Ich interessiere mich für Noh und Kyogen, verstehe aber die Bedeutung und die Unterschiede zwischen ihnen nicht wirklich...
In diesem Artikel erklären wir die allgemeinen Definitionen von Noh und Kyogen für diejenigen, die Fragen wie diese haben.
In der zweiten Hälfte stellen wir drei Stücke vor, die wir Erstbesuchern empfehlen.
Wenn Sie sich für die Arten und Unterschiede der traditionellen japanischen darstellenden Künste interessieren, sollten Sie unbedingt diesen Artikel lesen.
Was sind Noh und Kyogen?
Noh und Kyogen werden im Allgemeinen als sehr ähnlich wahrgenommen, es gibt jedoch folgende Unterschiede zwischen ihnen:
Noh ist eine musikalische Aufführungsform, die sich durch das Tragen von Masken auszeichnet.
Noh ist eine darstellende Kunstform, die vor 1300 Jahren aus China eingeführt wurde.
Eine Besonderheit der Stücke ist, dass sie mit Masken wie „Noh-Masken“ oder „Omote“ aufgeführt werden und viele der Geschichten auf Mythen und historischen Erzählungen basieren.
Noh hat den Reiz, eine musikalische oder opernhafte Bühne zu sein, auf der die Handlung im Einklang mit der Musik voranschreitet. Ein weiteres wichtiges Merkmal des Noh ist die häufige Verwendung von Prosa in den Versen, wie zum Beispiel „~desourou“.
Kyogen ist eine Komödie, die sich mit einem komödiantischen Touch entwickelt.
Kyogen ist eine darstellende Kunstform, die vor 650 Jahren entstand.
Der größte Unterschied zum Noh-Theater besteht darin, dass das Stück ohne Masken aufgeführt wird, wobei die Schauspieler dem Publikum zugewandt sind.
Kyogen ist oft eine Komödie, die den Alltag auf humorvolle Weise darstellt. Humorvolle Dialoge wie „Das ist es!“ kommen häufig in den Geschichten vor.
Drei empfohlene Stücke für Noh-Neulinge
Für alle, die Noh zum ersten Mal sehen, empfehlen wir die folgenden drei Stücke mit leicht verständlichen Handlungen.
Erdspinne
Die Geschichte von Tsuchigumo handelt von Minamoto no Yorimitsu, der krank und bettlägerig ist. Seine Dienerin Kocho besucht ihn, und daraufhin erscheint ein Spinnengeist. Es ist ein sehr einfaches und klares Stück, das den Sieg über den Erdspinnengeist durch seine Dienerin und einen einsamen Krieger schildert.
Die sich radial ausbreitenden Spinnfäden besitzen eine Lebendigkeit und Schönheit, die den Betrachter fesselt.
Selbst wenn Sie also vor Ihrer ersten Begegnung mit einem Noh-Theaterstück etwas nervös sind, wird dieses Werk einen starken Eindruck hinterlassen und Sie fesseln.
Rashomon
Rashomon ist eine Geschichte über Dämonenbekämpfung, die in einem realen Tor in Heian-kyo spielt.
Dieses Stück ist ein mehrteiliges Noh-Stück mit einem ersten und einem zweiten Akt.
In der ersten Hälfte des Stücks treten Minamoto no Yorimitsu und Hirai Yasumasa nacheinander auf und vermitteln den Eindruck mächtiger Krieger. In der zweiten Hälfte entbrennt ein erbitterter Kampf mit einem Dämon, der einen Helm trägt. Das Stück ist mit nur 50 Minuten recht kurz und daher auch für Noh-Neulinge empfehlenswert.
Es gibt viele interessante Theaterstücke über die Hauptfigur von Rashomon, den Scheißer.
Daher ist es möglicherweise besser, sich auf die Bewegungen des Shite zu konzentrieren als auf die gesamte Bühne.
Dojoji-Tempel
Die Handlung von Dojoji spielt auf dem Tempelgelände einige Zeit nach dem Anchin- und Kiyohime-Vorfall.
Die Geschichte handelt von einer Frau, die vor Eifersucht auf einen Mönch, den sie einst geliebt hatte, wahnsinnig wurde und sich in eine Schlange verwandelte. Sie verbrannte den Mönch, die Tempelglocke und alles andere.
Der Höhepunkt von Dojoji ist die Szene, in der die Shirabyoshi, die Hauptdarstellerin, in die Glocke springt und eine Frau erscheint, die sich in eine Schlange verwandelt hat. Die Verwandlung der Shirabyoshi in eine Schlange findet im Inneren der Glocke statt. Das Stück ist sehr dynamisch, und die zwei Stunden vergehen wie im Flug.
Drei empfohlene Spiele für Kyogen-Neulinge
Für alle, die Kyogen zum ersten Mal erleben, empfehlen wir die folgenden drei Stücke.
Stickbindung
Bondage mit einem Stock ist eine relativ neue Art des Kyogen-Spiels.
Die Geschichte beginnt damit, dass der Meister, kurz vor seiner Abreise, Tarokaja und Jirokaja mit Stangen fesselt, um sie am Stehlen und Trinken von Sake zu hindern. Doch obwohl sie gefesselt sind, gelingt es den beiden mit Einfallsreichtum, den Sake zu trinken.
Einer der Höhepunkte dieser humorvollen Geschichte ist die Szene, in der die beiden Tänzer mit gefesselten Händen tanzen.
Kakiyamabushi
Die Geschichte vom Persimmon Yamabushi handelt von einem Yamabushi, der, weil er den Hunger während seiner Ausbildung nicht ertragen kann, eine Persimone stiehlt und isst, und von dem Bauern, der auf Patrouille kommt.
In dem verzweifelten Versuch, den unvernünftigen Forderungen des Gutsbesitzers nachzukommen, ahmt der Bergasket verzweifelt die Laute von Tieren nach.
Das ist eine witzige Darbietung, die viele Zuschauer zum Lachen bringen wird. Ein weiterer Reiz besteht darin, dass die ausdrucksstarke Mimik des Schauspielers den Eindruck erweckt, als stünde er in einem hohen Kakibaum.
Unter den vielen Kyogen-Theaterstücken ist Kakiyamabushi eines, das häufig als Lehrmaterial für Kinder verwendet wird.
Daher werden auch diejenigen, denen traditionelle darstellende Künste wie Noh und Kyogen schwerfallen, auf natürliche Weise Zugang zur Geschichte dieser Aufführung finden.
Buddhistischer Bildhauer
„The Busshi“ ist ein humorvolles Theaterstück über einen Mann, der in die Hauptstadt kommt, um eine Buddha-Statue zu kaufen, und einen Betrüger, der versucht, ihn um sein Geld zu bringen.
Da die Geschichte einfach ist, eignet sie sich hervorragend nicht nur für Kyogen-Anfänger, sondern auch für den Einsatz im Schulunterricht.
Die Geschichte vom Streit zwischen einem Betrüger, der sich als buddhistischer Bildhauer ausgibt, und einem Landei, das unwissentlich die fertige Buddha-Statue berührt, sorgt bei vielen Zuschauern für Gelächter. In dieser Aufführung wird eine Kyogen-Maske namens „Otsu“ verwendet, um die Buddha-Statue darzustellen.
Zusammenfassung
Dieses Mal haben wir die Definitionen und Unterschiede zwischen Noh und Kyogen ausführlich erklärt, um alle Ihre Fragen dazu zu beantworten. Es gibt viele Noh- und Kyogen-Stücke für Anfänger. Wenn Sie interessiert sind, schauen Sie sich die beliebten Stücke auf dieser Seite an.
Dieser Artikel wurde von KARUTA teilweise aus einem ursprünglich auf „Nihongo Biyori“ veröffentlichten Artikel neu bearbeitet.
Jede unbefugte Vervielfältigung oder Verwendung der Inhalte, Texte, Bilder, Illustrationen usw. dieser Website ist strengstens untersagt.