Düğün, cenaze ve diğer törenlerde görgü kuralları söz konusu olduğunda kabalık olmazsa olmazdır, ancak "düğün, cenaze ve diğer törenler" ifadesinin gerçekte ne anlama geldiğini biliyor musunuz?

Birçok kişi "evlilik" ve "cenaze" kavramlarını anlayabilir, ancak "taç" ve "festival" konusunda net olmayabilir.

Ayrıca sıklıkla yaşayacağınız cenaze ve düğün görgü kurallarını doğru bir şekilde anlamanız gerçek hayatınızda işinize yarayacaktır.

Bu kez törensel günlerin anlamını ve cenaze ve düğünlerde uyulması gereken görgü kurallarını açıklayacağız.

Törensel durumlar nelerdir?

冠婚葬祭(お葬式や結婚式)のマナーについて解説_サブ1.jpg

Törensel durumlar, dört geleneksel törenin ortak adıdır: reşit olma töreni, düğün, cenaze ve atalar festivali.

Her birini tek tek açıklayayım.

"Kanmuri" hayatın dönüm noktalarının kutlanmasıdır

"Kanmuri" kelimesi, Nara döneminden beri düzenlenen ve erkeklerin taç giyerek kutlandığı "Genpuku" törenine gönderme yaparak, hayattaki dönüm noktalarını işaret eden kutlamaları ifade etmek için kullanılır.

Modern zamanlarda, Shichigosan, Ergenliğe Giriş Töreni ve Kanreki (60. doğum günü) gibi kutlamalar "kanmuri" (taç) olarak kabul edilir. Doğum, ödül verilmesi ve ödül alma da "kanmuri" (taç) olarak kabul edilir.

"Kon" düğün, "sou" ise cenaze anlamına geliyor

Düğün, insanların evlenerek karı koca oldukları bir olaydır ve nişan töreni, düğün resepsiyonu gibi olaylar da "evlilik" olarak kabul edilir.

Cenaze, bir kişinin ölümüyle ilgili bir olaydır ve cenaze törenleri, anma törenleri ve Budist anma törenlerini içerir.

"Festival" atalara tapınma yılı içinde bir dönüm noktasıdır

Atalara tapınmayla ilgili her türlü eylem "bayram" olarak kabul edilir. Bu bayramların amacı ailenin refahı için dua etmek olduğundan, sadece anma törenleri ve Obon'u değil, aynı zamanda Yeni Yıl, Setsubun ve Tanabata'yı da içerir.

Cenaze Adabı

冠婚葬祭(お葬式や結婚式)のマナーについて解説_サブ2.jpg

Cenaze töreninde en önemli görgü kuralları giyim, taziye parası ve katılımdır.

Cenaze törenlerinde giyim adabı

Bir ölüm haberi duyduğunuzda ve işten sonra cenaze törenine koştuğunuzda, rahat kıyafetler giymenizde bir sakınca yoktur.

Mümkün olduğunca sade renkleri tercih edin ve gösterişli renklerden kaçının.

Cenaze töreninde yas elbisesi giymenin uğursuzluk getireceği düşüncesiyle ayıp sayıldığına inanılırdı, ancak günümüzde cenaze töreninde yas elbisesi giymek kabul edilebilir bir durumdur.

Genel kural olarak, bir cenaze törenine veya anma törenine katıldığınızda yas kıyafeti giymelisiniz.

·erkek

Koyu renk takım elbise, beyaz gömlek, siyah kravat, çorap ve siyah ayakkabı.

Kol düğmeleri güzel ama kravat klipsiniz yoksa, iyi bir fikir.

·kadın

Siyah bir takım elbise veya elbise, siyah çoraplar ve ayakkabılar. Ayakkabı ve çantalar mümkünse kumaştan yapılmalıdır. Deri ise sade, mat deri uygundur.

Saçlarınızı düzgün ve toplu tutun, aksesuarlarınızı sade inciler ve alyansla sınırlayın.

Taziye parası hakkında

Cenaze törenine veya anma törenine katılırken taziye parası getirilir. Zarf üzerindeki yazı, ölen kişinin veya yaslı ailenin dinine uygun olmalıdır.

Eğer herhangi bir sebepten dolayı dini tasdik edemiyorsanız, ruhun önünde olduğu sürece her din kabul edilebilir.

Budist tarzı

Taziye parasının zarfının üzerinde "Gokoden" veya "Gokoryo" yazmalıdır. "Gobutsuzen" ve "Gobutsuzen"in 49. günden sonraki anma törenlerinde kullanıldığını lütfen unutmayın.

・Hristiyan töreni

Zarfın üzerinde Protestanlar için "Çiçek Ücreti", Katolikler içinse "Ayin Ücreti" yazıyordu.

Üzerinde lotus çiçekleri bulunan taziye zarfları Budist törenlerinde kullanılır, bu nedenle lütfen bunları Hristiyan törenlerinde kullanmayın.

・Şinto töreni

Zarfın üzerine "Tamagushiryo" veya "Sakakiryo" yazısı yazılması zorunludur ve lotus çiçeği desenli taziye zarfları kullanılamaz.

Cenaze törenine katılırken uyulması gereken görgü kuralları

Geç kalmanız kesinlikle yasaktır, lütfen etkinlik alanına planlanandan daha erken gelmeye özen gösterin.

Herhangi bir nedenle ayrılmanız gerekirse, mümkün olduğunca arkanıza yaslanın ve tütsülemeyi bitirdikten sonra sessizce ayrılın.

Yakınlarına başsağlığı dilerken, bunu cenaze töreninde veya anma töreninde değil, cenaze töreninde yapın. Diğer katılımcılara karşı düşünceli olmak ve konuşmaya çok fazla zaman ayırmamak nezaket gereğidir.

Başsağlığı dileklerinizi alçak sesle ve mütevazı bir şekilde sunun ve her zaman eğilerek bitirin.

Eğer doğru kelimeleri bulamazsanız, sadece gözlerinizle başınızı sallamanız yeterli olacaktır.

Düğün Görgü Kuralları

冠婚葬祭(お葬式や結婚式)のマナーについて解説_サブ3.jpg

Düğünlerde davetlilere verdiğiniz yanıtlara, kıyafetinize ve düğün hediyelerinize özellikle dikkat edin.

Davetlere cevap verme nezaketi

・Son teslim tarihine kadar yanıt verin

Cevap kartpostalı gelmezse gelin ve damat tedirgin olacak ve somut hazırlıkların başlaması gecikecektir.

Davetiye aldığınızda, son tarihten önce bolca zamanınız olsa bile, cevap kartpostalınızı iki veya üç gün içinde postayla gönderin.

İş yoğunluğum veya başka sebeplerden dolayı hemen cevap veremezsem, telefonla sizinle iletişime geçip ne zaman cevap verebileceğimi bildireceğim.

・Doğru giriş

Lütfen formu siyah bir fırça veya dolma kalem kullanarak doldurun. Yazma konusunda iyi değilseniz, tükenmez kalem kullanabilirsiniz.

Lütfen muhatabın ismindeki "çizgiyi" düzgün bir çift çizgiyle çizip "sama" şeklinde yeniden yazın.

"Katıl" kısmını daire içine alın ve kendinize atıfta bulunan tüm saygı ifadelerini, örneğin "attend" kelimesindeki "go"yu, "goseisen"in tamamını, "goyoshi name" kelimesindeki "goyoshi"yi ve "goshoumei" kelimesindeki "go"yu çizin.

・Bir mesaj ekleyin

Mesaj bölümüne veya kenar boşluğuna tebrikler veya davetiniz için teşekkür ederim gibi bir mesaj eklemeyi unutmayın.

Düğün elbisesi görgü kuralları

Kadınlar genellikle elbiseyle katılırlar, bu nedenle görgü kurallarını ihlal etmeyen bir elbise seçin.

・Beyaz ve aşırı özgün renk ve desenlerden kaçının

Düğünün odak noktası gelindir. Gelin dışında hiç kimse beyaz giymemelidir. Siyah bir elbise giyecekseniz, cenaze havası yaratmamak için aksesuarlar ve küçük aksesuarlarla biraz ihtişam katmalısınız.

Ayrıca dikkat çeken özgün renkler, desenler ve tasarımlar gelinden daha fazla dikkat çekmenize ve dolayısıyla kaba olmanıza neden olacaktır.

Gündüz ve gece arasındaki fark

Giyim tarzı görgü kuralları günün saatine göre değişir.

Geceleri, biraz pozlama ve parlak malzemeler sorun değil, ancak gün içinde daha az pozlama ve parlak malzemeler uygun değildir.

・Sandalet ve çıplak ayakla girilmesine izin verilmez

Düğün gibi resmi ortamlarda ayak parmaklarınızı açıkta bırakmaktan veya çorap giymekten kaçınmak en doğrusudur.

Hediye verme görgü kuralları

Düğün hediyesi, yemek masrafı, hediyelerin masrafı ve kutlama hediyesi masrafı olmak üzere üçe ayrılmalıdır.

İşte 15.000 yen'lik bir öğün için hediye tutarı ve 5.000 yen'lik bir hediye için hediye tutarının bir örneği.

Gelin ve damat arasındaki ilişkiyi göz önünde bulundurarak, tebrik hediyesi için geçerli ücret, eğer kişi arkadaş ise 10.000 yen, para hediyesi için ise 30.000 yen, patron veya başka biri ise tebrik hediyesi için 10.000 ila 30.000 yen, 30.000 ila 50.000 yen arasındadır.

Vereceğiniz para miktarına uygun bir hediye zarfı seçin. Genellikle, zarfın ne kadar paraya karşılık geldiği ürün üzerinde açıkça belirtilir, bu nedenle satın almadan önce lütfen kontrol edin.

Hediye zarflarında kullanılan mizuhiki, bağlandıktan sonra çözülemeyen "musubikiri" tarzında bir düğümdür; kaç kez bağlanırsa bağlansın uğurlu sayılan "fiyonk düğümü" tarzı ise düğün hediyelerinde kullanılmaz.

özet

Kankonsousai'deki "Kon" evlilik, "sou" ise cenaze anlamına gelir. "Kan" hayattaki bir dönüm noktasının kutlanması anlamına gelir ve "matsuri" ise atalara ibadet etmek ve ailenin refahı için dua etmek amacıyla yılın dönüm noktası anlamına gelir.

İş hayatına atıldıktan sonra, cenaze törenlerine ve düğünlere katılma fırsatınız çok olacak. Kaba olmamak için temel görgü kurallarını bilmeniz önemlidir.

Cenaze törenlerinde giyim, taziye parası ve katılım gibi temel görgü kuralları esastır; düğünlerde ise davetiyelere cevap verme, giyim ve hediye parası gibi temel görgü kuralları esastır.

Düğün, cenaze ve diğer törenlerde görgü kurallarına uygun davranabilen harika bir yetişkin olmayı hedefleyin.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.