Japon internet argosu ve gençlik argosu her gün değişip modası geçtiği için, yabancıların öğrenmesi en zor ifadelerden bazıları olabilir. Burada, Japonların sıklıkla kullandığı internet argosu ve gençlik argosunu nasıl kullanacağınızı öğrenmenize yardımcı olacak örnek cümleler kullanacağız!
1. "(yüksek sesle gülmek)"
"笑" (gülme) "wara" olarak telaffuz edilir. Kelimenin tam anlamıyla gülme eylemini temsil eden bir semboldür. Özellikle e-posta, sosyal medya vb. aracılığıyla yazılı iletişim yaygınlaştıkça, duyguları yazılı olarak kolayca iletmenin bir yolu olarak kullanılmaya başlandı. "(gülme)" konuşma dilinde kullanılmaz, ancak çoğunlukla bilgisayarda veya akıllı telefonda yazarken kullanılır. "(gülme)", komik bir şey bulduğunuzda cümlenin sonunda, karşınızdaki kişinin yüz ifadesini görmenin zor olduğu cümlelerde duygularınızı paylaşmak için bir sembol olarak kullanılır. Emojilerle aynı şekilde kullanılır. "(gülme)", İngilizcedeki "lol" veya "haha" ile aynı şekilde kullanılabilir. Çoğunlukla yakın arkadaşlar ve aile arasında kullanılır, bu nedenle ilk kez tanıştığınız veya daha üst düzey biriyle "(gülme)" kullanmamaya dikkat edin, çünkü kabalıktır.
Örnek cümleler
Bu video gerçekten çok komik lol
Kono doga wa sugoku omoshiroi ne (wara)
Bu video çok komik! LOL
"(lol)" ifadesine ek olarak "(bakushou)" ve "www" ifadeleri de kullanılabilir. "(bakushou)", "baku" kanjisi eklenerek "(lol)" ifadesinden daha yoğun bir kahkahayı ifade eder.
Örnek cümleler
Bu doğru değil (LOL)
Wa nai yo ne (bakusyou)
Bu olmayacak. LMAO!
"www", "warau" (gülmek) kelimesinin başındaki "w" harfinden gelir. "w" harfi ne kadar çoksa, kahkaha o kadar güçlü olur.
Örnek cümleler
Dün çok sarhoştun
Anata kinō totemo yotte ita yo www
Dün çok sarhoştun! loool
"www" yerde yan yana büyüyen kısa otlara benzediğinden, günümüz gençleri bazen bir şeyin ilginç olduğunu ifade etmek için ot anlamına gelen "kusa" kanjisini kullanıyorlar.
Örnek cümleler
Bu çimen.
Çok acı verici.
Çok komik.
2."(Ağlıyor)"
"(Naki)", "naki" olarak telaffuz edilir ve "(wara)" ile aynı şekilde kullanılan bir semboldür. Bir cümlenin sonuna "(Naki)" ekleyerek, çok üzgün olduğunuzu ve ağlamak istediğinizi ifade edebilirsiniz. Günümüz gençleri bazen ağlama ve üzgün olma halini ifade etmek için "pien" ses taklidini kullanırlar. İngilizcede "gözyaşları" veya ":(" ile benzer bir anlamı olabilir.
Örnek cümleler
Japonca'da kısaltmaları nasıl ifade edeceğimi öğrenmek benim için zor (ağlamak)
Nihongo no ryakugo no hyōgen hōhō wa watashi ni totte muzukashī(naki)
Japonca kısaltmaları nasıl ifade edeceğim benim için zor. gözyaşları
Örnek cümleler
Sınava zamanında çalışabileceğimi sanmıyorum (´;ω;｀)Pien
Tesuto no benkyō ga maniai-sō ni arimasen.(';ω;｀)pien
Sınava çalışmak için vaktim yok gibi görünüyor. :(
*(´;ω;｀) ağlamayı ifade eden bir ifadedir.
Örnek cümleler
Aslında yarın teslim etmem gereken ödevi henüz bitirmedim (ağlıyor)
Jitsu wa mada ashita teisyutu no kadai ga owatte naino(naki)
Aslında yarın teslim etmem gereken ödevi henüz bitirmedim :(
3."Guguru"
"Guguru", Google'da bir şey aramak anlamına gelir (gūguru). Bu ifade, Japonya'da insanların akıllı telefonlarında bir şey ararken sıklıkla Google'ı kullanmasından doğmuştur. Bazı gençler, "Google" ve "sensei (sensei)" kelimelerinin birleşimi olan ve öğretmen anlamına gelen "Google Sensei (gūguru sensei)" ifadesini de kullanır. "Google Sensei (gūguru sensei)", Google'ı "her şeyi bilen öğretmen" olarak kişileştirerek ortaya çıkan bir terimdir.
Örnek cümleler
Bunu bilmiyorum, o yüzden Google'da ara!
Kore wakaranai kara gugutte oite!
Bunu bilmiyorum, o yüzden Google'da ara!
Örnek cümleler
Profesör Google'a güvenelim!
Gūguru sensei ni tayorou!
Google Öğretmen'e güvenelim!
4."Ciddi anlamda (mecid)"
"Majide" "gerçekten" anlamına gelir. "Majide" genellikle karşıdaki kişinin söylediklerine karşı şaşkınlığı ifade etmek için bir tepki olarak kullanılır, bu yüzden hatırlamak faydalı olabilir.
Örnek cümleler
Gerçekten çok eğlenceli!
Majide omoshiroi!
Gerçekten çok komik!
Örnek cümleler
Cidden?
Majide mi?
Cidden?
Örnek cümleler
A: Aslında ilk tercihim olan üniversiteye kabul edildim!
B: Cidden mi?! Harika!
C: Jitsuwa daiichishibō hiçbir daigaku ve gokaku bok yok!
B: Majide!? Yokattajan!
A: Bu arada ilk tercihim olan üniversiteyi kazandım!
B: Öyle mi? Harika!
5."Çin"
"China", "bu arada" anlamına gelen "chinamini"nin kısaltmasıdır. "China", yakın arkadaşlar arasında kullanılan bir ifadedir. İş yeri gibi dilinize dikkat etmeniz gereken yerlerde, "chinamini"nin tam halini kullanmalısınız.
Örnek cümleler
Normal sınavda matematikten 96 puan aldım! Bu arada, fen bilimlerinden 12 puan aldım.
Teiki tesuto no sūgaku 96-tendatta! Çin, rika wa 12-10.
Normal sınavımda matematikten 96 aldım! Bu arada, fen bilimlerinden 12 aldım.
Örnek cümleler
Bu arada bu kalem kutusunu Harajuku'dan aldım.
Çin, kono fudebako wa Harajuku de katta no.
Bu arada bu kalem kutusunu Harajuku'dan aldım.
6."torima"
"Torima", "şimdilik" anlamına gelen "toriaezu, mā" ifadesinin kısaltmasıdır. Cümle başında kullanıldığında "şimdilik" anlamına gelir. Bu ifade yakın arkadaşlar arasında da kullanılmalıdır.
Örnek cümleler
Neyse, rezervasyon yaptırdım!
Torima, yoyaku bok, oita yo!
İşte, rezervasyon yaptırdım!
Örnek cümleler
Neyse ben ödevimi bitireyim!
Torima, kadai owarasete oku wa!
Neyse ben işimi bitireyim!
7."Paripi"
"Paripi", İngilizce "parti insanları" kelimesinden türetilmiş bir kelimedir. İngilizcede "parti insanları" "parti yapmayı seven insanlar" anlamına gelirken, Japonya'da "paripi" eğlenen ve gürültü yapan gençleri ifade eder. "Gürültü yapan ve etrafındakilere sorun çıkaran insanlar" gibi olumsuz bir anlamda da kullanılabilir.
Örnek cümleler (olumsuz anlam)
O bir parti hayvanı mı?
Aitsu, paripi ka yo
Şu parti manyağı çok sinir bozucu.
Örnek cümleler (olumlu anlam)
Ara sıra parti hayvanı olalım!
Tamani wa paripi ni natchaō ka! !
Hadi değişiklik olsun da parti insanları gibi çılgınlaşalım!!
8."Tamam"
"Ok(oke)", İngilizce "OK" kelimesinden türetilmiş bir kelime olup "Anladım" anlamına gelir. Japonca ve İngilizce arasında geçiş yapıp klavyede "OK" yazmaktansa "Ok(oke)" yazmanın daha kolay olması ve "OK" ile aynı şekilde telaffuz edilmesi nedeniyle yaygın olarak kullanıldığı söylenir, böylece karşıdaki kişi anlayabilir.
Örnek cümleler
Tamam tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Örnek cümleler
A: Bunu benim için yapabilir misin?
B: Tamam, tamam.
A: Kore yatteoite kurenai?
B:oke,oke
A: Bunu yapabilir misin?
B: Tamam, tamam
Japonca'da çok fazla internet argosu ve gençlik argosu var. Bu arada, "sorena" ve "riajū" gibi argo kelimeler de yaygın olarak kullanılıyor, ancak bunların ne anlama geldiğini biliyor musunuz? Japoncaya biraz olsun ilginiz varsa, Deneyimli öğretmenler tarafından verilen Japonca dil derslerini ücretsiz deneyimleyebilirsiniz. İnsan Akademisi Japonca Dil Öğrenme Plus Ücretsiz kaydolun Denemek ister misiniz?