1. HÀNG ĐẦU
  2. THỂ LOẠI:TẬP QUÁN
  3. Mọi thứ đều không thể thiếu! Giải thích cách cư xử phù hợp để tham dự một đám cưới ngay lập tức!

bow

Mọi thứ đều không thể thiếu! Giải thích cách cư xử phù hợp để tham dự một đám cưới ngay lập tức!

27/11/2020

  • Facebook
  • Twitter
  • reddit
  • Copy link
    Copied

Một đám cưới là một sân khấu đầy nắng cho gia đình, bạn bè và những người quen. Thật tuyệt vời khi được mời đến một nơi ngập tràn hạnh phúc như vậy và kỷ niệm sự khởi đầu của cả hai.

Cho dù bạn đang tham dự hay vắng mặt trong một đám cưới, bạn không muốn cư xử vô ý và đổ vào tâm trạng lễ hội chỉ vì bạn không biết cách cư xử phù hợp.

Vì vậy, trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích tất cả những cách cư xử không thể thiếu khi đi dự lễ cưới! Chúng tôi sẽ giải thích chi tiết từ việc trả lời lời mời đến việc chọn một lễ kỷ niệm và cách cư xử của quần áo. Vui lòng hiểu cách cư xử truyền đạt lời chúc mừng của bạn mà không có bất kỳ sự hiểu lầm nào và sử dụng chúng khi tham dự lễ cưới.

Tác phong bạn muốn giữ trong [Trả lời lời mời]

Mọi thứ đều không thể thiếu! Giải thích cách cư xử phù hợp để tham dự một đám cưới cùng một lúc! _ Sub 1.jpg

Trước tiên, hãy xem cách cư xử mà bạn muốn ghi nhớ khi được mời dự đám cưới bằng cách trả lời lời mời để thông báo về sự tham dự của bạn.

Tốt hơn là gửi trả lời càng sớm càng tốt

Đối với cô dâu chú rể, thông tin về những người tham dự như số lượng người tham dự đám cưới và những người sẽ tham dự là điều mà cô dâu chú rể muốn biết từ sớm. Khi bạn nhận được lời mời đám cưới, tốt hơn là không nên đợi quá lâu và hãy trả lời càng sớm càng tốt. Ngay cả khi trả lời của bạn bị trì hoãn, hãy chắc chắn trả lời trước ngày đến hạn.

Cách viết bưu thiếp trả lời

Luôn sử dụng bút đen để trả lời bưu thiếp. Nếu có thể, hãy viết bằng bút lông hoặc bút lông vĩnh cửu. Xóa từ "dòng" dưới phần địa chỉ (nơi viết tên của người cần trả lời) bằng một dòng kép và viết lại thành "sama" ở phía bên trái.

Nếu bạn đang tham dự, hãy khoanh tròn "出席(shusseki)" và xóa từ lịch sự "ご(go)" và thông tin không cần thiết "欠席(kesseki)" bằng hai dòng.

Nếu bạn vắng mặt, hãy khoanh tròn "欠席(kesseki)" và xóa các từ lịch sự và "出席(shusseki)" bằng hai dòng như khi bạn điểm danh. Bạn có thể thể hiện cảm giác tiếc nuối của mình bằng cách thêm một từ chẳng hạn như "Tôi thực sự xin lỗi" vào bên cạnh "vắng mặt" được khoanh tròn.

Trong cả hai trường hợp tham dự, đừng quên xóa "ご芳名(gohoumei)" của "ご芳(gohou)" và "ご(go)" của "ご住所(gojusho)" trong cột để viết tên và địa chỉ của bạn bằng một dòng kép.

Bạn đã quên? Lời nhắn cho cô dâu và chú rể

Nếu có một trường tin nhắn trong bưu thiếp trả lời, thật là thô lỗ nếu để trống. Vui lòng tham khảo ví dụ dưới đây và trả lời bằng một nét trong lời nói của riêng bạn.

Có tham dự:

"Chúc mừng đám cưới của bạn. Tôi rất vui khi được mời. Tôi đang mong chờ ngày. "

"Chúc mừng đám cưới của bạn. Cảm ơn bạn đa mơi tôi. Tôi rất vui khi được tham dự. "

Nếu bạn vắng mặt:

"Chúc mừng đám cưới của bạn. Tôi rất tiếc vì tôi sẽ vắng mặt do có chuyến công tác dài ngày. Tôi cầu nguyện cho một buổi lễ tuyệt vời. "

Nếu bạn vắng mặt, hãy nhớ ghi rõ lý do vắng mặt, trừ khi bạn bị ốm hoặc bị thương hoặc dự đám cưới của người khác.

Cho dù bạn đang tham dự hay đang tham dự, đừng quên lời chúc mừng của bạn.

[Nếu bạn đọc bài viết, bạn có thể biết ý nghĩa của KARUTA này? ]

Cách cư xử liên quan đến [ご祝儀(Goshugi)lễ kỷ niệm] không thể thiếu trong đám cưới

Mọi thứ đều không thể thiếu! Giải thích cách cư xử phù hợp để tham dự một đám cưới ngay lập tức! _ Sub 2.jpg

Những cách cư xử dưới đây cũng nằm trong những lễ vật không thể thiếu trong đám cưới.

Cách chọn túi quà

Năm mizubiki được sử dụng cho một túi quà chung, nhưng mười mizubiki được sử dụng cho một túi quà cưới để niềm vui chồng lên nhau. Điều quan trọng là chọn một túi quà được thực hiện cho lễ cưới phù hợp với người bạn sẽ tặng và loại buổi lễ bạn sẽ tham dự. Màng bọc của túi quà thường ghi “với giá từ 10.000 đến 30.000 yên” nên bạn nên tham khảo khi lựa chọn.

Giá thị trường cơ bản của số tiền

Số tiền mừng đám cưới cơ bản là 30.000 yên, nhưng giá thị trường sẽ thay đổi tùy thuộc vào mối quan hệ của cô dâu và chú rể. Trong trường hợp có người thân, chúng ta có thể bọc rất nhiều, hoặc bọc 10.000 yên làm kỷ niệm khi vắng mặt.

Cách trao túi quà trong ngày và lời chúc khi trao

Khi bạn đến buổi lễ, thông thường sẽ đưa một túi quà cho lễ tân trước địa điểm. Sau khi nói "Chúc mừng hôm nay" với lễ tân, hãy lấy túi quà gói trong "Fukusa (vải bọc món quà)" ra và đưa bàn theo hướng mà bên kia có thể đọc được.

Cách cư xử như vậy cũng được sử dụng cho quần áo cưới! Về các biện pháp phòng ngừa và quần áo cơ bản

Mọi thứ đều không thể thiếu! Giải thích cách cư xử phù hợp để tham dự một đám cưới cùng một lúc! _ Sub 3.jpg

Khi tham dự một đám cưới, hãy cẩn thận về trang phục của bạn. Hãy cũng giới thiệu quần áo cơ bản và thời trang không phù hợp.

Quần áo cơ bản cho nam và nữ

Đối với phụ nữ, chúng tôi chọn lễ phục và trang phục cho trang phục phương Tây, nhưng đối với trang phục Nhật Bản, điều đó phụ thuộc vào việc bạn đã kết hôn hay chưa kết hôn. Nếu bạn chưa lập gia đình, hãy chọn một bộ kimono, và nếu bạn đã kết hôn, hãy chọn một màu trơn, một bộ quần áo may mặc hoặc một chiếc váy thăm.

Đối với nam giới, một bộ vest tối màu như đen hoặc xám và áo sơ mi trắng là những điều cơ bản. Cố gắng chọn một chiếc cà vạt trang trọng, màu trắng hoặc bạc.

Không phân biệt giới tính, điều quan trọng là “lễ nghĩa, ít làm dâu rể” là tiền đề chính.

Đây là NG! Thời trang không phù hợp cho đám cưới

Đối với phụ nữ, việc ăn mừng quá xuề xòa và quá có ý thức “kém sang hơn cô dâu” là không phù hợp. Tránh thời trang chỉ toàn màu đen và không có phụ kiện. Việc chọn trang phục có gam màu trắng giống váy cưới cũng là NG. Những kiểu trang phục lộ nhiều da thịt như váy mini và giày mules sẽ tạo ấn tượng giản dị, vì vậy đừng chọn chúng.

Ngay cả đối với nam giới, những bộ vest trắng và cà vạt đen là NG. Tránh những bộ vest công sở không phải là những bộ vest lịch sự và hãy chọn những đôi giày da đơn giản cho đôi chân của bạn. Giày trượt và ủng là NG.

"Vui lòng đến trong trang phục thường xuyên" nghĩa là gì?

Thư mời có thể nói "Xin vui lòng mặc thường phục". Xin lưu ý rằng trang phục thường phục trong trường hợp này có nghĩa là "trang phục không chính thức" chứ không phải quần áo bình thường.

Phụ nữ không cần một chiếc váy dài, hãy chọn một chiếc lễ phục dài đến đầu gối, còn nam giới cần một bộ vest tối màu điềm đạm và một chiếc cà vạt.

[Bạn có quan tâm đến Nhật Bản không? Bạn có muốn học tiếng Nhật cùng nhau không? ]

Tóm lược

Mọi thứ đều không thể thiếu! Giải thích cách cư xử phù hợp để tham dự một đám cưới cùng một lúc! _ Sub 4.jpg

Cách cư xử được tổ chức trong một đám cưới bắt đầu khi bạn được mời.
Tất nhiên, bạn nên mặc quần áo khi tham dự, nhưng bạn không muốn hối tiếc sau này nếu không biết một chút cư xử như cách điền vào bưu thiếp hồi âm và cách chuyển lời chúc mừng.
Cách cư xử cũng có vai trò truyền đạt chính xác lời chúc mừng đến cô dâu và chú rể. Khi bạn đã hiểu biết sâu sắc hơn về cách cư xử của mình, hãy tự tin đến lễ cưới.

Bài viết này là sự biên tập lại một phần bài báo được đăng trên Nihongo Biyori của KARUTA.
Nghiêm cấm sao chép hoặc sử dụng trái phép nội dung, văn bản, hình ảnh, minh họa, v.v. của trang web này.

Trang web này được dịch bằng máy dịch. Do đó, nội dung không phải lúc nào cũng chính xác. Xin lưu ý rằng nội dung sau khi dịch có thể không giống với trang gốc tiếng Nhật.

HÃY CHƠI
KARUTA!

Bạn có biết ý nghĩa của điều này…

KHÁM PHÁ THÊM

QUAN TÂM ĐẾN NHẬT BẢN?

TẠI SAO BẠN KHÔNG HỌC TIẾNG NHẬT VỚI CHÚNG TÔI?

BẮT ĐẦU HỌC TIẾNG NHẬT VỚI HỌC VIỆN NHÂN LỰC

MỘT TRONG NHỮNG TRƯỜNG LỚN NHẤT Ở NHẬT BẢN

CÁC BÀI HỌC TINH CHỈNH ĐƯỢC PHỔ BIẾN

HỌC TRỰC TUYẾN

  • Có thể tham gia một buổi học thử miễn phí
  • Các khóa học đa dạng cho mọi nhu cầu
  • Có thể tham gia một buổi học thử miễn phí

TRƯỜNG TOKYO, OSAKA

  • Cung cấp chương trình giảng dạy tốt nhất cho bạn
  • Kết bạn mới học tiếng Nhật
  • Nhiều cơ hội để thực hành tiếng Nhật

HÃY HƯỚNG TỚI MỘT TRÌNH ĐỘ TIẾNG NHẬT CAO HƠN

TẠI TRƯỜNG NHẬT NGỮ HUMAN ACADEMY!

MỘT TRONG NHỮNG TRƯỜNG NHẬT NGỮ NỔI TIẾNG NHẤT!

TẠO RA NHIỀU HỌC SINH ĐƯỢC CHỨNG NHẬN JLPT N1!

HỌC TRỰC TUYẾN

  • Có thể học cùng với các bạn trên khắp thế giới
  • Các khóa học đa dạng cho mọi nhu cầu
  • Có thể tham gia một buổi học thử miễn phí

TRƯỜNG TOKYO, OSAKA

  • Hỗ trợ bạn đạt được mục tiêu học tiếng Nhật của mình!
  • Môi trường học tập hoàn hảo để học tiếng Nhật!
  • Kết bạn mới học tiếng Nhật

QUAN TÂM ĐẾN NHẬT BẢN?

TẠI SAO BẠN KHÔNG HỌC TIẾNG NHẬT VỚI CHÚNG TÔI?

BẮT ĐẦU HỌC TIẾNG NHẬT VỚI HỌC VIỆN NHÂN LỰC

MỘT TRONG NHỮNG TRƯỜNG LỚN NHẤT Ở NHẬT BẢN

CÁC BÀI HỌC TINH CHỈNH ĐƯỢC PHỔ BIẾN

HỌC TRỰC TUYẾN

  • Có thể tham gia một buổi học thử miễn phí
  • Các khóa học đa dạng cho mọi nhu cầu
  • Có thể tham gia một buổi học thử miễn phí

TRƯỜNG TOKYO, OSAKA

  • Cung cấp chương trình giảng dạy tốt nhất cho bạn
  • Kết bạn mới học tiếng Nhật
  • Nhiều cơ hội để thực hành tiếng Nhật

HÃY HƯỚNG TỚI MỘT TRÌNH ĐỘ TIẾNG NHẬT CAO HƠN

TẠI TRƯỜNG NHẬT NGỮ HUMAN ACADEMY!

MỘT TRONG NHỮNG TRƯỜNG NHẬT NGỮ NỔI TIẾNG NHẤT!

TẠO RA NHIỀU HỌC SINH ĐƯỢC CHỨNG NHẬN JLPT N1!

HỌC TRỰC TUYẾN

  • Có thể học cùng với các bạn trên khắp thế giới
  • Các khóa học đa dạng cho mọi nhu cầu
  • Có thể tham gia một buổi học thử miễn phí

TRƯỜNG TOKYO, OSAKA

  • Hỗ trợ bạn đạt được mục tiêu học tiếng Nhật của mình!
  • Môi trường học tập hoàn hảo để học tiếng Nhật!
  • Kết bạn mới học tiếng Nhật