Kabuki zählt zu den bekanntesten traditionellen darstellenden Künsten Japans und erfreut sich auch im Ausland großer Beliebtheit. Wer in Japan lebt, sollte sich Kabuki unbedingt einmal ansehen. Noch mehr Freude bereitet es jedoch, wenn man sich vorher mit den Grundlagen des Kabuki vertraut gemacht hat.

In diesem Artikel erklären wir die Grundlagen, Ursprünge und Geschichte des Kabuki und stellen Ihnen außerdem empfehlenswerte Aufführungen sowie Tipps für Ihren ersten Kabuki-Besuch vor! Wir hoffen, dass Ihnen dieser Artikel als Einführung in das Kabuki hilfreich ist.

Die Grundlagen des Kabuki

【歌舞伎座 鑑賞入門】歌舞伎を見るうえで事前に知っておくべきポイント_サブ1.jpg

Zunächst werden wir die Grundlagen des Kabuki erläutern, wie zum Beispiel seine Ursprünge, Bühnennamen und Genres.

Die Ursprünge des Kabuki

Die Ursprünge des Kabuki lassen sich etwa 400 Jahre zurückverfolgen, zu einer Tanzaufführung in Kyoto durch eine Gruppe von Schreinmädchen, die sich Izumo no Okuni nannten, kurz nach der Gründung des Edo-Shogunats.

Okunis Tanz in Männerkleidung wurde damals als typisch für das Kabuki-Theater (extravagant und ungewöhnlich) gefeiert und erfreute sich landesweiter Beliebtheit. Interessanterweise ist Frauen der Kabuki-Tanz heute zwar verboten, hatte aber ursprünglich weibliche Wurzeln.

Name des Kabuki-Theaters

Haben Sie schon einmal Rufe wie „Naritaya!“ oder „Otowaya!“ aus dem Publikum bei einer Kabuki-Aufführung gehört? Diese Rufe werden „Yago“ (Ladennamen) genannt und haben eine ähnliche Bedeutung wie der Stil, den jeder Kabuki-Schauspieler erbt.

Wenn ein Lieblingsschauspieler in einer Kabuki-Aufführung auftritt, ist es üblich, ihn mit seinem Künstlernamen anstatt mit seinem Namen anzusprechen, und unter den Künstlernamen hat „Naritaya“ eine lange Geschichte und genießt in der Kabuki-Welt hohes Ansehen.

Es gibt vier Kabuki-Genres.

Obwohl es allgemein als „Kabuki“ bezeichnet wird, gibt es verschiedene Arten von Aufführungen, die jeweils in die folgenden Genres unterteilt werden können.

• Jidaimono (Historienstücke): Im allgemeinen Sprachgebrauch können alle Kabuki-Stücke als „Jidaimono“ bezeichnet werden, im Kabuki selbst bezieht sich „Jidaimono“ jedoch auf Historiendramen, die sich mit Figuren und Ereignissen aus der Zeit vor der Edo befassen.

• Sewamono (häusliches Drama): Im Gegensatz zu Jidaimono waren Sewamono „moderne Theaterstücke“ für das Volk der Edo-Zeit. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sie in der Kultur und dem Leben der einfachen Bevölkerung und der Stadtbewohner jener Zeit verwurzelt sind.

・Shin-kabuki: Werke, die nach der Meiji-Zeit entstanden sind, werden als „Shin-kabuki“ bezeichnet und werden als ein anderes Genre als Jidaimono und Sewamono klassifiziert.

・Shosagoto: Damit sind Werke gemeint, die hauptsächlich Tanz mit Begleitung von Nagauta oder anderen Musikinstrumenten beinhalten.

Was bedeuten „niramie“ und „mie“?

Im Kabuki ist „Mie“, auch „eine große Pose einnehmen“ genannt, eine Darstellungstechnik, die in wichtigen Szenen, den Höhepunkten eines Stücks, eingesetzt wird. Diese Technik ist einzigartig für das Kabuki und soll sich entwickelt haben, um in einer Zeit ohne moderne Beleuchtungstechnik wie Scheinwerfer die Aufmerksamkeit des Publikums zu fesseln, indem man in einer anmutigen und prachtvollen Pose verharrt.

Unter den Mie-Posen wird die Technik des „Niramii“ ausschließlich an die Familie weitergegeben, die den Namen Naritaya trägt. Der Anblick des starren Gesichts ohne Fokussierung der Augen ist spektakulär, und diese besondere Geste soll böse Geister abwehren.

Ich sehe zum ersten Mal Kabuki. Welche Aufführungen würden Sie mir empfehlen?

【歌舞伎座 鑑賞入門】歌舞伎を見るうえで事前に知っておくべきポイント_サブ2.jpg

Falls Sie zum ersten Mal Kabuki sehen möchten, finden Sie hier einige empfehlenswerte Stücke, die auch Anfänger genießen können:

"Historienfilm"

Zu den empfehlenswerten historischen Filmen gehören „Yoshitsune und die tausend Kirschblüten“, der während des Genpei-Krieges spielt, und „Kanadehon Chushingura“, der in der berühmten Chushingura-Geschichte angesiedelt ist.

"Getrenntes Leben"

Beispiele für Familiendramen sind „Tokaido Yotsuya Kaidan“, das auf der bekannten Geschichte von Yotsuya Kaidan basiert, und „Sannin Kichisa Tomoe no Shiranami“, das die menschliche Beziehung zwischen Eltern und Kind darstellt.

Verhalten

Wenn Sie Kabuki-Tanz mögen, empfehlen wir Ihnen „Shunkyo Kagami Jishi“, berühmt für seinen Tanz mit langen weißen Haaren, und „Kyoganoko Musume Dojoji“, ein spektakuläres Stück mit prachtvollen Requisiten.

Zu den weiteren beliebten Produktionen gehören „Super Kabuki“, eine Zusammenarbeit mit modernen Anime-Werken, sowie „Kanjincho“, „Shibaraku“ und „Sukeroku“ aus dem „Kabuki Juhachiban“ (18 Kabuki-Stücke), der Spezialität der Familie Ichikawa.

Wer Kabuki erleben möchte, sollte das Kabukiza besuchen! So genießen Sie das Kabukiza

【歌舞伎座 鑑賞入門】歌舞伎を見るうえで事前に知っておくべきポイント_サブ3.jpg

Nachdem Sie nun einige Grundkenntnisse über Kabuki erworben haben, ist es an der Zeit, eine Kabuki-Aufführung zu besuchen. Hier erklären wir Ihnen einige Punkte, die Sie beim Genuss einer Kabuki-Aufführung im Kabukiza-Theater beachten sollten.

Die besten Plätze für Ihre erste Kabuki-Aufführung sind die „Einakter-Plätze“.

Eine Kabuki-Aufführung besteht üblicherweise aus drei bis vier Akten mit Pausen dazwischen. Es gibt aber auch Plätze, die „Hitomakumiseki“ genannt werden und auf denen man nur einen Akt sehen kann.

Einzelkarten sind nur am Tag der Vorstellung erhältlich, kosten aber um die 1.000 Yen. Sie können Ihre Wunschzeit und -vorstellung dem Spielplan des Kabukiza entnehmen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Anzahl der Sitzplätze begrenzt ist, weshalb es am Tag der Vorstellung beim Kartenkauf oft zu längeren Warteschlangen kommt.

Bei einer regulären Vorstellung gibt es Logenplätze erster Klasse, Plätze erster und zweiter Klasse sowie Plätze im dritten Stock, wobei der Preis für einen Logenplatz erster Klasse bei etwa 20.000 Yen liegt.

Essen und Trinken sind während der Pausen (kurzen Unterbrechungen) gestattet.

Kabuki-Aufführungen beinhalten kurze Pausen, sogenannte „Makuen“ (Zwischenspiele), in denen Sie in einem japanischen Restaurant innerhalb des Kabukizas etwas essen oder trinken können. Sie können dort auch Bento-Boxen und Süßigkeiten kaufen und an Ihrem Platz verzehren.

Verpassen Sie keine Zeile mit dem „Kopfhörer-Leitfaden“.

Falls Sie mit Kabuki nicht vertraut sind, empfehlen wir Ihnen die Nutzung des „Kopfhörer-Guides“. Dieser bietet eine leicht verständliche Audioführung durch den Inhalt der Aufführung. Eine Vorreservierung ist erforderlich. Wenn Sie einen Kopfhörer mieten möchten, fragen Sie am besten vor dem Ticketkauf nach.

Es gibt keine besonderen Regeln wie beispielsweise eine Kleiderordnung.

Manche glauben, man müsse beim Kabuki-Besuch einen Kimono oder formelle Kleidung tragen, doch es gibt keine spezielle Kleiderordnung. Im Allgemeinen kann man seine Alltagskleidung tragen, aber wer nicht auffallen möchte, ist mit schlichter, eleganter und bequemer Kleidung am besten beraten.

Zusammenfassung

【歌舞伎座 鑑賞入門】歌舞伎を見るうえで事前に知っておくべきポイント_サブ4.jpg

Kabuki, eine der bekanntesten traditionellen japanischen darstellenden Künste, entwickelte sich während der Edo-Zeit und erfreut sich auch international großer Beliebtheit. Es zeichnet sich durch seine einzigartige Terminologie und seinen Stil aus, wie beispielsweise Yago (Hausname) und Mie (Pose). Es gibt verschiedene Aufführungsgenres, aber im Grunde keine Kleiderordnung, und man kann sich sogar nur einen einzigen Akt ansehen. Auch Anfänger können Kabuki genießen. Wenn Sie also die Gelegenheit dazu haben, sollten Sie es unbedingt einmal ausprobieren.

Mini-Unterrichtsecke

Lerne Japan und die japanische Sprache kennen!
"Was genau ist Kabuki?"

Dieser Artikel wurde von KARUTA teilweise aus einem ursprünglich auf „Nihongo Biyori“ veröffentlichten Artikel neu bearbeitet.
Jede unbefugte Vervielfältigung oder Verwendung der Inhalte, Texte, Bilder, Illustrationen usw. dieser Website ist strengstens untersagt.