"Önemli patronuma veya bana yardımcı olan birine yıl sonu hediyesi vermek istiyorum!"

Ancak yıl sonu hediyelerinin anlamını ve görgü kurallarını anlamadıkları için endişelenen çok sayıda insan olduğunu düşünüyorum.
Ayrıca, eğer kişi sizden uzakta yaşıyorsa, yıl sonu hediyesini ne zaman göndereceğinizden emin olamayabilirsiniz.

Bu yazımızda yıl sonu hediye kültürünün kökenlerini ve kökenlerini, ayrıca hediye alacağınız kişiyi mutlu etmek için bilmeniz gereken, beğenilecek hediyeleri detaylı bir şekilde anlatacağız.

Yıl sonu hediye kültürü nasıldır?

Öncelikle seibo, aslen Aralık ayını, yani yıl sonunu ifade eder. Aynı zamanda Aralık ayı için kullanılan mevsimsel bir kelimedir.

Ve bir kültür olarak oseibo, yıl sonunda size her zaman iyi davranan insanlara minnettarlığınızı ifade etmek için hediye verme geleneğidir. Oseibo'nun etrafında dönme geleneğinden, hediyelerin kendilerine oseibo adı verilmiştir.

Oseibo'nun kökeni

Eski Japonya'da, Yeni Yıl sırasında ataların ruhlarını karşılamak için bir festival düzenlenirdi.

Gelinin yeni evinden ailesinin evine ve yan aileden ana aileye adak gönderme geleneğinin, yıl sonu hediyesi geleneğinin kökü olduğu söylenir. Zamanla bu kültür, size yardım edenlere hediyeler göndermeye dönüşmüştür.

Yıl sonu hediyeleri ne zaman verilmeli?

Oseibo hediyeleri aslında yıl sonu tebriklerini göndermenin bir yoluydu, bu yüzden yıl sonunda veya yıl bitmeden önce gönderilmesinin ideal olduğu düşünülüyor.
Ancak kesin zamanın bölgeye göre değiştiğine dair bazı teoriler de bulunmaktadır:

Hokkaido, Hokuriku, Kyushu, Okinawa: 13 Aralık - 20 Aralık
Tohoku ve Tokai bölgeleri: 13-25 Aralık
Kanto: Aralık başından 31 Aralık'a kadar
Tokai, Chugoku, Şikoku: 13-25 Aralık
●Kansai: 13 Aralık - 31 Aralık

Alıcının yaşadığı yere göre teslimat süresini ayarlamayı deneyin.

Bu süreyi kaçırırsam yıl sonu hediyelerini gönderemeyecek miyim?

Oseibo bir selamlaşma ve minnettarlık ifadesi olarak düşünülüyorsa, son teslim tarihini kaçırsanız bile göndermeniz imkansız değildir. Ancak, son teslim tarihini çok kaçırırsanız, artık oseibo kültürünün bir parçası olmayacaktır.

Bu arada, 7 Ocak'a kadar zamanında ulaşmayan bir yıl sonu hediyesi varsa, zarfın üzerine "O-Yeni Yıl tebrikleri" yazmalısınız. Daha da geç ulaşırsa, "Kanchu-omimai" (soğuk selamlar) yazmak, daha yüksek rütbeli birine gönderiyorsanız ise "Kanchu-go-shi" (soğuk selamlar) yazmak yaygındır.

Son yıllarda, giderek daha fazla insan hediyelerini yılın yoğun dönemi yerine Kasım ayının sonunda göndermeyi tercih ediyor. Ayrıca, taze ürün gönderiyorsanız, alıcının yılbaşı tatillerinde tadını çıkarabilmesi için yıl sonuna doğru göndermeyi düşünebilirsiniz.

Yıl sonu hediyesi olarak ne seçmeliyim?

Yıl sonu hediyesi seçerken dikkat etmeniz gereken en önemli nokta aşağıdaki görgü kurallarına uymak ve hediye alacağınız kişiyi mutlu edecek bir hediye seçmektir.

Yıl sonu hediyesi olarak ne vermeliyim?

Hediyeleri aldıktan sonra, genellikle Yeni Yıl döneminde aile ve akrabaların bir araya gelmesi için daha fazla fırsat olur. Bu nedenle, tüm ailenin keyifle vakit geçirebileceği ve aşağıdaki gibi mevsimlik hediyeler genellikle daha çok beğenilir.

Sıcak tencere seti
●Sake
●Bira
●Şoçu
Kahve
●Tatlılar
Jambon vb.

Teşekkür ettiğiniz kişinin zevklerine uygun bir hediye seçmek de iyi bir fikirdir. Örneğin, yıl sonu hediyenizi en sevdiği içki türüne göre seçebilirsiniz.

Yıl sonu hediyesi olarak verilmemesi gereken şeyler var mı?

Yıl sonu hediyesi olarak genellikle aşağıdaki ürünlerden kaçınılmalıdır:

●4 ve 9 gibi hafıza tekniklerine yol açan şeyler
Uygunsuz çiçek anlamlarına sahip bitkiler
● "Kesme" fikrini çağrıştıran bir bıçak
● Üzerine basılan çoraplar ve giriş paspasları
● "Çalışkanlığı" temsil eden yazı araçları ve saatler

Yazı gereçleri ve saatler üstlere karşı kabalık olarak kabul edilir.
Ayrıca, Yeni Yıl tatillerinde çok sevilen taze ürünler verirken, alıcının programını kontrol edip tazeyken yiyebilmesi en iyisidir. Hediyeyle birlikte şükran duygusunu da ifade eden Oseibo, size yardım edenlere karşı düşünceli olmayı da gerektirir.

Yıl sonu hediyeleri için fiyat aralığı var mı?

Yıl sonu hediyesinin fiyatını belirlerken, hediyeyi alacak kişiyle olan ilişkinizi göz önünde bulundurmanız en iyisidir. Ancak, yol gösterici olması açısından aşağıdaki piyasa fiyatlarını göz önünde bulundurmanızı öneririz.

● Ebeveynler, akrabalar, tanıdıklar: 3.000 ila 5.000 yen
● Patronunuz veya size özellikle yardımcı olan biri: 5.000 ila 10.000 yen

Ancak, aynı kişiye hem yıl ortası hem de yıl sonu hediyesi veriyorsanız, yıl ortası hediyesinden yaklaşık %20-30 daha pahalı bir miktar düşünmeniz mantıklı olacaktır. Hediye ve fiyat aralığına karar verirken, her iki taraf için de yük olmamasına dikkat edin.

özet

Oseibo, ataların ruhlarını karşılamak için düzenlenen bir yılbaşı etkinliğinden doğmuştur.
Bu kademeli kültürel değişimin sonucunda, üstlerinize, akrabalarınıza ve size yardım eden diğer kişilere hediye gönderme geleneği doğdu.

Yıl sonu hediyelerini vermenin en tipik zamanı yıl sonuna doğru olur.
Ancak, bölgeye bağlı olarak yıl sonu hediyeleri gönderme geleneği biraz farklı zamanlarda uygulanabilir. Bu nedenle, uzakta yaşayan önemli kişilere yıl sonu hediyesi gönderirken, alıcının paketi teslim alma programını kontrol ettiğinizden emin olun. Bu, alıcıya olan saygınızı gösterecektir.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.