Когда полгода назад я впервые приехал в Японию, я ничего не знал о стране и не говорил по-японски. Как вы можете себе представить, я был рад познакомиться с новой культурой и начать студенческую жизнь в Токио, но всё равно очень волновался. К кому обратиться за помощью, если она понадобится? К кому обратиться, если я запутаюсь или потеряюсь в японской культуре? К сожалению, вскоре я понял, что большинство японцев не говорят по-английски. Это означает, что просить о помощи может быть сложно.

Однако я быстро нашёл подходящее место, где всегда можно было оказать поддержку таким студентам, как я: административный офис вашего университета. Как правило, в японских университетах у каждого факультета есть свой офис, который занимается повседневным управлением подачей заявлений, регистрацией на поступление, организацией курсов, подачей заявок на стипендии и т.д. Более того, имейте в виду, что административный офис вашего университета — это не просто административный орган; это определённо не «бюрократия».

Оглядываясь на свои первые дни в университете, я не испытываю ни смущения, ни беспокойства по поводу японской культуры, а, наоборот, полностью готов к учёбе. Именно это и сделала администрация моего вуза. Все в администрации тепло нас встретили, искренне выслушали наши вопросы и ответили на них по мере своих возможностей. После зачисления администрация моего вуза продолжает помогать новым студентам. Каждый раз, когда я прихожу туда, я чувствую себя комфортно благодаря тёплому и доброму приёму администрации.

В день зачисления меня встретила администрация. К моему удивлению, она прекрасно говорила по-английски, как и другие сотрудники. Не испытывая языкового барьера, мы общались в непринужденной обстановке и обо всем на свете. Темы наших бесед варьировались от школьных помещений и клубов до японского языка и культуры. Раньше я редко общался с администрацией, которая для меня была просто административными фигурами. В дополнение к этой откровенной беседе администрация нашей школы устроила приветственную вечеринку для всех новых учеников. На вечеринке мы смогли познакомиться друг с другом, хорошо поесть, выпить и повеселиться. Самое главное, благодаря вечеринке я подружился с администрацией.

Уверена, что после прочтения этой статьи у вас сложится новое представление об администрации японских школ. Они ответственны и помогут вам создать прекрасную школьную жизнь. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, не стесняйтесь обращаться к ним. Когда вы переступите порог администрации, они спросят: «Здравствуйте! Могу ли я вам чем-то помочь?»

(Фото 1: День открытия университета)

(Фото 2: Приветственная вечеринка)

Пэйвэй
Китай

Эта статья была частично перередактирована KARUTA из статьи, опубликованной на Guidable.