"成" kanji karakteri "naru" veya "sei" olarak telaffuz edilir.

Bu kanji ne anlama geliyor?

[Başlangıç Seviyesi] Kanji'nin anlamını düşünelim

Bu kanji, bir binanın veya başka bir yapının araçlar kullanılarak tamamlanma sürecini ifade eden iki kanjinin birleşimidir.

・Ding…tırnak şekli

・戊…balta veya balta

Kanjinin kökeninden anlamını tahmin edebildiniz mi?

Doğru cevap... "olmak"

"成" çoğunlukla "naru" olarak telaffuz edilir ve örnek cümlelerdeki gibi bir eylemin sonucunu veya bir şeyin bir araya gelerek tamamlandığını ifade etmek için kullanılan bir kanjidir.

Örnek cümleler

"Babamın büyük başarıları gelecek nesiller tarafından hatırlanacak."

(Watashi no chichi ga nashitogeta igyō wa, kōsei kataritsugaru darou yaptı.)

Babamın başarıları nesiller boyu konuşulacak.

[Orta seviye] "成" nasıl kullanılacağını öğrenin

・Reşit Olma Töreni (seijin-shiki)

"Yetişkinlik (seijin)", zihni ve bedeni tamamen gelişmiş bir kişiyi ifade eder. Japonya'da genellikle 20 yaş üstü kişileri ifade etmek için kullanılan bir kelimedir. "Reşit Olma Töreni (seijin-shiki)", o yıl 20 yaşına giren kişilerin bir toplum merkezinde veya salonda bir araya gelerek şükranlarını sundukları ve yetişkinliğe adım attıklarını kutladıkları bir etkinliktir. Her yıl Ocak ayının ikinci Pazartesi günü, "Reşit Olma Günü (seijin no hi)" adı verilen ulusal bayram olarak kutlanır ve bu tarihlerde ülke genelinde törenler düzenlenir.

Ergenliğe Giriş Töreni (seijin-shiki), hayatta büyük önem taşıyan dört büyük törenden biri olan "kan" (taç) törenidir, "kankonsōsai" (düğünler, cenazeler ve diğer törenler) ve uzun zamandır mutlu bir "hare no hi" (güneşli gün) olarak kabul edilir.

"Seijin-shiki" (ergenlik çağına giriş töreni), Japonya'da antik çağlardan beri gerçekleştirilen iki törenden türemiştir: "Genpuku" (ergenlik çağına giriş töreni) ve "Mogi" (giydirme töreni). Bu törenler, çoğunlukla üst sınıf arasında geçiş ayinleri olarak yapılırdı. "Genpuku" (ergenlik çağına giriş töreni), 12-16 yaş arası erkek çocuklarının saçlarını yetişkin saç modeline göre yeniden düzenleyip yetişkin kıyafetleri giydikleri bir törendir. "Mogi" (giydirme töreni), 12-16​ ​yaş​ ​arası kız çocuklarının yetişkinlerin belden aşağı giydiği "mo" (giydirme töreni) giysisini giydikleri bir törendir.

Bu kadim ritüelin, birçok kişinin katıldığı modern "Seijin-shiki" törenine dönüşmesine yol açan olayın, 1946 yılında Saitama Eyaleti'nde düzenlenen "Seinen-sai" olduğu söylenir. "Seinen-sai", savaş sonrası dönemin kasvetli havasını dağıtmak ve gelecek nesillere liderlik edecek gençlere ilham vermek için düzenlenirdi. Bu etkinlik zamanla ülke geneline yayıldı ve "Seijin-shiki" yaygınlaştı. Yetişkinliğe geçişin dönüm noktasına değer verme kültürü, geçmişten günümüze değişmeden kalmıştır.

Örnek cümleler

"Uzun bir aradan sonra arkadaşlarımla Ergenliğe Giriş Töreni'nde buluştum ve hayattan zevk aldıklarını görünce rahatladım."

(Seijin-shiki de hisabisa ni atta yūjin-tachi wa, jinsei wo tanoshinde iru yō de anshinshita.)

Ergenlik töreninde uzun bir aradan sonra ilk kez tanıştığım arkadaşlarımın hayattan keyif alıyor gibi görünmeleri beni rahatlattı.

Kanji "成"ya benzer

Japonya'da "成" kanji karakterine yapı olarak benzeyen birçok kanji karakteri vardır. Örneğin, aşağıdaki kanji karakterleri vardır:

・Hoko (hoko)

Bu kanji karakteri, çift ağızlı kılıç ve uzun saplı bir silah anlamına gelir. "Dōka" adı verilen bu bronz teber, yaklaşık 1.700 ila 2.300 yıl önce, Yayoi döneminde yapılmış olup, Hiroşima Eyaleti'nin kültürel bir mirası olarak korunmaktadır.

・戉(masakari)

Bu kanji karakteri, büyük balta şeklindeki bir silah anlamına gelir. Ayrıca büyük ağaçları keserken de kullanılır. Japonya'nın en ünlü masallarından biri olan "Kintarō "da, ana karakter Kintarō büyük bir balta taşır.

・戍（jyu/mamoru）

Bu kanji karakteri, bir silah veya benzeri bir şey tutarak saldırılardan korunmak anlamına gelir. Günümüzde pek sık kullanılmasa da, "成" veya "戉" ile kolayca karıştırılabilen bir kanji karakteri olarak konumlandırılmıştır.

Tüm bu kanjiler, silah anlamına gelen "hokogamae" kökünden türetilmiştir. Tıpkı "sei" (başarı) kanjisinin, bir binayı silah kullanarak bitirme imgesinden türetilmiş olması gibi, kanjinin köküne bakarak da orijinal anlamını anlayabilirsiniz.

Örnek cümleler

Müzede antik çağlardan beri kullanıldığı düşünülen teber ve kargılar sergileniyor.

(Hakubutsukan ni wa, kodai kara shiyō sa rete ita to sa reru hoko to masakari ga, tenji sa rete iru.)

Müzede, antik çağlardan beri kullanıldığı söylenen hançer balta ve geniş balta sergileniyor.

[İleri seviye] "成" içeren atasözleri ve deyimleri kullanmayı deneyelim!

"成", genellikle olumlu bağlamlarda veya bir şeyi bitirme sürecini ya da bitmiş durumu ifade etmek için kullanılan bir kanjidir. Japonlar tarafından yaygın olarak kullanılan "成" içeren bazı ifadeler şunlardır:

・Denersen başarabilirsin (nase ba naru)

Bu, bir şey imkansız görünse bile, güçlü bir iradeyle sebat ederseniz, mutlaka başarabileceğiniz anlamına gelir. Edo döneminin sonlarında, vasallarına "Denerseniz, olur. Denemezseniz, olmaz. Yapılmazsa, olmaz." diyen Uesugi Harunori adlı bir adamın sözlerinden gelir. Bu ifade, denemezseniz hiçbir şey elde edemeyeceğinizi gösterir. "Denerseniz, olur" ifadesi, genellikle kendini tanıtırken veya zorluklarla yüzleşmekten korkan insanları cesaretlendirmek için bir slogan olarak kullanılır.

Örnek cümleler

"Şunu unutmayın: 'Denerseniz, başarabilirsiniz.' Biraz daha çalışırsanız, kesinlikle istediğiniz okula girebilirsiniz."

(Nase ba naru to iu kotoba wo omoidashite. Mōsukoshi ganbare ba, kitto shibōkō ni gōkaku dekiru yo.)

"Yaparsan mutlaka gerçekleşir" sözünü unutmayın. Biraz daha çalışırsanız, istediğiniz okulu mutlaka kazanabilirsiniz.

・Başarısızlık başarının temelidir (shippai wa seikō no moto)

Bu, başarısız olsanız bile, nedenini araştırıp iyileştirmeler yaparak başarıya yaklaşabileceğiniz anlamına gelir. Ayrıca, başarısızlığınızı olduğu gibi bırakıp yöntemlerinizi veya düşünce tarzınızı geliştirmeye çalışmazsanız, aynı hataları tekrar tekrar yapacağınıza dair bir uyarı da içerir.

Örnek cümleler

"Öğretmenim bana başarısızlığın başarının temeli olduğunu söyledi ve bu yüzden bu resmi çizebildim."

(Ano toki, sensei ga shippai wa seikō no moto to itte kureta kara, kono e ga egakemashita.)

O zamanlar hocam başarısızlığın başarının kaynağı olduğunu söylemişti, ben de bu resmi çizebildim.

・Geliştirme (ikusei)

Eğitim, öğretim ve insan yetiştirmek anlamına gelir. Birçok şirket, şirketlerinde başarılı olabilecek ve topluma katkıda bulunabilecek kişileri yetiştirmek için insan kaynakları geliştirme programları yürütmektedir.

Örnek cümleler

"Şirketimiz genç çalışanların eğitimine büyük emek veriyor."

(Watashi no kaisha de wa, wakate shain no ikusei ni chikara wo irete imasu.)

Şirketimde genç çalışanların eğitimine odaklanıyoruz.

・Synthesis (gousei)

İki veya daha fazla şeyi birleştirmek anlamına gelir.

Örnek cümleler

"Bu şehrin manzarası açıkça bir kompozit fotoğraf."

(Kono machi no fūkei wa, dō mite mo gōsei shashin da yo.)

Bu şehrin manzarası, nasıl bakarsanız bakın, bir kompozisyon fotoğrafıdır.

・Tamamlama (kansei)

Bir şeyin tamamlandığını veya bittiğini ifade eder.

Örnek cümleler

"Sonunda tüm ailenin yaşayabileceği büyük bir ev inşa ettik."

(Kazoku min'na de sumeru ōkina ie ga, tsuini kanseishita.)

Tüm ailenin yaşayabileceği büyük bir ev nihayet tamamlandı.

"成" kanji karakterinin anlamını ve kullanımını tanıttık. Japon kanjisinin benzersiz ifadeleri ve kullanımlarıyla ilgileniyorsanız, çeşitli kanji karakterlerinin anlamlarını ve kökenlerini görmek için Let's Play KARUTA'ya göz atmaya ne dersiniz?