Kimono, Japonya'nın yurtdışında gurur duyduğu kültürel geleneklerden biridir. Artık günlük hayatta giyilmese de, ergenlik törenleri ve düğünler gibi önemli günlerde giyildiği durumlar vardır ve Japon halkı arasında hâlâ sevilen bir gelenektir.

Ancak kimonoların nasıl yapıldığına dair tarihi pek çok kişinin bilmediğini düşünüyorum.

Burada kimononun kökenini ve tarihini, ayrıca kimono hakkında bilmeniz gereken önemli bilgileri açıklayacağız.

Kimononun kökeni ve tarihi

Kimono ilk olarak nasıl ortaya çıktı? Burada kimononun kökenlerini ve geçirdiği değişimleri ele alacağız.

Kimononun Yayoi döneminde ortaya çıktığı söyleniyor mu?

Kimononun kökeninin "kosode" adı verilen bir şeye dayandığı söylenir. Kosode, küçük manşetli bir kimonodur ve çoğunlukla sıradan insanlar için geliştirilmiştir. Kosode'nin kökeninin Yayoi dönemine dayandığı söylenir.

Yayoi döneminde erkekler, vücuda sarılan tek parça kumaştan oluşan kanpui, kadınlar ise baş için bir delik bulunan kantoui giyerlerdi. Bunu, erkeklerin pantolon, kadınların ise etek ve iki parçadan oluşan giysiler giymeye başladığı Kofun dönemi izledi ve bu durum Asuka ve Nara dönemlerinde de devam etti.

Asuka ve Nara dönemlerinde belirgin bir sınıf sistemi oluşmuş ve kollarını ve bacaklarını gizleyen ve hareketlerini kısıtlayan giysiler giyen yönetici sınıfın aksine, işçi sınıfı kosode giymiştir. Bu dönemde, "sağ önlü yaka" kanunla zorunlu kılınmış ve bu kültür günümüze kadar gelmiştir.

Kimono kültürü Heian döneminde büyük ilerlemeler kaydetti

Kimononun tarihindeki en büyük değişim Heian döneminde yaşandı; daha önceleri sadece yönetici sınıfın iç çamaşırı olarak giydiği kosode, dış giyim olarak da giyilmeye başlandı.

Sıradan insanlar, kollarıyla hareket etmeyi kolaylaştıran basit bir kantogi olan kosode giyerken, yönetici sınıfın giydiği kimonoya "osode" adı verildi ve dikişsiz manşetlere sahip bir stile dönüştü. Çok katmanlı osode'den oluşan junihitoe'nin, Heian dönemindeki yönetici sınıfın bir sembolü olduğu söylenebilir.

Daha sonra, Kamakura ve Muromachi dönemlerinde "kimono" kelimesi ilk kez ortaya çıktı. Bunun nedeni, kısa kollu kosodelerin (omuz kollu) kullanılmaya başlanması ve bunları uzun kollu kosodelerden ayırmak için insanların bunlara "kimono" demeye başlamasıydı. Bu dönemde, soylular dışında çoğu kişi kollu kosode giydiği için "kosode = kimono" fikri yaygınlaştı ve günümüze kadar devam etti.

Edo döneminde kimono giymek sosyal statüye bağlı olarak kısıtlanıyordu.

Edo döneminde, farklı sosyal sınıflardan insanlara kimonoların malzemesi ve renkleri konusunda kısıtlamalar getirilmeye başlandı ve sosyal statüye göre kimono farklılıkları daha belirgin hale geldi. Örneğin, zengin tüccarlar süslü işlemeli kimonolar giyerken, sıradan insanların yalnızca "shijuu hatcha hyaku nezumi" olarak bilinen renk şemasında kimono giymelerine izin veriliyordu.

Daha sonra sıradan insanların kimonolarının desenleri ve obilerinin bağlanma biçimleriyle modayı takip etmeye başladıkları söylenir.

Kimono bilgisi: Desenlerin ardındaki anlam

Kimonolar birçok farklı desende olabilir, ancak hepsinin bir anlamı olduğunu biliyor muydunuz?

Bunlardan en temsili olanlarını burada tanıtacağız.

Hangi kimono desenleri uğurlu sayılır?

Kimono için uğurlu sayılan dört desen şunlardır.
Ayrıca en sık kullanıldıkları yerler de listelenmiş olduğundan her birinin anlamını kontrol edip, duruma en uygun deseni seçmenizde fayda var.

·vinç
"Turna bin yıl yaşar" atasözünde de söylendiği gibi, uzun ömrü çağrıştıran turnalar, uzun ömürlülüğü ve evlilik uyumunu simgeleyen bir desendir.
Düğün törenlerinde sıklıkla kullanılır.

・Phoenix
Çin'in efsanevi yaratığı olan anka kuşu, barışı ve evlilik uyumunu simgeleyen bir motiftir.
Genellikle düğün kimonolarında kullanılır ve uğurlu etkinlikler için mükemmeldir.

・Çam, bambu ve erik
Kışın bile yeşil yapraklarını dökmeyen çam ağacı, dimdik büyüyen bambu ve kış sonunda ilk çiçek açan ağaçlardan olan erik ağacının bir araya geldiği çam, bambu ve erik deseni, azmi ve yaşamın doğuşunu simgeleyen bir desendir.
Genellikle düğünlerde giyilse de bebek partileri ve çocuk etkinliklerinde de kullanılması önerilir.

・Kanze Suyu
Su akışını temsil eden Kanze Mizu, geleceği simgeleyen bir desendir. Tıpkı suyun asla durgun kalmaması gibi, gelecek de sürekli değişmektedir.
Gelecekle ilgili etkinliklerde, örneğin giriş törenlerinde, mezuniyet törenlerinde bunu giymek hoş olacaktır.

Çiçekli kimono desenlerinin anlamı nedir?

Elbette kadınlar arasında popüler olan çiçekli kimono desenlerinin de anlamları var.
Burada üç adet temsili çiçeği açıklayacağız.

·kiraz çiçekleri
Japonya'nın ulusal çiçeği olan kiraz çiçekleri, bolluğu ve yeni şeylerin başlangıcını simgeleyen bir desendir. Birçok bitkinin filizlendiği baharı anımsatan bu çiçek, uğurlu olayların başlangıcını temsil eder. Genellikle baharda giyilecek bir şey olarak düşünülse de, her mevsim giyilebilecek bir desendir.

·şakayık
Şakayık, iri ve gösterişli yapraklarıyla, parlak görünümü nedeniyle asaleti, zenginliği ve güzelliği simgeleyen bir çiçek türüdür.
Şakayık desenleri genellikle büyüktür, bu nedenle daha canlı bir şey istiyorsanız, bunu seçmeniz iyi bir fikirdir.

·kamelya
Heian döneminden beri kozmetik olarak kullanılan kamelyalar, asaleti ve kutsallığı simgeleyen bir desendir.
Bir zamanlar ölümsüzlük ve uzun ömür ilacı olarak kullanıldığı için geçmişte aristokratlar arasında popüler olduğu anlaşılıyor.

Hayvan ve böcek temalı kimono desenleri ne anlama geliyor?

Hayvan ve böcek temalı kimono desenlerinin anlamları ise şöyle:

İki tipik desenin anlamlarını tanıtacağız.

·kelebek

Tırtıl önce krizalite, sonra da kelebeğe dönüştüğü için kelebek, kadınların sağlıklı gelişimini simgeleyen bir desen haline gelmiştir. Ayrıca, kelebek bir çift arasındaki sevgi dolu ilişkiyi temsil ettiği için evlilik uyumunu simgeleyen bir desen olarak da bilinir.

·Tavşan

Tavşanlar, Ay'da tavşan deseni bulunduğu ve uğur getirdiği için uğurlu kabul edilirler.

Üreme kabiliyetlerinin yüksek olması nedeniyle bu desen aynı zamanda torunların refahının da simgesidir.

Kimono, Japon kıyafeti ve gofuku arasındaki fark nedir?

Şimdiye kadar kimonolar hakkında çok şey anlattık, ancak bazılarınız kimonolar, Japon kıyafetleri ve gofuku arasındaki farkı merak ediyor olabilir. Aslında, modern zamanlarda hepsi aynı tür kıyafeti ifade ediyor, ancak kökenleri farklı.

Burada her birinin arasındaki farkları kısaca açıklayalım.

Kimono nedir?

Kimono, adından da anlaşılacağı gibi, giyim için genel bir terimdir. Meiji döneminde Batı kıyafetleri ortaya çıkmadan önce, tüm kıyafetlere "kimono" denirdi. Sonuç olarak, Batı kıyafetleri dışındaki kıyafetlere kimono denmeye başlandı.

Japon kıyafetleri nelerdir?

"Wafuku" kelimesi, Batı kıyafetlerinin zıttı olarak ortaya çıkmıştır. O zamana kadar giyilen kimono, Meiji döneminde ortaya çıkan Batı kıyafetlerinden ayırt etmek için "wafuku" olarak adlandırılmıştır.

Kimono Nedir?

Gofuku, aslen antik Çin devleti Wu'dan gelen yöntemlerle dokunan kumaşlardan yapılan giysiler anlamına geliyordu. Edo döneminde ipekten yapılan kimonolara gofuku deniyordu ve bunlar normal kimonolardan belirgin bir şekilde farklıydı. Ancak, ikisi arasındaki ayrım giderek belirsizleşti ve modern zamanlarda gofuku ve kimono terimleri birbirinin yerine kullanılıyor.

özet

Kimonolar Japonlar için tanıdık bir giysidir, ancak muhtemelen onlar hakkında bilmediğiniz birçok şey vardır. Bu sefer tanıttığımız kimono desenlerinin anlamları, kimono giyerken veya kimonoları anlatırken faydalı olabilir.

Kökeni Yayoi dönemine kadar uzanan kimono, artık yurtdışında da "kimono" olarak biliniyor. Belki de bugün görevimiz, gurur duyabileceğimiz bu geleneksel Japon kültürünü, yani "kimonoyu" doğru bir şekilde anlamak ve dünyaya aktarmaktır.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.