Кимоно — традиционная часть японской культуры и традиционное ремесло. В наше время возможности носить их ограничены, поэтому многие, вероятно, считают, что все кимоно одинаковы.
На самом деле, существует множество различных видов кимоно, и выбирать нужно правильно, в зависимости от ситуации. Если вы этого не знаете и наденете кимоно не по назначению, вы можете почувствовать себя неловко.
На этот раз мы подробно расскажем, как выбрать кимоно, подходящее к случаю.
Каков «ранг» кимоно?
Гламурное и красивое кимоно высоко ценится не только в Японии, но и за рубежом.
На самом деле, кимоно также имеют разные уровни статуса, подобно официальным и повседневным платьям, и существуют разные способы их выбора в зависимости от случая.
Существует четыре основных типа «званий»:
- Торжественная одежда (первая торжественная одежда)
- Полуформальный наряд (рякурейсо)
- Одежда для прогулок
- Городская одежда, повседневная одежда, юката
Он делится на:
Также «ранг» мужского кимоно -
- Официальная одежда
- Модная одежда (модная одежда)
Есть только два этапа:
Знание «ранга» кимоно равнозначно знанию этикета для случая, по которому вы его надеваете.
Кимоно делятся на различные категории: от высококлассных кимоно, которые надевают по особым случаям, таких как «харэ» и «кэ», до простых, повседневных кимоно, которые можно носить каждый день, например, юката.
Знакомство с типами кимоно, которые представляют каждый ранг
Существует несколько видов кимоно в зависимости от ранга.
Мы расскажем об особенностях каждого из них и о подходящих случаях их ношения.
Торжественная одежда (первая торжественная одежда)
Самый престижный тип официальной одежды надевается на самые официальные мероприятия, такие как свадьбы, похороны и официальные церемонии.
◎ Женская официальная одежда (первая официальная одежда)
・Учикаке (кимоно с рукавом кимоно)
Свадебный наряд, надеваемый на свадебную церемонию и прием, например, белое свадебное кимоно или красочное учикаке.
・Черное формальное кимоно
Это первая официальная одежда замужних женщин. Для неё характерны семейный герб на спине, задней стороне обоих рукавов и обеих сторонах груди, а также узор на подоле. Её надевают родственницы и свахи на свадьбах.
・Хон-фурисодэ (кимоно в полную длину)
Это кимоно, отличающееся великолепным узором и длинными рукавами, является первой официальной одеждой незамужних женщин. Чем больше узоров и длиннее рукава, тем выше статус. Его надевают на церемонии совершеннолетия, свадьбы, официальные вечеринки и т. д.
・Траурная одежда
Также известное как черное кимоно с гербом, это простое черное кимоно с пятью гербами, которое надевают на похороны.
◎ Мужская официальная одежда (первая официальная одежда)
・Черный хабутэ с пятью гребнями
Первая официальная одежда для мужчин, независимо от возраста, — это чёрное кимоно с пятью гербами, хаори и хакама. Её надевают на самые престижные и официальные мероприятия, а также жених и свахи на свадьбах.
・Цветное кимоно с хохолком
Кимоно, не являющееся чёрным, хаори и хакама, являются полуофициальной одеждой того же ранга, что и женское иро-томэсодэ. В зависимости от материала, цвета и герба, это кимоно можно носить в самых разных ситуациях.
Полуформальный наряд (рякурэисуги)
Это второе по официальности кимоно после первой официальной одежды, его надевают на официальных мероприятиях, таких как свадебные приемы и церемонии вступления в должность.
・Визитное кимоно (Хомонги)
Кимоно с узором эба, где узор окрашен и отделан как единая картина, без каких-либо швов, разделяющих узор.
・Фурисодэ (кимоно с длинными рукавами)
Это первая официальная одежда для незамужних женщин. Она имеет длинные рукава и характерный узор, похожий на узор хомонгов. Её можно носить на церемониях совершеннолетия, свадьбах, вечеринках и т. д.
・Цветное формальное кимоно (иротомэсодэ)
Кимоно с основным цветом, отличным от чёрного, и узором по подолу могут носить как женатые, так и неженатые люди. Если на нём пять гербов, оно считается первой официальной одеждой, эквивалентной чёрному томэсодэ. Сократив количество гербов до трёх или одного, его можно носить в самых разных ситуациях, как кимоно для визитов или цукэсагэ.
・Цукесаге (прикрепленное кимоно)
Узор этого кимоно не выходит за швы, а сам узор проще, чем у хомонги. Оно считается более лёгкой верхней одеждой, чем хомонги.
・Иромудзи (однотонное кимоно)
Простое кимоно, окрашенное в один цвет, кроме чёрного, без узора. Обычно к нему прикреплён один герб, и в зависимости от выбранного пояса-оби его можно носить как полуофициальную одежду на свадьбах и чайных церемониях.
・Кимоно с гербом Эдо Комон
Эти кимоно полностью расписаны узорами настолько замысловатыми, что издалека кажутся сплошными, а их статус варьируется в зависимости от размера и типа узора.
Одежда для прогулок
Кимоно можно носить в самых разных ситуациях, от официальной до повседневной. Оно не так официально, как официальная одежда, но создаёт более официальный образ, чем обычно, что делает его стильным вариантом одежды.
Кроме того, мужскую модную одежду можно носить по-разному, с хаори и хакама или без них, что делает ее универсальной и удобной.
◎Женская выходная одежда
・Комон (мелкий узор)
Кимоно с одинаковым узором, повторяющимся по всей длине. Его носят для неформальных выходов, например, на уроки или за ужином с друзьями.
・Диафрагма
Кимоно окрашивают, связывая ткань нитями или зажимая её инструментами. Их часто носят как повседневную, стильную одежду для похода в театр или на ужин с друзьями, а не на вечеринки или ужины.
・Омеши (меши)
Это кимоно соткано из предварительно окрашенных нитей омэсиито и считается самым высококачественным среди тканых кимоно. Оно имеет гладкую текстуру и мелкий фактурный рисунок, что придаёт ему неповторимый вид. Его также можно носить как полуофициальную одежду.
・Сараса
Это кимоно украшено экзотическим южным узором, напоминающим пейсли.
・Обычное цумуги
Цумуги — это довольно повседневное кимоно, но простое цумуги выглядит немного более официально, чем цумуги с пятнами или полосками. Его носят как шикарный и модный наряд для неформальных вечеринок.
・Цукесаге комон (маленькое кимоно с узором)
Цукэсагэ, окрашенное узором комон. Считается повседневным, наравне с комоном, но имеет множество красивых дизайнов, что делает его стильным предметом одежды для самых разных случаев.
・Комон (Юзен)
Кимоно комон с узором, нанесённым методом юдзэн. Техника крашения и узоры различаются в зависимости от региона.
・Визитное кимоно из шелка цумуги
Это лёгкое кимоно для визитов, отличающееся простой фактурой. Оно не является официальной одеждой, но по качеству сопоставимо с небольшим узорчатым кимоно, поэтому больше подходит для неформальных вечеринок и ужинов, чем для официальных мероприятий.
◎Мужская выходная одежда (модная одежда)
・Цумуги (ансамбль)
Это не официальная одежда, поэтому, если вы носите её в повседневной жизни, её можно носить как кимоно без хакама. Выходя в свет, надевайте хаори, а на торжественные мероприятия — хакама. Юки цумуги и Осима цумуги очень популярны.
・Омеши Хитоцумонцуки (цельное кимоно с гребнем)
Добавление трёх или одного герба к однотонному кимоно (омэси или цумуги) повышает статус, ставя его в один ряд с женским однотонным кимоно (монцуки) или кимоно для визитов. Его также можно носить как полуофициальную одежду на свадьбах и официальных визитах.
・Шерсть (ансамбль)
Кимоно можно носить ежедневно как в городе, так и дома.
・Высококачественная ткань
Эта тонкая льняная ткань, используемая для пошива летних кимоно, соткана из тонких нитей и имеет гладкую текстуру, отличную воздухопроницаемость и впитываемость воды.
Городская одежда, повседневная одежда и юката
Это повседневное кимоно, которое можно надеть, когда вы выходите на улицу на короткое время. Его можно носить и каждый день, как обычную одежду.
・Касури
Кимоно с узорами, местами напоминающими расчёсанные. Раньше их носили как повседневную одежду, но теперь они также популярны как повседневная одежда для выхода в свет.
・Мейсен
Эти кимоно изготовлены из гладкотканого предварительно окрашенного шёлка, а узоры и фактуры различаются в зависимости от места производства. Многие модели выполнены в ретро-стиле.
·шерсть
Кимоно — это доступная и прочная одежда, идеально подходящая для повседневного ношения. Они тёплые и идеально подходят для осени и зимы. Их обычно носят дома, а не на улице.
・Кихатидзё
Это жёлтое полосатое кимоно окрашено растениями с острова Хатидзёдзима. Доступны различные оттенки жёлтого цвета, создающие красивые полосатые и клетчатые узоры.
・Цумуги
Это кимоно изготовлено из предварительно окрашенной шёлковой нити цумуги с узелками. Поскольку оно изготовлено из шёлка, это изделие высокого качества, но, поскольку это кимоно низкого класса, его носят в неформальной обстановке, например, на ужинах с друзьями, в театре или на уроках.
·хлопок
Как и шерсть, это стандартный материал для кимоно, подходящий для повседневной носки. Он легко стирается и не требует особого ухода, что делает его идеальным для повседневной носки и дома.
・Юката (юката)
Это тонкое кимоно, которое носят летом. Это самый повседневный и популярный вид кимоно. В наши дни его носят на летних фейерверках и фестивалях, а также в качестве пижамы в гостиницах и других местах.
У Оби также есть «звание».
Подобно тому, как кимоно имеют разные ранги, пояса-оби также имеют разные ранги. Подбирая наряд, убедитесь, что оба пояса-оби имеют одинаковый ранг.
・Мару оби (круглый оби)
Это самый престижный оби, его носят с первой официальной одеждой: свадебным платьем, черным томэсодэ или черным фурисодэ.
・Фукуро оби (кушак)
Он сплетён в форме мешка и надевается на торжественные мероприятия. Длина его более 4,2 метра, и он завязывается узлом, называемым «двойной барабан».
・Nagoya obi (sash)
Длина оби составляет около 3,6 м, и он завязывается в один слой, как барабан. Он представлен в различных вариантах, от полуформальных до повседневных, с золотыми и серебряными нитями и фольгой, что делает его подходящим для самых разных случаев.
・Какуоби (кушак)
Это мужской оби, сшитый из ткани шириной около 20 см, сложенной пополам. Как правило, наиболее популярен плотный и прочный материал «хаката кэндзё», что делает его универсальным как для официальной, так и для повседневной одежды.
・Хэко оби (традиционный японский оби)
Это мужской оби, который носят как домашнюю одежду или в неформальной обстановке. Ширина оби составляет около 74 см, а средняя — около 50 см. Оби подвязывается поясом.
Это кимоно для такого случая! Как выбрать кимоно, подходящее к случаю?
Кимоно не означает, что вы можете «носить все, что захотите и когда захотите»; как и западную одежду, его следует носить в соответствии с ситуацией.
Чтобы избежать похода на роскошную вечеринку в повседневном кимоно или, наоборот, не одеваться слишком официально на неформальное мероприятие, мы также расскажем о том, «как выбрать кимоно и на что следует обратить внимание» для типичных случаев ношения.
Кимоно для официальных случаев, таких как свадьбы и другие особые случаи
Куротомэсодэ — это кимоно, которое носят родственники и свахи на свадьбах. Если вас пригласили на свадьбу не члены вашей семьи, мы рекомендуем хомонги, фурисодэ или иротомэсодэ.
Хомонги окрашены узором, напоминающим единую картину, и имеют очень красивый дизайн, что делает их идеальными для торжественных случаев, таких как свадьбы. Их также можно носить в качестве вечерних платьев, на торжественных мероприятиях и других торжественных мероприятиях.
Обратите внимание, что фурисодэ и иротомэсодэ слишком вычурны для неформальных мероприятий и не подходят для подобных случаев. Их следует носить на официальных и полуофициальных вечеринках.
Мужчинам мы рекомендуем чёрные хабутае с пятью или цветными гребнями. Чёрные хабутае с пятью гребнями — самый официальный наряд, а цветные гребни соответствуют женскому цветному томэсоде и могут носиться по торжественным случаям.
Кимоно для Сити-Го-Сан и церемоний вступления
Для таких случаев подойдут полуформальные кимоно, такие как хомонги, цукэсагэ, иромудзи и омэси. Хотя они менее формальны, чем самая официальная одежда, в зависимости от сочетания герба и оби их можно носить в самых разных ситуациях, от повседневной до более официальных.
Поскольку ваш ребенок — звезда Сити-Го-Сан и церемоний вступления, выбирайте наряд не слишком броский и не слишком простой, в неярких тонах и с элегантной изысканностью.
Мужчинам мы рекомендуем Омэси Хитоцумонцуки. Как и женские Цукэсагэ и Иромудзи, его можно носить в качестве полуофициальной одежды для вечеринок и официальных мероприятий.
Кимоно носят как повседневную одежду
Существует множество видов кимоно, которые можно носить как стильную одежду для выхода в свет, например, эдо комон, комон, омэси, цумуги и юката. Рекомендуется для неформальных ужинов и уроков.
Кроме того, юката — это одежда свободного покроя, поэтому ее можно носить в неформальной обстановке, например, на летних фестивалях.
Цумуги и шерстяные кимоно рекомендуются мужчинам в качестве повседневной и уличной одежды. Шерстяные кимоно доступны по цене и просты в уходе, поэтому даже новички смогут без труда их носить.
краткое содержание
Мы уже говорили о том, что виды и случаи ношения кимоно подробно описаны. Понимая взаимосвязь между TPO и рангом, вы сможете одеваться элегантно в любой ситуации.
Общий баланс можно регулировать, изменяя количество гребней и ранг оби, и чем больше вы узнаёте о мире кимоно, тем глубже становится его привлекательность. Именно эта многогранность и глубина пробуждают стремление к познанию. Было бы замечательно, если бы мы могли рассказать о культуре кимоно, которой гордится Япония, иностранцам, интересующимся Японией.
Мини-уголок уроков
Узнайте больше о Японии и японском языке!
«Знаете ли вы значение узоров с изображением животных на юката, которое можно понять за 90 секунд?»
Эта статья была частично перередактирована KARUTA из статьи, первоначально опубликованной в «Nihongo Biyori».
Любое несанкционированное воспроизведение или использование содержимого, текста, изображений, иллюстраций и т. д. данного веб-сайта строго запрещено.