Japoncada zaman dilimlerini ifade etmek için birçok farklı kelime vardır. Aktarmak istediğiniz zaman uzunluğuna bağlı olarak uygun ifadeyi kullanmayı öğrenin.
1. ~günler (~nichi kan)
"~gün (~nichi kan)", gün sayısını ifade eder. Örneğin, "2 gün (futsuka kan)", iki gün anlamına gelir. Belirli bir gün sayısına karar vermeden belirli bir zaman dilimini ifade etmek istediğinizde, "birkaç gün (sūjitsu kan)" kullanabilirsiniz. Ancak, "birkaç gün (sūjitsu kan)" ifadesinin ifade ettiği gün sayısının kişiden kişiye değiştiğini unutmayın.
Örnek cümleler
İki gün hastanede yattım.
Watashi ve futsuka, shimashita'yı yenileyebilir.
2 gün hastanede yattım.
Örnek cümleler
Hastalandım ve birkaç gün işten izin almak zorunda kaldım.
Taichō wo kuzushite shimai, sūjitsu kan kaisha wo yasunda.
Hastalandım ve işten birkaç gün izin aldım.
Birine kaç gün seyahat edeceğini sorduğunuzda, örneğin "Kaç gün seyahat edeceksin?" diye sorduğunuzda, "nannichi kan" dersiniz.
Örnek cümleler
Osaka'da kaç gün kalmayı planlıyorsunuz?
Anata ve Nannichi, bir daha ne yapabilir, ne de yapabilir mi?
Osaka'da kaç gün kalmayı planlıyorsunuz?
2.Yarım gün (han'nichi)
"Yarım gün (han'nichi)", yarım gün anlamına gelir. Genellikle gün doğumu ile gün batımı arasındaki sürenin yarısını ifade eder. Bir iş gününün yarısına "yarım gün (han'nichi)" de denebilir.
Örnek cümleler
Bugün yarım gün çalışıyorum.
Kyō wa han'nichi kinmu desu.
Bugün yarım gün çalışıyorum.
Örnek cümleler
Muayene yarım gün sürdü.
Kenkōshindan ve han'nichi kakarimashita.
Sağlık muayenesi yarım gün sürdü.
3.Tüm gün boyunca
"Bütün gün boyunca" (ichinichi jhū), tüm gün anlamına gelir. "Sabahtan akşama kadar" (asa kara ban made) veya "bütün gün boyunca" (shūjitsu) olarak da söylenebilir.
Örnek cümleler
Dün bütün gün dışarıdaydım.
Kinō watashi wa ichinichi jhū gaishutsu bok imashita.
Dün bütün gün dışarıdaydım.
Örnek cümleler
Sabah akşam çalışıyorum, çok yorgunum.
Asa kara ban hataraita düğümü yaptı, totemo tsukareta.
Sabah akşam çalıştığım için çok yorgundum.
Örnek cümleler
Bugün bütün gün randevum var.
Kyō wa shūjitsu yotei ga aite imasu.
Bugün bütün gün boşum.
4.～haftalar(～shū kan)
"~hafta (~shū kan)" ifadesi bir haftalık süreyi ifade eder. "~gün (~nichi kan)" ifadesiyle aynı şekilde kullanılır. Örneğin, "2 hafta (ni shū kan)" ifadesi iki hafta anlamına gelir.
Örnek cümleler
Haftada beş gün çalışıyorum.
Watashi wa isshū kan no uchi, itsuka kinmu shimasu.
Haftada 5 gün çalışıyorum.
Örnek cümleler
Bu kurs 6 haftada tamamlanacaktır.
Kono koza ve rokushū, owarimasu olabilir.
Bu kurs 6 hafta sonra sona eriyor.
Örnek cümleler
Test sonuçlarının gelmesi birkaç hafta sürecek.
Tesuto kekka ga deru made ni, sū-shū kan kakari masu.
Test sonuçlarının çıkması birkaç hafta sürecek.
5.~ ay (~kagetsu kan)
"~ ay (~kagetsu kan)", bir aylık bir süre anlamına gelir. "~ gün (~nichi kan)" ile aynı şekilde kullanılır. Örneğin, "2 ay (ni kagetsu kan)", iki ay anlamına gelir. "~ ay (~kagetsu kan)"a ek olarak, "~ aylar", "~ aylar" veya "~ aylar" olarak da yazılabilir, ancak hepsinin anlamı ve telaffuzu aynıdır.
Örnek cümleler
Eğitim üç ay sürüyor.
Kenshū ve san kagetsu kan tsuzukimasu.
Eğitim 3 ay sürüyor.
Örnek cümleler
Birinci sınıf öğrencileri üç ay boyunca sabah sefasını kutlayacaklar.
Shōgaku ichi nensei ve san kagetsu kansatsu shimasu ile asagao olabilir.
Birinci sınıf öğrencileri üç ay boyunca sabah sefasını kutluyorlar.
Örnek cümleler
Şiddetli yağışların etkisi aylarca sürdü.
Ōame ni yoru eikyō wa, sukagetsu kan tsuzuita.
Şiddetli yağışların etkisi aylarca sürdü.
6.yarım ay
"Yarım ay", yarım ay anlamına gelir. Genellikle bir ayın uzunluğunun ikiye bölünmesiyle elde edilen süreyi, yani yaklaşık 15 günü ifade etmek için kullanılır.
Örnek cümleler
Sadece iki haftada 2 kilo aldı.
Kanojo ve shimaimashita'nın 2 kg'lık hansuki'si.
Yarım ayda 2 kilo aldı.
Örnek cümleler
Üniversiteye başlayalı iki hafta oldu.
Daigaku ve nyūgaku hantsuki ve sugimashita.
Üniversiteye başlayalı yarım ay oldu.
7.~nen kan (~nen kan)
"~nen kan" (~yıl), bir yıllık bir süreyi ifade eder. "~nichi kan" (~gün) ile aynı şekilde kullanılır. Örneğin, "ni nen kan" (iki yıl), iki yıl anlamına gelir.
Örnek cümleler
Gökbilimciler 10 yıl boyunca yıldızları gözlemlemeye devam ettiler.
Tenmongakusha ve nen kan hoshi ve kansatsu boksuzukemashita.
Gökbilimciler 10 yıl boyunca yıldızları gözlemlediler.
Örnek cümleler
Oğlum son iki yılda çok büyüdü.
Watashi, ne kyūgeki'ye ne de nobimashita'ya sahip olamaz.
Oğlum iki yıl içinde hızla büyüdü.
Örnek cümleler
Oğlum okumak için yurt dışına gitti ve birkaç yıl eve dönmedi.
Ryūgaku ni itta musuko wa, sū-nen kan yani ni kaette konakta.
Yurt dışına okumaya giden oğlum birkaç yıldır eve dönmedi.
8.Altı ay (hantoshi)
"Hantoshi" altı ay, yani yarım yıl anlamına geliyor.
Örnek cümleler
Her altı ayda bir otobüs bileti alıyorum.
Watashi wa hantoshi-goto ni basu no teiki-ken wo konyū shiteimasu.
Her altı ayda bir otobüs bileti satın alıyorum.
Örnek cümleler
Mağaza sadece altı ay sonra kapandı.
Tatta hantoshi de sono mise wa heiten shimashita.
Mağaza sadece yarım yıl içinde kapandı.
9.Yarım yıl (hanki)
"Yarım yıl (hanki)", bir yılın yarısını ifade eder. "Yarım yıl (hantoshi)" ile benzer bir anlama sahip olsa da, "yarım yıl (hanki)" ifadesi iş dünyasında daha sık kullanılır. Bir yıl ikiye bölündüğünde, ilk yarıya "birinci yarı (kamihanki)", ikinci yarıya ise "ikinci yarı (simohanki)" denir. Ayrıca, bir yılın dört eşit parçaya bölündüğü döneme "çeyrek (shihanki)" denir. Her iki ifade de iş dünyasında sıklıkla kullanılır. Şirketler finansal tablolarını bölümlere ayırır ve bir yıllık dönem için performanslarını tahmin eder.
Örnek cümleler
Mağazada her altı ayda bir indirimli satış yapılıyor.
Sono hyakkaten wa hanki ni ichido bāgensēru wo shiteimasu.
Mağazada her altı ayda bir indirimli satış yapılıyor.
Örnek cümleler
Şirket bütçelerini altı aylık periyotlarla hazırlamaktadır.
Kono kaisha de wa hanki-goto ni yosan wo keijō shimasu.
Şirket bütçelerini altı ayda bir düzenliyor.
Örnek cümleler
Yılın ilk yarısı güçlü bir performansla geçti.
Kamihanki no gyōseki wa kōchō datta.
İlk yarıdaki performans güçlüydü.
Örnek cümleler
Üçüncü çeyrek finansal sonuçlarımızı açıklayacağız.
Dai san shihanki no kessan wo happyō suru.
Şirket, üçüncü çeyrek finansal sonuçlarını açıklayacak.
10. Yarıyıl (gakki)
"Dönem (gakki)", bir okul yılının birkaç bölüme ayrıldığı dönemi ifade eder. Japonya'daki birçok okul, üç aylık dönem sistemini kullanır. Üç aylık dönemde, "birinci üç aylık dönem (ichi gakki)," "ikinci üç aylık dönem (ni gakki)" ve "üçüncü üç aylık dönem (san gakki)" terimleri kullanılır.
Örnek cümleler
Birinci dönemin sonu yaklaşıyor.
Mōsugu 1 gakki no shūgyō-shiki desu ne.
Birinci dönemin kapanış töreni yakında yapılacak.
"Yeni" anlamına gelen "shin" kanji karakteri bazen "shin gakki"yi ifade etmek için birleştirilir. "Shin gakki" yeni bir dönemin başlangıcını ifade eder.
Örnek cümleler
Yeni dönem bugün başlıyor.
Kyō kara shin gakki ga hajimarimasu.
Bugün yeni bir eğitim öğretim yılının başlangıcı.
Japoncada belirli bir zaman dilimini ifade eden çeşitli ifadeler vardır. Birisi size "Ne kadar süredir Japonca öğreniyorsunuz?" diye sorsa, Japonca cevap verebilir misiniz? Japoncaya biraz olsun ilginiz varsa, Deneyimli öğretmenler tarafından verilen Japonca dil derslerini ücretsiz deneyimleyebilirsiniz. İnsan Akademisi Japonca Dil Öğrenme Plus Ücretsiz kaydolun Neden denemiyorsunuz? Birçok ücretsiz deneme dersi mevcut, lütfen ilginizi çeken bir derse katılın!