Modern Japonya'da kimono giyme fırsatları genellikle çok sınırlıdır; örneğin ergenlik törenleri, düğün resepsiyonları ve havai fişek gösterileri gibi.

Bazı kişiler kimono giyerken bir gerginlik hissi duyabilir ve garip bir şekilde sırtlarının düzleştiğini fark edebilirler.

Yurt dışından gelen turistlere hizmet veren kimono kiralama dükkanları oldukça iyi durumda görünüyor ve kimonoların yabancılar için de ilgi çekici olduğu şüphesiz.

Burada olduğunuz süre boyunca kimonoların kültürü ve tarihi hakkında bilgi edinerek yurtdışından gelen insanların sorularını rahatça cevaplamaya ne dersiniz?

Sizi kimononun kültürü, tarihi ve cazibesiyle tanıştıracağız.

Kimono kültürü nedir?

着物の伝統文化・歴史について_サブ1.jpg

Öncelikle Japon kimono kültürünün temellerini öğrenelim.

Kimono kültürü ve Japonya ülkesi

Kimono, Japonya'nın ulusal giysisidir. Deniz ve dağlarla çevrili, yemyeşil doğa ve değişen mevsimlerle çevrili Japonya'da yaşayan atalarımız, kendilerine özgü bir estetik anlayış geliştirmiş ve bunu kimonolarıyla ifade etmişlerdir.

Bazı kimonolar, Japonya'nın dört mevsiminin hassas değişimlerine uyum sağlamak amacıyla, yalnızca belirli dönemlerde giyilebilen malzeme ve tasarımlardan yapılır.

Bu gerçekten sadece kimonolarda bulunabilecek bir lüks.

Japon zanaatkarlığının kristalleşmesi

Kimonolar ve obi kuşakları Japon işçiliğiyle üretiliyor.

Bu teknikler, Nishijin dokumacılığı, Kyo-yuzen, Kaga-yuzen, Oshima Tsumugi ve Kihachijo gibi çeşitli bölgelerde geleneksel el sanatları olarak aktarılmıştır.

Geleneksel kültürde kimono

Uzun tarihi boyunca değişerek günümüze kadar gelen kimono, Japonya'nın gurur duyduğu geleneksel kültürlerinden biridir.

Kimonolar, Japon halkına özgü olan içsel gücü, esnekliği ve tevazuyu ortaya çıkarması bakımından benzersizdir.

Günlük hayatta kimono giymek pek mümkün olmasa da önemli günlerde kendine yer buluyor.

Kimonolar, Shichigosan, Ergenliğe Giriş Törenleri ve tapınak ziyaretleri gibi etkinlik ve törenlerin yanı sıra çay seremonisi, çiçek düzenleme, Japon dansı ve kendo ve kyudo gibi geleneksel Japon dövüş sanatları dersleri için de olmazsa olmazdır.

Kabuki veya Noh gösterisini izlemek için kimono giymek ruhunuzu canlandıracak ve çevrenizdekilerin dikkatini çekecektir.

Kimonoların bir diğer harika yanı da, eğer düzgün bir şekilde bakılıp muhafaza edilirlerse, büyükanneden anneye, anneden kıza nesilden nesile aktarılabilmeleridir.

Kimono ve Japon

Günlük hayatta kullandığınız bazı ifadelerin, roman ve dizilerdeki bazı repliklerin kimonolardan geldiğini fark ettiniz mi?

"Yakasını düzeltmek", "yollarını ayırmak", "anlamlı olmak", "doğru sayfada olmak" vb.

İşte kimononun Japon halkının hayatındaki köklü yeri.

Kimono çeşitleri hakkında

着物の伝統文化・歴史について_サブ2.jpg

Kimononun Japon halkının hayatına ne kadar derinden işlediğini anlıyor musunuz?

Kimononun türüne bağlı olarak giyilmesi gereken özel zamanlar vardır. Bu kuralları da aşağıda açıklayacağız.

resmi giyim

・Yas kıyafetleri

Bu, yakınları tarafından cenaze törenlerinde ve anma törenlerinde giyilen, beş armalı, sade siyah resmi bir yas kıyafetidir.

・Siyah resmi kimono

Etek ucuna desen çizilmiş bu kimono, evli kadınlar için ilk resmi kıyafettir. Akraba düğünlerinde ve diğer tören ve törenlerde giyilir.

Desen dikişleri geçerek tek bir resim oluşturur.

・Tam boy kimono

Evlenmemiş kadınlar için ilk resmi elbise olan bu elbiseye o-furisode de denir. Uzun kolları ve göz alıcı desenleriyle dikkat çeker. Bu furisode, düğün resepsiyonlarında giyilen bir gelinliktir.

gündelik giyim

・Renkli resmi kimono

Etek ucunda siyah olmayan bir desen bulunan bu kimono, evli kadınlar veya furisode giymeyi bırakmış bekar kadınlar tarafından giyilir.

・Ziyaret kıyafetleri

Kadınların, ister bekar ister evli olsun, giydiği yarı resmi bir kıyafettir. Genellikle göz alıcıdır ve özellikle resmi davetler olmak üzere birçok farklı durumda giyilebilir.

・Furisode

Evlenmemiş kadınların giydiği resmi kıyafet, ergenlik çağına geçiş törenlerinde de giyilir. Kol uzunluklarına göre furisot, orta furisot ve küçük furisot olarak ayrılırlar.

Gezi kıyafetleri

・Tsukesage

Beyaz kumaş kesildikten sonra boyanan resmi kimonoların aksine, bu kimonolar kumaş rulosu halindeyken desenlendiriliyor ve bu da sade tasarımlar ortaya çıkarıyor.

Misafir kimonosu gibi çok resmi olmanıza gerek olmayan durumlar için idealdir.

・Küçük desen

Her yerinde tekrarlanan desenler olan bir kimono.

Derslere giderken, arkadaşlarla dışarı çıkarken, tiyatroya giderken vb. hafif şık bir kıyafet olarak giyilebilir.

・Tsukesage Komon

Bu küçük desenli bir kimono.

Sokak giyimi, günlük giyim, yukata

・Tsumugi

Daha önce günlük giyim olarak kabul edilirken, artık günlük hayatta dışarı çıkarken bile giyilebiliyor.

Ancak ne kadar pahalı olursa olsun resmi ortamlarda giyilmesi tavsiye edilmez.

・Kasuri (sıçrama)

Tsumugi gibi, başlangıçta günlük giyim için tasarlanmıştı ancak günümüzde dışarı çıkarken de giyiliyor.

・Kihachijo

Bu, Hachijojima'da yabani olarak yetişen bitkilerin suyu kullanılarak çizgili ve kareli olarak boyanmış günlük bir kimonodur.

·yün

Pamukla birlikte günlük kimonoların yapımında sıklıkla kullanılan bir malzemedir.

·pamuk

Pamuklu yukatalar, uygun fiyatları ve giyilmelerinin kolaylığı nedeniyle havai fişek gösterileri gibi yaz etkinliklerinde oldukça popülerdir.

Kimononun cazibesi

着物の伝統文化・歴史について_サブ3.jpg

O kadar çok kimono çeşidi var ki hepsini hatırlamak zor olabilir. Bir düğünde, gelin ve damadın annesi siyah bir kimono, gelin ise uzun kollu bir kimono giyer. Farklı kimono çeşitlerini duruma göre kontrol ederseniz, asla unutamazsınız.

Şimdi size kimononun cazibesinden bahsedeyim.

Kimono iç güzelliği ortaya çıkarır

Kimono giymek hareket kabiliyetinizi kısıtlar, bu nedenle normalden farklı davranmanız gerekir. Konuşmanız da kimononuza ve davranışlarınıza uyacak şekilde düzenlenecektir.

Kimono giydiğinizde tavırlarınıza ve kullandığınız kelimelere dikkat etmeniz gerekir; böylece bir Japon kadını olarak kendinizde farklı bir yön keşfedebilirsiniz.

Geleneksel el sanatlarının bir kısmı

Kimonoların bir diğer önemli özelliği ise bazılarının sanatsal desenlerle süslenmiş olmasıdır.

Kaga Yuzen, Nishijin-ori ve Oshima Tsumugi gibi kaliteli ürünler, özenle bakıldığı takdirde nesiller boyu ebeveynden çocuğa aktarılabilir.

Her mevsimde kimononun cazibesi

Kimonoların en güzel yanlarından biri de, kullanılan malzeme ve desene göre mevsimin havasını yaşayabilmenizdir.

Bu durumda kimonoyu iki hafta ile bir ay önceden giymek şık sayılır, eğer Şubat ayında giyerseniz Mart ayında açacak olan erik çiçeği deseninin tadını çıkarabilirsiniz.

Ayrıca kimonoların en güzel yanlarından biri de sadece kimono ve obi ile değil, sandalet, çanta ve yarım yaka gibi aksesuarlarla da mevsimin ruhunu yansıtabilmenizdir.

özet

Kimono, ülkeye, geleneklere, zanaatkarlara ve dile güçlü bir şekilde bağlı, kendine özgü bir Japon kültürüdür; bu nedenle temel tiplerini ve bunları giymenin uygun durumlarını hatırlamak iyi bir fikirdir.

Kimono hakkında daha fazla bilgi edinildikçe, insanların kimono giymesine bakış açımız değişecek.

Giyen kişinin iç güzelliğini ortaya çıkaran ve mevsimlerin tadını çıkarmayı sağlayan kimonolar, aynı zamanda geleneksel bir el sanatı olduğu için yabancı turistler arasında da oldukça popülerdir.

Kimononun cazibesini ve kültürünü tam olarak anlayıp anlatabilirseniz, sizin de cazibeniz artacaktır.

Mini ders köşesi

Japonya ve Japonca dilini öğrenin!

"Kimono desenlerinin anlamını 90 saniyede anlamak"

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.