Japonya, denizle çevrili ve bereketli doğaya sahip bir ada ülkesidir. Japon kültürünün belirleyici özelliklerinden biri, doğaya karşı gelmemek ve doğanın akışını takip etmektir.

Öte yandan Batı kültürü, doğal olaylar içerisinde gerçekleşen ölümün yeniden canlandırılabilen bir şey olduğu fikri üzerine inşa edilmiştir.

Bu yazımızda, doğaya bu bakış açısıyla bağlı olan Japon kültürünün özelliklerini ve Batı kültüründen farklarını açıklayarak, modern toplumda sıklıkla unutulan Japon kültürünü tanıyalım.

Japon kültürü doğaya yakın kalarak benzersiz bir şekilde gelişmiştir

Japon kültürünün kökenleri, Japon halkının atalarının doğada yaşadığı ve asla doğaya karşı gelmediği Jomon dönemine kadar uzanır. Bunun nedeni, doğanın gücünün insanlardan çok daha büyük olmasıdır ve bu, aynı zamanda bir Budist öğretisi olan "boşluk" fikri olarak kabul edilir ve Japon kültürü, ölümün hayvanların doğal hali olduğu fikri etrafında inşa edilmiştir.

Öte yandan Batı'da insan ruhunun ebedi bir beden aradığı, mumyalamaların ve devasa taş mezarlıkların yaratıldığı, ölümün yeniden yaratıldığı düşüncesinin yerleştiği bir kültür oluşmuştur.

Japon kültürünün, Japon halkının diğer ülkelere "biz Japon'uz" mesajını iletmesinin bir yolu olarak ortaya çıktığı ve Japonya'da yaygınlaştığı düşünülmektedir. Bu kültür, Edo döneminin sonundan Meiji dönemine kadar olan dönemde yaygınlaşmıştır.

O dönemde Japon kültürünün ne olduğunu açıklayan kişi Fukuzawa Yukichi'ydi.

Japonya'nın izolasyonunun sona erdiği Edo döneminde, Yukichi Fukuzawa, akademik araştırmalar için Amerika ve Hollanda'daki sergilere katılmak üzere Avrupa'ya seyahat etti ve bu da onu bunu yapan az sayıdaki Japon'dan biri yaptı. Avrupa'da (Hollanda) gördüğü manzaralar karşısında şaşkına döndü. Japonya, Edo Kalesi ve sıra sıra geleneksel Japon evleriyle hâlâ Edo dönemindeyken, Hollanda'daki cam duvarlı binaların ve tirajı 300.000'in üzerinde olan gazetelerin gerçekliğine hayran kalmamak elde değildi.

Ve Japonya'nın eşsiz kültürünü korumak ve aktarmak için Batılı ülkeler tarafından kabul görecek bir şeyi yaymamız gerektiğini düşündüm.

Fukuzawa Yukichi, Japonya'ya döndükten sonra Keio Üniversitesi'ni kurdu ve Meiji dönemi siyaseti ve yurt dışındaki deneyimleri hakkında bilgi yaymak için çok sayıda kitap yayınladı.

O dönemde var olan geleneksel Japon sanatlarını koruma isteği nedeniyle çay töreni, Japon dansı, çiçek düzenleme, Noh tiyatrosu ve çömlekçilik gibi sanatlar modern toplumda varlığını sürdürmekte ve Batı kültüründen farklı özellikler taşımaktadır.

Japon kültürü ve Batı kültürü tamamen farklı özelliklere sahiptir

Japon kültürü ile Batı kültürü birbirinden tamamen farklı özelliklere sahiptir.

Japon kültürü, Edo döneminde Fukuzawa Yukichi'nin kitaplarından doğmuştur ve günümüze ulaşan birçok fikir bugün hâlâ popülerliğini korumaktadır. Peki ya Batı kültürü? Aşağıda, Japon kültürü ile Batı kültürü arasındaki farkları açıklayacağız.

Japon kültürü, diğer ülkelerden etkilenmesine rağmen kendine özgü bir şekilde gelişmiştir.

Japonya, Jomon döneminden bu yana Çin ve Kore gibi komşu ülkelerden birçok kültür ve teknolojiyi özümsemiş bir ülkedir. Peki, bu ülkelerden güçlü bir şekilde etkilenmesine rağmen Japon kültürünün bu benzersiz gelişiminin ardındaki temel neden nedir?

Bunun olası nedenlerinden biri, Japon takımadalarının geniş yüzey alanında çok sayıda farklı etnik grubun bir arada yaşamış olması ve denizde, dağlarda ve ovalarda yaşayan halkların bilgeliklerini birbirleriyle paylaşmış olmasıdır.

Japonya da yabancı kültürleri çabuk benimseme konusunda ustadır, ancak Japon halkı ve her etnik grup o kültürü benimsemiş veya benimsememiş, ya da kendi amaçlarına uygun şekilde geliştirmiştir.

Sonuç olarak, Hokkaido'dan Okinawa'ya kadar çeşitli etnik gruplar diğer kültürleri kabul etmede pasif kalırken, Japonya diğer ülkelerden ne kadar etkilense de uyum içinde yaşama ve özgünlüğünü kaybetmeme gücüne sahipti ve bu nedenle günümüze kadar ulaşan Japon kültürü, kadim çağlardan beri bozulmadan kalmıştır.

Kıtasal bir kültür olan Batı kültürü ile ada ülkesi olan Japon kültürünün özelliklerindeki farklılıklar

Kıtasal bir kültür olan Batı kültürü ile bir ada ülkesi olan Japon kültürü, yalnızca genel adetler ve beslenme biçiminde değil, aynı zamanda din ve düşünce kalıplarında da birçok özellik bakımından farklılık göstermektedir.

Aşağıda bunların özelliklerindeki farklılıkları açıklayacağız.

·din

Bugün bildiğimiz şekliyle Japonya'nın dini Budizm, antik Hindistan'da ortaya çıkmış ve Çin ve Kore aracılığıyla Japonya'ya ulaşmıştır. Ancak Budizm'e Japonlara özgü fikirler eklenerek, insanların Tanrı'nın gücünü "hissettiği" bir dine dönüştürülmüştür. Öte yandan, Batı kültüründeki dinler, insanların İsa Mesih'in öğretilerine "inandığı" dinlerdir, bu nedenle Japon kültürü ile Batı kültürü arasında büyük farklılıklar vardır.

・Mimarlık

Japon mimarisi, teknoloji sayesinde sağlamlaştırılmış hafif bir malzeme olan ahşabı ağırlıklı olarak kullanırken, Batı kültürü, ahşap yapılardan daha ağır ama daha sağlam olan taş ve metali çok kullanır.

·Alışkanlıklar

Japonya bir ada ülkesidir ve izole geçmişi nedeniyle buradaki insanlar pek iletişimci değildir. Ancak Batı kültürü, el sıkışma veya sarılma gibi yollarla herkesle aktif bir şekilde etkileşim kurabilme yeteneğiyle karakterizedir.

·Diyet

Japonya denizle çevrili bir ülke olduğundan, yemek kültürü, bol miktarda balık tüketerek ve tarım yoluyla pirinç ve sebze yetiştirerek kendi kendine yeten bir beslenmeye dayanır. Buna karşılık, Batı yemek kültürü buğday ve ete odaklanır ve insanlar çiftlik hayvanlarından elde edilen ekmek ve sığır etini yerler.

・Düşünme kalıpları

Asyalı bir halk olan Japonlar, uyuma değer veren ve işbirlikçi düşünmede üstün olan bir ırktır; Batılılar ise meraklı, her şeyin özünü anlamaya çalışan ve iletişimde üstün olan bir ırktır.

Doğayla nasıl etkileşim kurulur?

Japonya deprem ve tsunamilere eğilimlidir ve Japon halkı, Japon kültürünün özü olarak kabul edilebilecek doğal tehditlerle bir arada yaşamayı sever. Öte yandan Batı'da, doğal tehditlerle insanların mücadele ettiği ve onları kontrol ettiği düşüncesi, Japonya'dan farklı bir düşünce tarzıdır.

özet

Japon halkının kişiliği ve davranışları, bugün bile geleneksel Japon kültüründen etkilenmektedir. Diğer ülkelerle temas kurma fırsatı az olan bir ada ülkesi olan Japonya, gelenekleri, beslenme alışkanlıkları ve düşünce kalıpları da dahil olmak üzere kendine özgü bir kültür geliştirmiştir.

Japonya'da kültürün günümüze kadar aktarılabilmesinin nedeni büyük olasılıkla Fukuzawa Yukichi'nin Edo döneminde yaptığı araştırmaların sonuçlarıdır.

Fukuzawa Yukichi sanat ve el sanatlarını korumayı düşünmeseydi, Japonya'nın geleneksel kültürü bugün bile var olmayabilirdi. Günümüze kadar canlılığını kaybetmeden aktarılan Japon kültürü ve sanatlarının, bugün yaşayan Japonlar tarafından geleceğe aktarılması gerektiğine inanıyorum.

Birçok yabancının Japonya'nın güzel eski kültürünü öğrenmesini çok isterim.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.