Японская анимация и манга — известные культуры не только в Японии, но и за рубежом. Но знаете ли вы, что произведения, которые считаются основоположниками анимации и манги, существовали в Японии уже более 800 лет назад?

В этой статье мы рассмотрим, что изображено в «Иллюстрированных свитках Тёдзю Дзинбуцу» (Иллюстрированных свитках животных), популярном среди японцев иллюстрированном свитке, и исследуем сходство между ним и анимацией и мангой.

Содержание Тёдзю Гига

«Тёдзю гига», также известная как «Тёдзю дзинбуцу гига», представляет собой серию свитков, выполненных тушью, которые передаются с древних времён в храме Косандзи в Киото. Свитки разделены на четыре тома: «А», «Б», «Ти» и «Г». Различные животные, изображённые на этих свитках, изображены в почти человеческих жестах, создавая юмористическое изображение той эпохи. Считается, что эти карикатуры были созданы в Японии в период между концом периода Хэйан и началом периода Камакура (середина XII века – начало XIII века). Содержание «Тёдзю гига» различается в четырёх томах: «А», «Б», «Ти» и «Г». Самый короткий том, том C, имеет длину 9,333 метра, а самый длинный, том B, представляет собой великолепное произведение длиной 11,89 метра.

Так что же изображено в четырех свитках «Тёдзю Гига»?

Подъем стопы

В первом томе изображены играющие антропоморфные животные. Например, в сцене купания в начале кролик прыгает со скалы в реку, держа нос, словно человек. Другая известная сцена в «Тёдзю Гига» — борьба кролика и лягушки. Таким образом, в первом томе комично изображены человекоподобные движения животных.

Оцу

Свиток B изображает как реальных, так и вымышленных животных. В отличие от свитка A, который больше похож на повествование, свиток B отличается реалистичностью изображений, словно читаешь энциклопедию животных. Например, в нём представлены животные, известные Японии периода Хэйан, такие как лошади, коровы, ястребы, собаки и куры, а также иноземные животные, такие как тигры, кирины, баку и слоны, а также легендарные существа, например, драконы.

Привет

Третий том разделён на две части. Первая половина представляет собой жанровую картину, посвящённую людям, а вторая – карикатуру на животных, как и первый том. Первая половина третьего тома даёт нам представление о жизни людей того времени: монахи играют в го, а дети – в сугороку. Также присутствует событие при дворе, известное как Нориюми, и этот период изображён очень подробно. Во второй половине третьего тома животные снова очеловечены: собаки, обезьяны и кролики ловко переносят предметы и ходят на двух ногах.

Дин

Во втором томе представлены только люди. В нём представлены самые разные персонажи, включая монахов, аристократов, мужчин и женщин всех возрастов. Рисунок выполнен лёгкими мазками кисти, в основном изображающими сцены состязаний. Например, есть сцена, в которой горный аскет, проходящий суровую буддийскую подготовку в горах, соревнуется с монахом, хорошо знающим буддизм, чтобы определить, кто из них достиг наилучших результатов. Во втором томе также есть сцены, похожие на сцены первого тома, но с людьми, и он полон юмора.

Полны ли загадок картины «Тёдзю Гига»?

Говорят, что «Тёдзю Гига» – произведение, окутанное тайной. Поскольку к свиткам не прилагаются пояснительные тексты, неясно, кто, когда и с какой целью написал эти картины. Например, основываясь на стиле рисунков, основная теория предполагает, что художником был Тоба Содзё Какую, специализировавшийся в то время на юмористических карикатурах. С другой стороны, поскольку некоторые части «Тёдзю Гига» не имеют единообразия в изображении, существует также теория о том, что они могли быть написаны несколькими придворными или буддийскими художниками.

Сходства между анимацией, мангой и Тёдзю Гига

«Тёдзю Гига» часто называют прародителем манги и анимации, но почему? Потому что в «Тёдзю Гиге» используются приёмы, которые используются в современной манге.

​Одним из наиболее показательных примеров является использование метода композиции «Идзидозу». «Идзидозу» — это техника выражения хронологической последовательности путём изображения одних и тех же персонажей в разное время в одном пространстве. Этот метод стандартен для горизонтально ориентированных иллюстрированных свитков. Фактически, манга также рисуется с использованием метода «Идзидозу». Одни и те же персонажи и пейзажи появляются на нескольких страницах, и считается, что развитие сюжета также схоже. В отличие от других иллюстрированных свитков, «Тёдзю Гига» изображает животных и людей в комическом ключе, включая сатиру, поэтому стиль манги также можно назвать схожим.

Кроме того, в «Тёдзю Гига» можно увидеть множество приёмов, используемых в манге и анимации. В манге часто используются эффектные линии для передачи движения объектов. Этот приём также можно увидеть в «Тёдзю Гига», где нагината изображается вращающейся с помощью линий. Кроме того, в манге для передачи реплик персонажей используются речевые пузыри, а в «Тёдзю Гига» лягушка, издающая звук, изображена с помощью линий. Можно без преувеличения сказать, что выразительные приёмы, использованные в «Тёдзю Гига», спустя 800 лет сохранились и в современной манге.

краткое содержание

«Тёдзю дзинбуцу гига» — комический и юмористический свиток с иллюстрациями, созданный в период Хэйан. Однако эта картина окутана тайной: ни имя художника, ни предыстория её создания неизвестны. «Тёдзю дзинбуцу гига», который считается основоположником японской анимации и манги, содержит приёмы, которые до сих пор используются в современной манге.

Если вы интересуетесь мангой и анимацией, вам может понравиться посмотреть Choju Giga и обнаружить сходство между ними.