamelien, die seit der Heian-Zeit als Kosmetika verwendet werden, sind ein Muster, das Adel und Heiligkeit symbolisiert.
Es wurde einst als Heilmittel für Unsterblichkeit und Langlebigkeit verwendet, daher scheint es in der Vergangenheit bei Aristokraten beliebt gewesen zu sein.

Was bedeuten Kimonomuster mit Tier- und Insektenmotiven?

Die Bedeutungen der Kimonomuster mit Tier- und Insektenmotiven sind folgende:

Wir werden die Bedeutungen zweier typischer Muster vorstellen.

·Schmetterling

Da sich die Raupe zur Puppe und schließlich zum Schmetterling entwickelt, symbolisiert der Schmetterling das gesunde Wachstum von Frauen. Da er außerdem die liebevolle Beziehung zwischen zwei Menschen darstellt, steht er auch für eheliche Harmonie.

·Kaninchen

Hasen gelten als Glücksbringer, weil es auf dem Mond ein Hasenmuster gibt und sie Glück bringen.

Aufgrund ihrer hohen Fortpflanzungsfähigkeit ist dieses Muster auch ein Symbol für den Wohlstand der Nachkommen.

Worin besteht der Unterschied zwischen Kimono, japanischer Kleidung und Gofuku?

Wir haben bisher viel über Kimonos erklärt, aber einige von Ihnen fragen sich vielleicht, worin der Unterschied zwischen Kimonos, japanischer Kleidung und Gofuku besteht. Tatsächlich bezeichnen sie heutzutage alle dieselbe Art von Kleidung, haben aber unterschiedliche Ursprünge.

Hier werden wir kurz die Unterschiede zwischen den einzelnen Modellen erläutern.

Was ist ein Kimono?

Kimono ist, wie der Name schon sagt, ein Oberbegriff für Kleidung. Bevor westliche Kleidung in der Meiji-Zeit eingeführt wurde, bezeichnete man jegliche Kleidung als „Kimono“. Infolgedessen wurde auch Kleidung, die nicht westlicher Mode entsprach, als Kimono bezeichnet.

Was ist japanische Kleidung?

Das Wort „Wafuku“ entstand als Gegenpol zur westlichen Kleidung. Der Kimono, der bis dahin getragen wurde, wurde „Wafuku“ genannt, um ihn von der westlichen Kleidung zu unterscheiden, die während der Meiji-Zeit eingeführt wurde.

Was ist ein Kimono?

Ursprünglich bezeichnete Gofuku Kleidung aus Stoffen, die nach Webtechniken des alten chinesischen Staates Wu hergestellt wurden. Während der Edo-Zeit wurden Kimonos aus Seide als Gofuku bezeichnet, und es bestand ein deutlicher Unterschied zu herkömmlichen Kimonos. Diese Unterscheidung ist jedoch im Laufe der Zeit verschwommen, und heutzutage werden die Begriffe Gofuku und Kimono synonym verwendet.

Zusammenfassung

Kimonos sind in Japan weit verbreitet, doch es gibt vermutlich vieles darüber, was Sie noch nicht wussten. Die Bedeutungen der Kimonomuster, die wir Ihnen diesmal vorgestellt haben, können Ihnen beim Tragen eines Kimonos oder beim Erklären von Kimonos hilfreich sein.

Der Kimono, dessen Ursprünge bis in die Yayoi-Zeit zurückreichen, ist heute auch im Ausland als „Kimono“ bekannt. Vielleicht ist es unsere heutige Aufgabe, diese traditionelle japanische Kultur, den Kimono, auf den wir stolz sein können, der Welt richtig zu vermitteln.

Dieser Artikel wurde von KARUTA teilweise aus einem ursprünglich auf „Nihongo Biyori“ veröffentlichten Artikel neu bearbeitet.
Jede unbefugte Vervielfältigung oder Verwendung der Inhalte, Texte, Bilder, Illustrationen usw. dieser Website ist strengstens untersagt.