Her gün temas ettiğimiz Japon kültüründe, yurtdışında yaşayanları şaşırtacak bazı sıra dışı özellikler bulunuyor.

Japonya ile diğer ülkeler arasındaki farkları ve yabancıların Japon kültürüyle karşılaştıklarında nasıl tepki verdiklerini bilmek, kültürlerarası değişim için önemli bir bilgidir ve ayrıca yurtdışına seyahat ederken de faydalıdır.

Bu yazımızda, Japon kültürünün yurtdışında insanları şaşırtan yönlerini, diğer ülkelerle karşılaştırarak detaylı bir şekilde tanıtacağız.

Japon kültürünün yurtdışındaki insanları şaşırtan sıra dışı yönleri nelerdir?

Bu sefer, yurtdışındaki insanları şaşırtacak, klasik mevsimsel etkinlikler de dahil olmak üzere, sekiz sıra dışı Japon kültür etkinliğini özenle seçtik.

Her iki durumda da asıl önemli olan "diğer ülkelerde işlerin nasıl yürüdüğüdür." Japonya'da olağan kabul edilen ama yurtdışında düşünülmesi imkansız olan pek çok şey şaşırtıcı derecede çoktur.

Ergenliğe giriş törenleri ülke çapında aynı anda düzenleniyor

Japonya'da "Reşit Olma Töreni", insanların sosyal yetişkinler olarak kabul gördüğü önemli bir yaşam olayıdır. Birçok yeni yetişkin takım elbise giymeyi tercih etse de, hem Japonya'da hem de yurtdışında uzun kollu kimono ve hakama imajı hakimdir, bu nedenle ilk bakışta bunun Japonya'ya özgü bir etkinlik olduğu anlaşılabilir.

Ancak benzer kültürler yurtdışında da mevcuttur. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'nde insanlar ehliyet alabildikleri 16 yaşında yetişkin kabul edilir ve doğum günleri büyük bir coşkuyla kutlanır.

Elbette doğum günleri kişiden kişiye değiştiği için, reşit olma yaşının ülke genelinde aynı anda kutlandığı Japonya'dan farklı bir zamanlama söz konusu.

Hinamatsuri'de pahalı bebeklerin sergilenmesi

Kız çocuklarının büyümesini kutlamak amacıyla her yıl 3 Mart'ta düzenlenen Hinamatsuri, yurtdışında insanları şaşırtan Japon kültürlerinden biridir.

Yurt dışında sadece kız çocuklarına özel kutlamalar pek yapılmıyor ama bunun daha da şaşırtıcı bir nedeni var: Ebeveynlerin kızlarının sağlığı ve büyümesi umuduyla süslediği Hina bebekleri.

Bunun nedeni Hina bebeklerinin pahalı olmasıdır. Yurtdışında ailelerin çocukları için, örneğin Noel'de, süsleme yaptığı kültürler de vardır, ancak Hinamatsuri'de harcadıkları kadar para harcamadıkları anlaşılıyor.

İlk etapta bunun neden bir oyuncak bebek olduğunu merak ediyor olabilirsiniz.

Sevgililer Günü'nde erkeklere çikolata hediye ediliyor.

Her yıl 14 Şubat'a denk gelen Sevgililer Günü, Roma İmparatorluğu döneminde Hristiyan rahipler tarafından kutlanmaya başlanmış olup, aşıkların birbirlerine aşklarını ilan ettikleri gün olarak evrensel olarak kabul edilmektedir.

Japonya'da genellikle kadınların erkeklere çikolata verdiği bir gün olarak kabul edilir. Aslında dünyada belirli bir hediye veren veya hediye verenin olması nadirdir ve bu Japonya'ya özgü bir gelenektir.

Özellikle Japonya, dünyada çikolatanın hediye olarak verildiği tek ülkedir. "Çikolata" kelimesini duyduğumuzda aklımıza genellikle Batı gelir, ancak bu geleneğin, bir şekerleme şirketinin çalışanlarının savaş sonrası dönemde başlattığı ve çikolatayı yayan bir tanıtım kampanyasından kaynaklandığı söylenir.

Turna kuşu uğurlu bir kuş olarak kabul edilir

Japonya'da turnalar uzun zamandır uğurlu kuşlar olarak kabul edilir ve uzun ömür, refah ve iyi talihi simgeler. Bu, atasözlerinde, halk masallarında, sanat eserlerinde ve geleneklerde sıklıkla yer almalarından da anlaşılmaktadır.

Ancak tapınma objesi olma olasılığı yüksek olan hayvan imgeleri, kültürel alana bağlı olarak çoğu zaman birbirinin tam tersidir.

Aynı şey, Kelt mitolojisine aşina Kuzey Avrupa ülkelerinde "ölüm getiren kuşlar" olarak korkulan turnalar için de söylenebilir. Haiti Voodoo'sunda da turnalar "şeytanın habercileri" olarak kabul edilir.

Bu kültürel bölgelerde, bin tane kağıt turna bağlamak gibi şeyler kesinlikle kabul edilemez. Son derece kaba bir davranıştır, bu yüzden bunu aklınızın bir köşesinde bulundurun.

Giriş töreni nisan ayında yapılacak

Japonya'da "giriş töreni", kiraz çiçeklerinin açtığı Nisan ayında düzenlenir ve yeni bir hayatın başlangıcını simgeleyen etkinliklerden biridir. Bu Japonya'da alışılmadık görünmese de, aslında Nisan ayında giriş töreni düzenleyen neredeyse hiçbir ülke yoktur.

Dünya genelinde Eylül ayında kayıt yaptırmak Batı ülkelerinde (ABD, Fransa ve Birleşik Krallık), Çin'de, Moğolistan'da ve diğer ülkelerde norm gibi görünüyor.

Gürültülü bir şekilde yemek

Yemek kültürü, kültürel alana göre büyük ölçüde değişir. Yurtdışında pek kabul görmeyen, Japonya'ya özgü yemek kültürlerinden biri de "gürültülü yemek"tir.

Japonya'da soba, udon ve ramen gibi erişteleri yerken höpürdetmek yaygındır. Ancak, sessiz ve yavaş yemenin genellikle bir erdem olarak görüldüğü diğer ülkelerde bu durum hoş bir izlenim bırakmaz.

Yurt dışındaki Japon restoranlarında bile, çok az kişinin Japon yemek görgü kurallarına öncelik verdiği görülüyor. Çevrenizdekileri rahatsız etmemek için, yurtdışına seyahat ederken dikkatli olmak en iyisi olabilir.

Restoranlar ücretsiz su ve havlu sağlıyor

Restoran sektöründe, restoranların ücretsiz su ve ıslak havlu hizmeti vermesi Japon halkı için yaygın bir kültür haline gelmiştir.

Şarap gibi içeceklerle birlikte ücretsiz olarak sunulsa da, ücretli su siparişi vermek küresel bir standarttır. Oshibori ise Japonya dışında nadiren görülen bir hizmettir.

Bu tür bir hizmet, Japonya'nın gurur duyduğu "omotenashi" kültürünün zirvesi olabilir.

Aynı etnik kökene sahip insanlar aynı dili konuşur

Belki farkında değilsinizdir ama aynı etnik kökene sahip insanların aynı dili konuştuğu Japonya gibi bir ülke dünyada nadirdir.

Bunun göç gibi tarihsel faktörlerle derin bir bağlantısı var ama Asya'daki, Avrupa'daki veya dünyadaki ülkelere baktığınızda çoğunluğun çok etnikli milletlerden oluştuğunu görürsünüz.

özet

Her gün hiç düşünmeden temas ettiğimiz Japon kültürü, diğer ülkelerle kıyaslandığında daha da değerli görünebilir.

Ayrıca, diğer ülkelerin kültürlerini anlamak ve karşılıklı saygı göstermek, gereksiz sorunların önlenmesine yardımcı olabilir. Bu makaledeki bilgilerin, yalnızca yurt dışı seyahatlerinizde değil, Japonya içinde de kültürlerarası etkileşimlerinizde size yardımcı olacağını umuyoruz.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.