Мы легко замечаем все прекрасное в других странах, но нам часто трудно заметить все хорошее в нашей собственной стране.
Есть много сцен, которые могут показаться обычными японцам, но за рубежом их называют «чудесными».
10 удивительных фактов о японской культуре, которые впечатляют иностранцев

На этот раз мы расскажем о 10 вещах, которые иностранцы находят замечательными в японской культуре. В основном это вещи, которые коренятся во внутреннем мире человека, такие как поведение и обычаи.
Вежливый
Слово «сумимасэн» часто используется японцами и применяется в разных значениях, например, чтобы извиниться, неформально поприветствовать кого-то или выразить благодарность. Оно не имеет очень формального образа и часто используется как вид неформального общения.
С другой стороны, за рубежом значение фраз «извините» и «извините» отличается от японских «извините» и «приношу извинения», и японцы не так часто используют слово «извинение», поскольку «извинение = признание своей вины и ответственности». По этой причине японцы воспринимаются как люди, которые часто извиняются.
Хотя за рубежом разговоры по телефону в общественном транспорте не редкость, в Японии это считается дурным тоном. Не кричите в поезде или автобусе и говорите тише, разговаривая с друзьями. С точки зрения иностранцев, это также считается проявлением заботы, чтобы не создавать неудобств окружающим.
В Японии часто можно увидеть людей, носящих маски из-за сенной лихорадки и других заболеваний, но это делается не только для самозащиты, но и в качестве меры предосторожности, чтобы не заразить окружающих, если вы заразитесь простудой.
В Европе и США маски используются только в медицинских учреждениях и при уборке, и на улицах редко можно увидеть людей в них. Поэтому многих удивляет высокая частота ношения масок среди японцев.
Такое естественное поведение, при котором все чувствуют себя комфортно, рассматривается как признак вежливости японцев по отношению к другим.
Выстройтесь аккуратно
Когда японцы стоят в очереди, они ищут её конец и встают туда. Редко можно увидеть людей, смело идущих без очереди.
На платформе поезда вы выстраиваетесь в очередь согласно отметкам, нарисованным на полу, ждете, пока пассажиры выйдут из прибывшего поезда, а затем по порядку садитесь в вагон.
Однако в других странах люди, похоже, не обращают особого внимания на очереди, и, если видят толпу, проходят вперёд, чтобы посмотреть, что происходит, а затем встают в очередь без каких-либо злонамеренных намерений. Кроме того, иногда люди, которые стояли в очереди правильно, делают им выговоры, что может привести к ссорам.
По этой причине многие люди высоко ценят японцев, которые выстраиваются аккуратно и в соответствии с равными правилами, при этом проявляя внимание к окружающим.
Поезда и метро прибывают вовремя
В Японии поезда ходят по расписанию, а в случае задержки выдаётся сертификат о задержке. За рубежом, напротив, редкость, когда поезда приходят вовремя, поэтому японские поезда часто впечатляют своей пунктуальностью.
В прошлом в Японии появилась новость о том, как железнодорожная компания извинилась за отправление поезда всего на несколько секунд раньше времени, что стало горячей темой за рубежом. Это вызвало немало удивления в Японии, но это лишь показывает, насколько строго соблюдается расписание поездов в Японии.
Культура гостеприимства проникает в каждый уголок
Японские отели, рестораны и другие заведения получили признание за рубежом за своё превосходное гостеприимство. Люди, похоже, ценят вежливое обслуживание, например, когда сотрудники ресторана приседают, чтобы принять заказ, или когда сотрудники банка помогают клиентам, если те запутались.
Их также впечатляют такие мелочи обслуживания, как бесплатная вода и влажные полотенца в ресторанах, а также тот факт, что при совершении покупок в дождливые дни поверх бумажных пакетов надевают пластиковые пакеты, чтобы сохранить продукты сухими.
Нет традиции давать чаевые
Несмотря на исключительно вежливое обслуживание, люди удивляются, узнав, что чаевые в Японии не приняты. Когда иностранец оставляет чаевые на столе после еды в Японии, официант, думая, что они забыты, возвращается и возвращает их.
Независимо от того, дают ли чаевые или нет, вы в очередной раз осознаете, насколько прекрасен японский сервис с его внимательным гостеприимством.
Безопасность отличная.
Япония входит в десятку самых безопасных стран. Однако, сон в поезде за границей может стать мишенью для карманников, поэтому люди удивляются, видя, как японцы беззащитно спят в поезде.
Более того, вид людей, оставляющих товары и деньги на безлюдных овощных прилавках и в других местах, говорит о честности покупателей, доверии к продавцам и хорошем состоянии общественной безопасности в Японии.
Торговые автоматы повсюду
Япония считается мировым «центром торговых автоматов» по площади и численности населения, и торговые автоматы встречаются повсюду. Здесь представлен широкий ассортимент товаров: не только напитки, но и еда, сигареты, зонты и многое другое, и люди часто удивляются их количеству и разнообразию.
В других странах бывают случаи кражи вещей и денег из торговых автоматов, но в Японии, где общественная безопасность находится на высоком уровне, такие инциденты редки, что является одной из причин такой популярности торговых автоматов.
Для иностранцев необычно иметь в одном автомате и горячие, и холодные напитки.
Чистый туалет с бачком
Многих впечатляют японские туалеты своей чистотой и функциональностью. В частности, унитаз-биде с функцией «всё включено» редко встречается за рубежом. Людей поражают такие удобные функции, как унитаз-биде, подогрев сиденья и звукоизоляция, а также чистота в таких помещениях, как туалетные комнаты, даже в отелях, ресторанах, а в последнее время и в торговых центрах.
Для японцев чистота туалетов вне дома — это нечто само собой разумеющееся, и было бы неплохо, если бы такие вещи ценились и за рубежом.
Ученики сами убирают школу
Знаете ли вы, что во многих странах мира уборкой школ занимаются уборщики? В Японии ученики убирают классы и туалеты, но для людей из других стран, не привыкших к этой традиции, это кажется весьма необычным зрелищем.
Время на уборку отведено как часть обучения, и дух чистоты в используемых вами местах культивируется в Японии уже давно.
Если вы что-то потеряете или забудете, это может быть найдено позже.
Я часто слышу истории об иностранцах, которые потеряли что-то в Японии и были в восторге, когда вещь благополучно вернулась.
Если вы что-то потеряете или забудете за границей, шансы на возврат практически равны нулю, поэтому этот момент также привлекает большое внимание.
Я уверен, что среди японцев много людей, которые теряли ценные вещи, но потом их вернули, и радость, которую они тогда испытали, может побудить их сдать потерянную вещь в полицию, если они сами ее найдут.
краткое содержание
Если вдуматься в представленные в этот раз «10 замечательных вещей о Японии», то окажется, что их действия основаны на уважении к другим. Возможно, реакция за рубежом заставила нас в очередной раз осознать, что японцы — это нация, которая думает не только о себе, но и о других, и ценит сотрудничество.
Я хочу продолжать беречь и сохранять эту замечательную культуру, чтобы мы могли заново открыть для себя все прекрасное, что есть в Японии, и всегда гордиться тем, что мы японцы.
Эта статья была частично перередактирована KARUTA из статьи, первоначально опубликованной в «Nihongo Biyori».
Любое несанкционированное воспроизведение или использование содержимого, текста, изображений, иллюстраций и т. д. данного веб-сайта строго запрещено.
Мини-уголок уроков
Узнайте больше о Японии и японском языке!
«Узнайте о культуре гостеприимства»