칠석의 의미는? 유래가되는 행사 나 스트립의 색깔이 의미하는 것도 해설

7 월 7 일에 행해지되는 칠석은 어린이부터 어른까지 폭 넓은 사람이 쪽지에 소원을 아주 좋은 행사입니다. 그러나 칠석의 의미와 유래에 대해 알고있는 사람은 의외로 적은 것이 아닐까 생각합니다.

그래서 본 기사에서는 칠석의 유래가되는 3 가지 전설과 스트립이나 장식물의 의미 등을 자세하게 해설하고 있습니다.

칠석은 五節句 중 하나

칠석은 7 월 7 일 밤에 별을 기리는 연례 행사입니다. 또한에도 시대에 제정 된 五節句의 하나이기도합니다.

당시 공적 행사 나 명절로 탄생 한 五節句은 1873 년 (메이지 6 년)에 양력의 역법 개혁의시기에 제도로 폐지되게되었습니다. 하지만, 칠석을 중심으로 한 다음 五節句 형태를 바꾸면서 사계절의 행사로 현대까지 계승되고 있습니다.

• 1 월 7 일 : 사람 일 (尽日)의 명절
• 3 월 3 일 : 죠우 (죠우 / 구성진)의 명절
• 5 월 5 일 : 단오 (단어)의 명절
• 7 월 7 일 : 칠석 (七赤)의 명절
• 9 월 9 일 : 중양 (長陽)의 명절

칠석의 의미와 유래에 이어지는 3 개의 풍습

일본의 칠석은 일본과 중국의 전통과 풍습이 합쳐진 혼합 문화입니다. 많은 유래 중에서 유명한 것은 다음의 3 개로됩니다.

칠석 (Tanabata)

칠석제는 이전 시대의 일본에서 행해지고 있던 물 하나님 께 가을의 풍작을 기원하는 행사입니다. 일단 棚機津女라는 여성이 짠 옷을 하나님 께 공양하고있었습니다. 그리고 옷을 만들기 위해 사용하던 방직기가 '칠석제'라는 이름이었습니다.

그런 칠석제는 시대의 흐름에 따라 추석을 맞이할 준비로 7 월 7 일에 행해지지게되었습니다. 그리고 이날 五節句 인 칠석의 취음되었다고 전해지고 있습니다.

직녀와 견우의 전설

일본에서도 유명한 직녀와 견우의 이야기는 중국 전래의 별 전설이 뿌리가되고 있습니다. 일반적인 줄거리는 결혼을 통해 전혀 일을하지 않는 직녀와 견우 분노한 천제가 은하수에 의해 두 사람을 헤어지게했다는 것입니다. 그리고 천제는 일에 성실하게 힘 쓰는 것을 조건으로, 7 월 7 일 1 년에 한 번만 두 사람이 은하수를 건너는 것을 허락했다고되어 있습니다.

[기사를 읽은 당신이라면이 KARUTA의 의미를 알고 있을지도? ]

걸 교전 (Kikoden)

걸 교전은 나라 시대에 전해진 중국의 습관입니다. 바느질의 향상을 원하는 걸 교전은 자연과 일본의 궁중에 퍼져 칠석의 밤에 여성이 공양을 기원하는 축제로 변천하고 있습니다. 그리고 직녀 · 견우 전설과 함께 전래 된 걸 교전에는 남녀의 인연을 기원하는 의미도 더해진 것으로 알려져 있습니다.

칠석 장식이나 단책에도 의미가있다

칠석의 장식에도 다양한 의미와 유래가 있습니다.

오색 스트립

칠석 장식하는 오색 스트립은 중국의 음양 오행설에서 유래합니다. 세상이 음과 양으로 이루어져 있다고하는이 개념은 스트립에 사용되는 색에 다음과 같은 의미를 갖게하고 있습니다.

• 파란색과 녹색 스트립 : 자연을 나타내는 "나무"
• 빨간색 스트립 : 불꽃을 표현하는 "불"
• 노란색 스트립 : 대지의 상징 인 "흙"
• 흰색 스트립 : 대지에 묻히는 금속을 나타내는 '금'
• 검은 색과 보라색 스트립 : 생명의 육성을 나타내는 '물'

또한 스트립의 색깔은 중국의 사상가 공자가 주춧돌을 쌓아 올린 오덕의 의미도 있습니다.

• 파란색과 녹색 스트립 : 사람을 배려하는 마음의 「인」
• 빨간색 스트립 : 진을 구체화 한 감사의 "례"
• 노란색 스트립 : 정직과 약속을 지키는 것이 "신"
• 흰색 스트립 : 사리 사욕에 얽매이지 않는 "정의"
• 검은 색과 보라색 스트립 학업에 전념 향상을 목표로하는 「지」

깃발

직녀 · 견우의 전설에서 유래 장식입니다. 직녀가 사용하는 실을 종이나 천으로 표현하고 있습니다. 깃발은 바느질과 원단의 향상을 바라는 의미가 있다고 알려져 있습니다. 앞서의 스트립과 같은 오색의 화려한 깃발을 만들면, 액막이의 의미도 생기게됩니다.

천마리 학

학은 "학은 천년, 거북이는 만년 '이라는 속담도 있듯이, 장수의 상징으로되는 조류입니다. 옛 사람은 수명도 매우 짧았다 때문에 천마리 학을 접 히기에서 연장자의 장수를 기원 한 것으로 간주합니다. 또한 두루미 한쌍은 매우 사이가 좋은 것으로부터, 부부 원만의 상징이기도합니다.

[일본의 것이 무슨 상관 이죠? 함께 일본어를 배우지 않습니까? ]

紙衣 (Kamiko)

紙衣는 종이와 종이 접기로 만들어진 기모노 모양의 장식입니다. 紙衣을 칠석 장식에 넣는 목적은 깃발 등과 같이 여성의 직물을 잘하는 소원 인 것으로 알려져 있습니다. 방직기가 많이 사용되고 있었을 무렵은 스트립처럼 유명한 장식했다. 사람의 모양으로 보이는 紙衣에는 아이가 건강하게 자라기를 기원하는 의미도 있습니다.

돈주머니

지갑의 모양을하고있는 돈주머니는 재운을 의미하는 장식입니다. 돈이 많이 들어 오게 외에 잘하는 절약을 원하는 목적이 있습니다. 돈주머니의 칠석 장식은 재운을 부르는 노란색이 사용되는 경우가 많습니다. 그 중에는 종이 접기의 돈주머니가 아니라 진짜 지갑을 장식 할 수 있습니다.

정리

직녀와 견우의 이야기로 유명한 칠석은 일본과 중국의 관습과 전통이 혼합 된 혼합 문화였습니다. 그리고 칠석 장식이나 단책도 바느질 실력 야금 행운, 장수 등 다양한 소원이 담겨 있습니다.

7 월 7 일 전에 칠석의 준비를 할 때, 이러한 의미와 유래를 알고있는 것이 모두의 소원을 이루기 장식물이있는 것입니다.

이 기사는 Nihongo Biyori 에 게재 된 기사를 KARUTA에서 일부 재 편집하고 있습니다.
본 사이트의 내용, 텍스트, 이미지, 일러스트레이션 등의 무단 복제 또는 사용을 엄격히 금지합니다.