对日本人的问候是什么?

日本の挨拶の習慣と起源。その他各国の挨拶は?_記事内1.jpg

首先,让我们再次确认日本人日常问候的含义。

对日本人来说问候的意义

一般来说,是不是相遇和分手的时机想象“交换问候的场景”?人们在早上上班或回家时在工作场所问候,当他们早上起床或在家里出门时,当他们与邻居交谈并分开时,他们会打招呼。这不仅限于日本,世界上几乎相同。然而,与其他国家相比,日本人的问候似乎更倾向于“礼貌”和“嫉妒”。重视礼仪和慰劳的日本人。下面解释的“鞠躬”是代表性的问候。

日本人的问候基本上是鞠躬。

据说向对手鞠躬的“鞠躬”文化最初是从中国和佛教一起传到日本的。即使在一个词中说“鞠躬”,也有几种类型,主要分为以下几种。
「点头致意」:立礼 (站立时鞠躬) 时身体以15度角轻轻倾斜,是普通的鞠躬。在公司的同事和亲属等关系比较亲密的人之间,和寒暄的话一起使用。“浅礼”:浅礼用于坐礼 (坐着行礼) 。不是那么夸张,是表示敬意的鞠躬,从正坐的状态开始花1秒钟将身体倾斜30度,手在膝盖前滑动静止1秒,花2秒钟慢慢抬起头。
“敬礼”:立礼时身体倾斜30度,比点头致意更正式的鞠躬。用于对客人和初次见面的人,或者表达深深的感谢和欢迎的心情。
“最敬礼”:立礼时身体倾斜45度,非常深的鞠躬。它用于高管,重要客户,尊敬的人等。行礼的时间以“三息 (吸气、呼气、吸气) ”为基本,但表示深深的歉意或尊敬的心情时,多采取4秒、5秒以上等较长时间鞠躬。

行礼的历史和意义

据说鞠躬从中国传到日本是在佛教传播的500年到800年左右。据说最初通过采取向对手低头并显示头部的姿势来表达没有攻击意图或敌意。顺便说一下,中国也使用鞠躬,但不像日本的点头致意那样频繁地进行,好像很多人觉得即使是点头致意也是最敬礼。

日本代表性寒暄的词源和起源是什么?

日本の挨拶の習慣と起源。その他各国の挨拶は?_記事内2.jpg

接下来,我将解释日语中使用的代表性问候的含义。

“早上好”

作为早上的问候而使用的“早上好”是“早上好”的简称。包含了对比自己先出来的人的慰劳之情。

“你好”“晚上好”

“你好”的汉字是“今天”,“晚上好”是“今晚”。在这之后,“你好吗?”这个词被省略,这是一个问候,在白天和晚上询问对方的状态。

“谢谢。”

表示感谢的“谢谢”是“谢谢”的简称。用汉字写的话是“谢谢”,有“很难有”“很少有”的意思。

“再见”

分别时使用的“sayonara”,适用于“然样”这个汉字。有“如果是那样的话”的意思,之后是省略了“是告别吧”这句话的问候。

令海外惊讶的日本特有的问候

日本の挨拶の習慣と起源。その他各国の挨拶は?_記事内3.jpg

“早上好”和“谢谢”这样的问候语在海外也有各自国家的语言使用,吃饭前后使用的“Itadakimasu”和“Gochisosama”是日本特有的语言。“Itadakimasu”表示“得到生命”的感谢,“Gochisosama”表示感谢为准备饭菜跑来跑去。在国外,很多国家在吃饭前后都没有固定的寒暄方式,听到日本的“我开动了”“多谢款待”,很多人感到不可思议或吃惊。

不同国家有各种各样的寒暄方式日本の挨拶の習慣と起源。その他各国の挨拶は?_記事内4.jpg

最后,让我们看看海外问候的情况。

相对于日本人的鞠躬,在国外主要是握手

在国外很多国家,用握手代替日本鞠躬是很常见的。男性之间和女性之间等同性之间的握手与日本几乎相同,但在异性之间握手的情况下,在Lady First扎根的欧洲和美国,男性在女性伸出手之前等待是一种礼貌它被视为。

根据宗教不同,也有不能握手的情况。

在有许多穆斯林的国家,陌生人的身体接触通常是禁忌,在某些情况下,男性和女性之间的谈话开始时没有握手。

也有合掌、用鼻子的国家

在泰国和日本一样作为问候行礼,但是做法和日本稍有不同。泰国的鞠躬是双手合十在胸前的合掌形式,一般叫做“Y”。此外,在西方,握手可能包括拥抱或称为“腮吻”的脸颊贴合动作。顺便说一下,在新西兰,有时会进行叫做“Hongki”的鼻子和鼻子贴在一起的问候。这原本是新西兰原住民毛利人的问候,虽然不是日常使用,但是好像在仪式和日常重要的场合使用。通过了解各个国家的问候,国际交流会变得更加丰富。

总结

日本的寒暄多包含礼仪和慰劳的心情,鞠躬是其代表性的东西。在国外,除了握手和拥抱之外,好像还有很多以表示亲热和友好为目的的问候,比如亲吻腮红和合掌等。了解各国的问候,尊重彼此的文化,加深友谊怎么样?

迷你课程角

学习日本和日语吧!
“如何在90秒内提出建议,而不会让他人感到厌恶”

本文重新编辑了KARUTA在日本发布的一些文章。