如何用日语说“位置”?在日语的位置表达中，即使表示相同的位置，有时说法也不同。在日语中，为了准确地传达位置，在表示位置的表达前加上表示基准的名词的话，会更容易传达。传达位置的表达有固定的形式。
在传达位置时，将表示位置的表达和表示标准的名词与“ (no) ”连接起来，并记住“名词++位置表达”作为基本形式。
1.到之前(到no mae)
位置表达式中使用的“前” (mae) “从物体的正面或你自己的角度来看。“~之前(~ no mae)通过这样说，有位置中选择新的扶手类型，来修改默认的扶手。但是，“~之前(~ no m ae) “短语”也用于表示时间和顺序。不要弄错意思。
例句
我在门前。
Watashi wa, tobira no mae ni imasu.
我站在门前。
例句
猫在椅子前面睡觉。
Neko ga, isu no mae de nete imasu.
A cat is sleeping in front of the chair.
例句
车停在车库前面了。
Kuruma wa, shako no mae ni tomemashita.
The car parked in front of the garage.
2.后(至no ushiro)
位置表达式中使用的“后” (ushiro)与“前”相反。“~之后(~ no ushiro)通过这样说，有位置中选择新的扶手类型，来修改默认的扶手。“~之后(~ no ushiro) ”和“~之后(~ no ato)使用相同的汉字，但读法和含义不同。“~之后(~ no ato) “是用于传达事物顺序的表达。因此，在告知位置时，“~的后面(~ no ushiro)让我们使用它。
例句
花开在树的后面。
Hana wa, ki no ushiro ni saite imasu.
The flowers are blooming behind the tree.
例句
盐在砂糖的后面。
Shio wa, satō no ushiro ni arimasu.
The salt is behind the sugar.
例句
山的后面是海。
Yama no ushiro wa, umi desu.
Beyond the mountain is the sea.
3.至旁边(至no yoko)
“水平(yoko) ”表示水平位置。“水平(至no yoko) ”可用于水平线上的任何对象，而与距离无关。例如，“车站旁边的建筑物”不仅包括车站旁边的一座建筑物，还包括车站旁边的其他建筑物。
例句
田地的旁边是河。
Hatake no yoko wa, kawa desu.
Beside the field is a river.
例句
我旁边有只狗。
Boku no yoko ni, inu ga imasu.
我旁边有一条狗。
例句
电话在冰箱旁边。
Denwa wa, reizōko no yoko ni arimasu.
The phone is located alongside the fridge.
4.旁边的(到no tonari)
在位置表达式中，“相邻”是指左右线条中最近的对象。无论规模或距离如何，都可以使用它，例如“日本的邻国”或“○○先生旁边的人”。“相邻” (tonari) 和“横向” (yoko) 是类似的表达式，但表达式所指的范围略有不同。例如，橘子旁边有3个苹果。如果使用“横向(yoko) ”来表示“橘子旁边的苹果”，则包含所有3个苹果。但是，当使用“相邻(tonari) ”说“橘子旁边的苹果”时，它仅指最接近橘子的1个。
例句
我的座位在山本先生旁边。
Watashi no seki wa, Yamamoto-san no tonari desu.
My seat is next to Mrs. Yamamoto.
例句
车站旁边建了一座新大楼。
Eki no tonari ni, atarashī biru ga dekita.
The new building was built next to the station.
例句
你好，我可以坐在你旁边吗?
Kon'nichiwa，anata no tonari ni suwatte mo iidesu ka？
Hello, can I sit next to you?
5.到右侧(到no migi)
“右(至no migi) ”表示目标位于右侧。
例句
味噌汤请放在米饭的右边。
Misoshiru wa, gohan no migi ni oite kudasai.
Place the miso soup to the right of the rice.
例句
理发店的右边有鞋店。
Tokoya no migi ni, kutsuya ga arimasu
There is a shoe store on the right side of the barber.
例句
吉田先生在山田先生的右边。
Yoshida-san wa, Yamada-san no migi ni imasu.
Mr. Yoshida is to the right of Mr. Yamada.
6.到左侧(到no hidari)
“左侧(至no hidari) ”表示对象位于左侧。日语的“右”和“左”分别表示“右”和“左”，汉字相似容易弄错，所以要注意。
例句
我在邮局向左拐。
Watashi wa, yūbinkyoku no hidari wo magari masu.
I turn left at the post office.
例句
韩国在日本的左边。
Kankoku wa, Nihon no hidari ni arimasu.
South Korea is to the left of Japan.
例句
我家在公园左边的房子。
Watashi no ie wa, kōen no hidari no ie desu.
My house is to the left of the park.
7.至顶部(至no ue)
“顶部(至no ue) ”用于告诉目标对象在三维视图中处于高处。
例句
苹果在架子上。
Ringo wa, tana no ue ni arimasu.
The apples are on the shelves.
例句
头上停了一只鸟。
Atama no ue ni, tori ga tomarimashita.
The bird perched on my head.
例句
山丘上是广阔的原野。
Oka no ue wa, hiroi nohara desu.
The top of the hill is a large field.
8.到(到no shita)
在位置表达式中，“底部(shita) ”表示“顶部”的相反方向。“ (至no shita) ”表示目标位置低于参考点。
例句
在这个土下面埋了垃圾。
Kono tsuchi no shita ni, gomi wo ume mashita.
I buried garbage under this soil.
例句
今天在樱花树下吃饭了。
Kyō wa, sakura no ki no shita de shokuji wo shimashita.
Today, I ate under the cherry blossoms.
例句
螃蟹在岩石下面。
Kani wa, iwa no shita ni imasu.
The crab is under the rock.
9.中(至no naka)
在位置表达式中，“中(naka) ”表示空间的内部。“中间(-no naka) ”主要用于建筑物，家具，液体等。例如，在比喻表达中，它也用于表达“在脑海中”。
例句
袋子里装满了橘子。
Fukuro no naka wa, mikan de ippai desu.
The bag is full of oranges.
例句
食堂在公司里面。
Shokudō wa, kaisha no naka ni arimasu.
The cafeteria is inside the company.
例句
这房子里有老鼠。
kono ie no naka ni, nezumi ga imasu.
There is a mouse in this house.
10.到外部(到no soto)
“~之外(~ no soto) ”用于告诉您它位于某个空间的外部/外部。
例句
学校外面很吵。
Gakkō no soto ga, sawagashī.
学校外面很吵闹。
例句
请你在店外等待。
Anata wa, omise no soto de matteite kudasai.
Please wait outside the store.
例句
窗外在下雪。
Mado no soto wa, yuki ga futte iru.
窗外正在下雪。
11.接近(到no chikaku)
“接近(至no chikaku) ”表示目标接近。距离感因人而异。可以进行“车站附近”和“美国附近”等各种表达。
例句
我住在派出所附近。
Watashi wa, kōban no chikaku ni sundeimasu.
I live near the police box.
例句
走到湖的附近吧。
Mizūmi no chikaku made, aruki mashō.
我们走到湖边去吧。
例句
森林附近空气清新。
Mori no chikaku wa, kūki ga kireida.
The air is clean near the forest.
12.到对面(到no mukai)
在位置表达式中，“相对(mukai) ”表示您面对的对象或状态。“对面(-no mukai) ”也用于告诉你它在路上面对面。
“相对(mukai) ”和“相对(mae) ”的含义稍有不同。例如，如果您使用“前(mae) ”来表示“车站前的商店”，则包括车站前面的几个商店。但是，使用“对面(mukai)”，“车站对面的店”时，只指车站正面的1家店。
例句
寿司店在邮局的对面。
Sushi-ya wa, yūbinkyoku no mukai ni aru.
The sushi restaurant is across from the post office.
例句
请到药店对面的停车场来。
Yakkyoku no mukai no chūshajō ni, kite kudasai.
Please come to the parking lot opposite the pharmacy.
例句
家的对面是很大的空地。
Ie no mukai wa, hiroi akichi desu.
The other side of the house is a large vacant lot.
在本文中介绍了许多其他表达日语位置的表达式。为了准确地告诉人们位置，根据场景选择适当的位置表达是很重要的。用例句练习各种表现吧。如果觉得例句不够用，要不要认真学习日语，学会说日语的各种表达呢?
可以免费体验由经验丰富的老师讲授的实用日语的在线课程修曼日本语学习Plus免费注册会员可以马上开始学习日语!