Değerli çocuğunuz üç yaşına geldiğinde, birçok aile Shichi-Go-San'a hazırlanmaya başlayacaktır.
Böyle zamanlarda birçok ebeveyn "Shichi-Go-San her zaman 15 Kasım'da mı kutlanıyor?" diye merak edebilir.

Bu yazımızda Shichi-Go-San'ın tanımını, 15 Kasım'da kutlanmasının kökenlerini ve Shichi-Go-San tarihini belirlerken nelere dikkat edilmesi gerektiğini detaylı bir şekilde açıklayacağız.

Shichi-Go-San nedir?

Shichi-Go-San, 3, 5 ve 7 yaşlarındaki çocukların gelişimini kutlayan geleneksel bir etkinliktir.

Shichi-Go-San'ın tarihi

Shichi-Go-San'ın kökeninin, Orta Heian döneminde İmparator'a ve İmparatorluk Sarayı'na hizmet eden soylular arasında 3 ila 7 yaş arasındaki çocuklar için düzenlenen bir kutlama etkinliği olduğu söylenir.

Geçmişte çocuk ölüm oranı çok yüksek olduğundan, duanın anlamı yaşa ve cinsiyete göre şu şekilde değiştiriliyordu:

Yaş 3: Kamioki

Kamioki, Kamakura döneminden Edo dönemine kadar çocuklarda saç uzamasının başlangıcını kutlamak amacıyla düzenlenen bir etkinliktir.

O dönemde soylu ailelerdeki çocuklar iki yaşına kadar, samuray ailelerindeki çocuklar ise üç yaşına kadar başları kazınmış olarak büyütülürdü ve ardından Kamioki töreniyle saçlarını uzatmaya başlarlardı. Günümüzde ise bu, üç yaşındaki kız çocuklarının büyümesini kutlamak için yapılan bir törene dönüşmüştür.

5 Yaş: Hakamagi (geleneksel Japon resmi kıyafeti)

Hakama-gi, insanların hakama giymesini ilk kez gerçekleştirdikleri bir tören olup, Heian döneminde de uygulanmıştır.

Başlangıçta hem kız hem de erkek çocuklar tarafından giyilen hakama giyme töreni, Edo döneminden sonra beş yaşındaki erkek çocuklarının büyümesini kutlamak için bir törene dönüştü. Hakama giyme töreni bugün bile İmparatorluk ailesinde hem kız hem de erkek çocuklar için düzenlenmektedir.

7 Yaş: Obi'nizi çözmek

Bu, çocuğun kimonosundaki kuşakların çıkarıldığı ve çocuğun obisinin ilk kez bağlanarak yetişkin gibi giydirilmesinin sağlandığı bir törendir.

Eskiden bu tören 9 yaşında hem kız hem de erkek çocuklarına yapılırdı. Edo döneminin sonlarına doğru ise 7 yaşında kız çocuklarının da katıldığı bir tören haline geldi.

Shichi-Go-San kutlaması 15 Kasım'da! Kökeni nedir?

Shichi-Go-San geleneksel olarak her yıl 15 Kasım'da düzenleniyor.

Ancak o gün kutlama yapmak mümkün değilse genellikle ekim-aralık ayları arasında uygun bir günde kutlanır.
15 Kasım tarihinin Shichi-Go-San olarak seçilmesinin nedenleri konusunda çeşitli teoriler bulunmaktadır:

Tokugawa Tsunayoshi'nin oğlunun sağlığı için dua etme törenine dair bir teori

Tokugawa Tsunayoshi'nin oğlu Tokumatsu çok zayıf bir çocuktu. Bu nedenle, 15 Kasım'da sağlığı için dua ettikten sonra beş yaşına kadar sağlıklı bir şekilde büyüdü. O tarihten itibaren 15 Kasım, Shichi-Go-San günü oldu.

Onmyodo ve iblislerden kaynaklandığına dair teoriler

Ayrıca, ay takviminde kasım ayının Onmyodo'da "Ichiyo Raifu" olarak bilinen uğurlu bir ay olduğuna dair bir teori de vardır.

Ayrıca 15 Kasım, şeytanların sokaklarda dolaşmadığı "27 takımyıldızın Oni-shuku günü" olduğundan, düğünler dışındaki kutlamalar için uğurlu bir gün olduğu söylenir.

Bir hasat festivalinden kaynaklandığı teorisi

15 Kasım dolunayında ülkenin her yerinde hasat şenlikleri düzenlenirdi.

Başlangıçta Kasım ayı, yılın hasadı için tanrılara şükretme ayıydı. Bu nedenle, 15 Kasım dolunayında insanlar hem hasat hem de çocuklarının büyümesi için şükretmeye ve tanrıların koruması için dua etmeye başladılar.

Shichi-Go-San, çocuğun geleneksel Japon sayma sistemindeki yaşına göre mi yoksa gerçek yaşına göre mi kutlanıyor?

Çocuklar üç yaşına yaklaştıkça birçok ebeveynin aklına "Shichi-Go-San töreni ne zaman yapılmalı?" gibi sorular gelir. Bu sorunun cevabını yaş sayma (sayma yaşı) ve tam yaş sayma yöntemlerini bilerek kolayca bulabilirsiniz.

Hesap yaşı ve erginlik yaşı nedir?

Öncelikle yaş hesaplama sistemi, doğduğunuz gün 1 yaşında sayılmanız ve ardından her 1 Ocak geldiğinde yaşınızın tekrar hesaplanması şeklinde bir düşünce biçimidir.

Öte yandan, tam yaş, modern Japonya'da kullanılan yaş sayma yöntemidir. Doğum günü 0 olarak kabul edilir ve sonraki her doğum günüyle birlikte yaşlanırsınız. Örneğin, 15 Kasım'ı temel tarih olarak kabul edersek, yaş sayımı ile tam yaş sayımı arasında şu farklar vardır:

• Geleneksel Japon sayımına göre yaş durumunda: doğum gününden önce çocuk 3 yaşındadır ve doğum gününden sonra çocuk yine 3 yaşındadır
• Tam yaş durumunda: Doğum gününden önce 1 yaş, doğum gününden sonra 2 yaş

Modern zamanlarda Shichi-Go-San'ı kutlamanın zamanlaması

Modern Japonya'da Shichi-Go-San'ı çocuğun reşit olduğu yaşta kutlamak yaygındır.

Ancak kardeşlerin yaşlarına veya erken doğumlarına bağlı olarak, Shichi-Go-San törenini aileniz için uygun bir zamanda yapmanızda bir sakınca yoktur. Ayrıca, ebeveynlerin işten izin alması zorsa, Shichi-Go-San törenini aileniz için en uygun zamanda yapmanızda da bir sakınca yoktur.

Shichi-Go-San döneminde fotoğraf stüdyoları ve kostüm kiralama mağazaları genellikle tamamen dolu olur, bu nedenle Shichi-Go-San töreninizi sonbaharda yapmayı planlıyorsanız, mümkün olduğunca erken düzenlemelere ve hazırlıklara başlamanız en iyisidir.

özet

Bu sefer sizlere 3, 5 ve 7 yaşına giren çocukların büyümesini kutlayan geleneksel bir etkinlik olan Shichi-Go-San'ı anlatacağız.

Eskiden, çocuk ölüm oranlarının yüksek olduğu dönemlerde, her yaş grubu için farklı anlamlar ve dileklerle törenler düzenlenirdi. Bugün bile birçok aile, 15 Kasım'da Shichi-Go-San'ı kutluyor. Ancak, kardeşler arasındaki yaş farkı veya ailevi koşullar nedeniyle bu günde töreni gerçekleştiremiyorsanız, rezervasyon müsaitliğini kontrol edip aileniz için en uygun zamanı bulabilirsiniz.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.