Doğanın mevsimlere göre değiştiği Japonya'da, kiraz çiçeği izlemek, özellikle baharın gelişini hissetmenin bir yolu olarak popüler bir etkinliktir. Son yıllarda, kiraz çiçeği mevsiminde Japonya'yı kiraz çiçeği izlemek için ziyaret eden yabancı turist sayısı artmaktadır. Her yıl kiraz çiçeği izlemekten keyif alanlar arasında bile, kiraz çiçeği izlemenin kökenini açıklayabilen çok az kişi vardır.

Bu makale, Japonya'da kiraz çiçeği izleme geleneğinin kökenlerini ve zaman içinde nasıl değiştiğini açıklıyor. Japon tarihini incelerken kiraz çiçeği izleme geleneğinin kökenlerini anlamak, kiraz çiçeği izlemenin cazibesini daha da derinlemesine anlamanıza yardımcı olacaktır.

Japonya'da kiraz çiçeği izleme ne zaman başladı? Kökenleri hakkında bilgi edinin.

Japonya'da kiraz çiçeği izleme geleneği ne zaman ve nasıl başladı? Kökenlerini ve tarihini açıklayacağız.

◇Kiraz çiçeği izleme geleneği Nara döneminde mi ortaya çıktı?

Kiraz çiçeği izleme geleneğinin kökeni hakkında çeşitli teoriler vardır, ancak zaman içinde geriye gidildiğinde, Nara döneminde aristokratların erik çiçeklerine karşı bir ilgi duydukları ve çiçekleri hayranlıkla izlemekten keyif aldıkları anlaşılmaktadır.

Günümüzde çiçek izlemekten bahsettiğimizde kiraz çiçeklerinden bahsediyoruz, ancak o zamanlar Çin'den getirilen erik çiçekleri ana odak noktasıydı. Bunun nedeni kiraz çiçeklerinin popüler olmaması değil, o dönemde Japonlar tarafından kutsal ağaçlar olarak kabul edilmesiydi.

Nitekim Manyoshu'da kiraz çiçekleriyle ilgili şiirler vardır ve kiraz çiçekleri antik mitolojiden çok önceleri tanrıların yaşadığı ağaçlar olarak tapınılan bir nesne olmuştur.

◇ İnsanlar Heian döneminden sonra kiraz çiçeklerini görmeye başladılar

Heian dönemi başladığında, aristokratlar yavaş yavaş kiraz çiçeklerini baharın temsili çiçeği olarak görmeye başladılar. Bunun arkasındaki etkenlerden birinin, 894 yılında Tang Hanedanlığı'na Japon elçiliklerinin kaldırılması olduğu düşünülüyor. Bu durum, Japon halkının Çin'den getirilen erik çiçeği yerine, yerel kiraz çiçeğine daha yakın hissetmesine yol açmış olabilir.

İmparatorluk Sarayı'nda kiraz çiçekleri altında verilen ziyafet sahneleri, Heian döneminin ortalarında yazılmış başyapıtlardan biri olan Genji'nin Hikayesi'nde de kaydedilmiştir. Heian döneminin başlarında derlenen Kokin Wakashu'da da kiraz çiçeklerinden söz eden birçok bahar şiiri yer almaktadır.

Bu durum, kiraz çiçeğinin dönemin aristokratları tarafından baharı simgeleyen bir çiçek olarak kabul edildiğini düşündürmektedir.

◇Sadece soylular değil, köylüler de kiraz çiçeği izlemenin keyfini çıkardı

Soylular kiraz çiçeklerini izlemek için bu etkinliğe katılırken, köylüler de farklı amaçlarla bu etkinliğe katılıyorlardı.

Çiftçiler için baharın gelişi, tarlaların işlenmesinin başlangıcını simgeler ve baharın gelişini müjdeleyen çiçekler açtığında, kötü ruhları kovmadaki dini önemleri nedeniyle de hayranlık uyandırırlar. Çiçek takdir etkinlikleri, belirli tarihlerde festivaller olarak düzenlenir ve bu günlerde insanlar çiçeklere hayran olmak için tarlalara veya dağlara çıkar, "tarlalarda oynarlar" veya "dağlarda oynarlar." Bunlar arasında kiraz ağaçları da vardı ve insanlar bu ağaçların altında eğlenerek tanrılarla vakit geçirmiş ve bol hasat için dua etmiş olabilirlerdi.

Günümüzdeki haliyle kiraz çiçeği izlemenin, Edo döneminden sonra saf eğlence biçimi olarak halk arasında popüler hale geldiği söylenir.

Kiraz çiçeği izleme sanatının günümüze kadarki evrimi

Şimdi Kamakura döneminden günümüze kiraz çiçeği izleme geleneğindeki değişimlere bir göz atalım.

◇ Kamakura döneminden Azuchi-Momoyama dönemine kadar kiraz çiçeği manzarası

Heian dönemine kadar kiraz çiçeği izlemek soylulara özgü bir eğlenceydi, ancak Kamakura döneminde giderek tüm sınıflara yayıldı. Hem samuraylar hem de kasaba halkı kiraz çiçeklerinin tadını çıkarmaya başladı ve bu dönemde Kyoto'nun dağlarına, tapınaklarına ve türbelerine kiraz ağaçlarının dikildiği söylenir.

Azuchi-Momoyama döneminde samuraylar kiraz çiçeklerini izlemeye çıkmaya başladılar. Toyotomi Hideyoshi tarafından düzenlenen "Daigo Kiraz Çiçeği İzleme" ve "Yoshino Kiraz Çiçeği İzleme" etkinlikleri özellikle ünlüydü; Yoshino'da yaklaşık 5.000, Daigoji Tapınağı'nda ise 1.000'den fazla kişi katıldı. Bunlar, Tokugawa Ieyasu ve Maeda Toshiie gibi dönemin ünlü generallerinin katıldığı görkemli ziyafetlerdi.

◇Edo döneminde kiraz çiçeği izleme

Edo döneminden itibaren kiraz çiçeği izlemek halk arasında popüler bir eğlence haline geldi. Edo döneminin sonlarına doğru, Oshima kirazı ve Edo higanının geliştirilmiş bir versiyonu olan "Yoshino kirazı" ortaya çıktı. Bu Yoshino kirazının, günümüzde Tokyo'nun Toshima Bölgesi'nde bulunan Somei Köyü'nde bir bahçıvan tarafından yetiştirildiği söylenir. Nara İli'ndeki Yoshino dağ kirazından ayırt etmek için daha sonra "Somei Yoshino" olarak adlandırılmaya başlandı ve bunun günümüz Somei Yoshino kirazının başlangıcı olduğu söylenir.

Kiraz ağaçlarının yetiştirilmesi ve ıslahı Edo döneminin sonlarına doğru yaygınlaşmış olup, bu dönemde 250-300 kadar kiraz ağacı çeşidinin olduğu anlaşılmaktadır.

◇Meiji döneminden bu yana kiraz çiçeği izleme

Meiji döneminden sonra, Çin-Japon Savaşı ve Rus-Japon Savaşı'nın etkisiyle, soylulara ait samuray konutları ve bahçeleri birbiri ardına yıkıldı. Konutlara ve bahçelere dikilen kiraz ağaçları da yakıt olarak yakıldı ve Edo döneminde yetiştirilen çok sayıda kiraz ağacı çeşidi geçici olarak ciddi şekilde azaldı.

Bu durumdan endişe duyan Magoemon Takagi adlı bir bahçıvan, kalan kiraz ağaçlarını toplayıp bahçesine yeniden dikti. Diktiği kiraz ağacı sayısının 80'den fazla olduğu söyleniyor.

Komagome bahçıvanı Magoemon'un isteği üzerine, 1886 yılında Arakawa Nehri kıyısına bir sıra kiraz ağacı dikildi. 1910 yılı civarında, Arakawa Nehri kıyısındaki kiraz ağaçları, sıradan insanlar arasında kiraz çiçeklerini izlemek için popüler bir yer haline geldi.

Bahçıvanların çabaları sayesinde varlığını sürdüren kiraz ağaçları o günden bugüne ülke geneline yayılmış, çeşitli araştırma kuruluşları tarafından çeşitleri geliştirilerek günümüze kadar gelmiştir.

◇ Kiraz çiçekleri ülke geneline yayılmış olup, kiraz çiçeği izleme mevsimleri değişiklik göstermektedir.

Kyoto ve Edo başkentinde büyük beğeni toplayan kiraz çiçekleri ülke geneline yayıldı ve bugün kiraz çiçeği izleme sezonu bölgeye göre biraz değişiklik gösteriyor. Her bölgenin yaklaşık çiçeklenme zamanları aşağıdaki gibidir:

Hokkaido: Nisan sonu

Tohoku bölgesi: Nisan ayının başlarında

Diğer bölgeler: Mart sonu civarı (Sadece Okinawa: Çiçekler Şubat başı civarında açar)

Bir hanami partisinde yerel kiraz çiçeklerini görmek güzel, ancak bahar aynı zamanda geziler için de popüler bir mevsim. Ayrıca çeşitli bölgelerdeki kiraz çiçeği izleme noktalarını gezmenizi ve seyahat noktalarınızda hanami'nin tadını çıkarmanızı öneririz. Kiraz çiçeklerini izlerken kiraz çiçeklerinin ve hanami'nin tarihini anlamak, kendinizi antik Japonya'ya zamanda yolculuk yapmış gibi hissetmenizi sağlayabilir.

özet

Günümüzde ülkenin dört bir yanında keyifle kutlanan hanami, insanların sadece kiraz çiçeklerine değil, erik çiçeklerine ve diğer bahar çiçeklerine de hayran olduğu Nara döneminden öncesine dayanır. Hanami, soylular için bir eğlence ve çiftçilerin iyi bir hasat için dua ettiği dini bir festival olarak kutlanırdı ve Edo döneminde birçok kiraz ağacı ıslah edilmiştir. Meiji döneminde ise, savaşın alevlerinden sağ çıkmalarına rağmen, bahçıvanların ve araştırmacıların çabaları sayesinde kiraz ağaçları ülkenin dört bir yanına yayılmış ve artık Hokkaido'dan Okinawa'ya kadar kiraz çiçeklerinin tadını çıkarmak mümkündür.

Başkentten Japonya'nın geri kalanına yayılan kiraz çiçeği izleme etkinliği tüm dünyada tanınıyor ve kiraz çiçeklerini görmek için yurtdışından gelenlerin sayısı her yıl artıyor. Yabancıların sadece kiraz çiçeklerinin güzelliğini değil, aynı zamanda Japon halkının kiraz çiçeklerine olan duygularını ve kiraz çiçeği izlemenin tarihini de öğrenmesi harika olurdu.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yayınlanan bir makaleden KARUTA tarafından kısmen yeniden düzenlenmiştir.
Bu web sitesinde yer alan içerik, metin, görsel, çizim vb.'nin izinsiz olarak çoğaltılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır.