Birçok kişi, Obon döneminde olağan olarak hazırlanan "sunuların" özel anlamını veya gerekliliğini muhtemelen anlamıyordur. Ayrıca, Obon için ilk kez sunacaksanız, hangi ürünleri satın almanız gerektiği konusunda endişeleriniz olabilir.

Bu yazımızda "adaklar" kelimesinin anlamını ve Obon festivalini daha da güzelleştirmek için kullanılan eşyaları detaylı bir şekilde açıklayacağız.

Obon sırasında sunulan sunuların anlamı ve süresi

Obon, atalarımızın ruhlarının öbür dünyadan döndüğü zamandır. Bu dönemde hazırlanan adaklar, atalarımızın evlerine sağ salim dönmeleri için dua etmek ve uzun bir aradan sonra ilk kez evlerinde atalarımıza dua ve misafirperverlik sunmak içindir. Adaklar genellikle 13-16 Ağustos tarihleri arasındadır ve temel tarih 15 Ağustos'tur.

İdeal olarak, kurbanlar ölen kişinin sevdiği şeyler olmalıdır. Ancak, yiyecekler yazın kolayca bozulduğu için çiğ et ve balık kurban olarak sunulmaz. Ayrıca, bu dönemde süslediğiniz çiçekler veya yiyecekler bozulursa, doğal olarak bunları yenilemeniz gerekecektir.

Bu arada, aile ve ölen kişi için ilk Obon genellikle mümkün olduğunca çok süsleme ve armağanla büyük bir ölçekte kutlanır.

Obon’un beş temel teklifi nelerdir?

Obon sırasında, mezhep gözetmeksizin, anma törenlerinin temel kuralları, aydınlatılmış bir Budist sunağının önünde tütsü yakmak ve "Goku" adı verilen adaklar ve çiçekler bırakmaktır. Beş adağın anlamları ve inançları şunlardır:

Koku

Ko, tütsü anlamına gelir. "Ko"nun temel anlamı, ataların ve Buda'nın kokunun tadını çıkarmasını sağlamaktır. Tütsü aynı zamanda, sunuyu yapan aileyi ve dua eden kişiyi arındırma amacına da sahiptir. Tütsü dumanının göğe yükselişi, bu dünya ile ahiret arasında bir bağlantı olarak da yorumlanır. Her sabah, diğer beş sununun sonunda mutlaka tütsü sunun.

çiçek

Merhum da çiçek kokularından hoşlanır, bu yüzden merhumun zevkine uygun mevsim çiçekleriyle süslemeye çalışın. Ancak, aşırı güçlü kokulu veya uzun asma çiçeklerden kaçınmak en iyisidir.

Ayrıca, gül gibi dikenli çiçeklerin, kanamayı anımsattığı için kurban olarak sunulmaması gerektiği söylenir. Bu nedenle, ölen kişinin hayattayken sevdiği ve ziyaret edenlere huzur verecek çiçekleri seçmek idealdir.

Mum

Mum gibi ışık veren bir şeye işaret eder. Beş Adak'ta mumun anlamı, tüm dünyayı aydınlatan ışıktır. Budizm'de, bir mumun ışığını takip ederek şüpheden kurtulabileceği söylenir. Başka bir görüşe göre ise, bir mumun yavaşça ışık yayması ve sonunda sönmesi, hayatın geçiciliğini temsil eder.

arıtılmış su

Temiz su anlamına gelir. Ölülerin susadığı söylenir, bu yüzden Obon sırasında Budist sunağının üzerindeki suyu sürekli açık tutun. Ancak bazı mezhepler bunu adak olarak su sunmamak olarak yorumluyor. Obon'a nasıl hazırlanacağınızdan emin değilseniz, tapınak görevlilerine veya yaşlılara danışmak iyi bir fikir olabilir.

Yiyecek ve içecek

"Onjiki" olarak telaffuz edilir. Temel olarak, ailenin yediği yemek açılır ve ataların hemen yiyebilmesi için bir tabağa konur. Obon ve Higan dönemlerinde, bir çorba ve üç garnitürden oluşan Goryo-kyuzen adı verilen özel bir yemek hazırlamak yaygındır.

Obon için sıklıkla tercih edilen tekliflerin özellikleri ve nedenleri

Obon'a yapacağınız bağışların beş bağışta yer alan herhangi bir şey olması gerekmez. İdeal olarak, bağışlama görgü kurallarını ihlal etmemek için, geleneklere uygun olarak yaygın olarak seçilen ürünleri satın almalısınız.

tatlılar

Standart ikramlar, kurabiye ve pirinç krakerleri gibi bozulmayan atıştırmalıklardır. Bunları daha sonra başkalarıyla paylaşmayı planlıyorsanız, alıcının kolayca kavrayabileceği, tek tek paketlenmiş ürünleri tercih edin.

meyve

Yaz mevsiminde yetişen meyveler de Obon'a adak olarak önerilir. Geçmişte yuvarlak şekiller "bağlantılar" ile ilişkilendirilirdi, bu nedenle şeftali, karpuz ve üzüm gibi yuvarlak meyveler idealdir. Ancak meyve sepeti seçerken, seçtiğiniz meyve sayısına dikkat edin; çünkü sepetteki meyve sayısı çift sayıya bölünebiliyorsa, bu, ölen kişiyle bağların koptuğunu gösterir.

Somen eriştesi

Genellikle adak olarak tercih edilen somen erişteleri, bölgeye bağlı olarak farklı anlamlara ve kökenlere sahiptir. Örneğin, somen eriştelerinin şekli "uzun ve ince bir mutluluk silsilesi" anlamına gelebilir. Ayrıca, başlangıçta 7 Temmuz'da düzenlenen yıllık bir etkinlik olan Tanabata için hazırlanan somen eriştelerinin Obon'a da dahil edildiği yönünde bir teori de vardır.

çiçek

Obon için sıklıkla seçilen çiçekler arasında kadife çiçeği, süsen ve kantaron bulunur. Meyvelerde olduğu gibi, çiçeklerde de çift sayılardan kaçınmak en iyisidir. Bu çiçekleri 3, 5 veya 7'li gruplar halinde düzenleyip, Budist sunağının iki yanına çiftler halinde yerleştirmek iyi bir fikirdir. Bu arada, 49 anma töreninden sonraki ilk Obon için beyaz çiçekler kullanmak yaygın bir görgü kuralıdır.

özet

Obon sırasında yapılan adaklar, bu dönemde eve dönen ataları karşılamak içindir. İdeal olarak, adaklar "Beş Adaklar" etrafında şekillenmelidir: tütsü, çiçekler, mumlar, arıtılmış su ve yiyecek ve içecek.

Eşyalarınızı sunarken aklınızda bulundurmanız gereken bazı noktalar var. İlk Obon'unuza hazırlanırken, lütfen bu makalede açıklanan noktaları inceleyin ve yaşlılara danışın.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.