1. 카테고리:습관
  2. "お歳暮(Oseibo)" 은 어떤 문화 야? 환영받는 선물의 특징과시기 등도 해설

presents

"お歳暮(Oseibo)" 은 어떤 문화 야? 환영받는 선물의 특징과시기 등도 해설

2020/11/27

  • Facebook
  • Twitter
  • reddit
  • Copy link
    Copied

"중요한 상사 나 신세를 진 사람들을 위해, "お歳暮(Oseibo)" 선물을주고 싶다!"

하지만 Oseibo 의 의미와 매너를 몰라 고민하고있는 분도 많다고 생각합니다.
또한 자신이 살고있는 지역에서 멀리 사는 사람의 경우 어느 타이밍에 Oseibo 을 보내라하면 실례가되지 않는 것인지 궁금 버릴지도 모릅니다.

그래서이 글에서는 상대방에게 기꺼이달라고하기 위하여 알고 싶은, Oseibo 이라는 문화의 유래와 기원주는 환영받는 제품 등을 자세히 설명하고 있습니다.

"お歳暮(Oseibo)"은 어떤 문화 야?

연말은 어떤 문화 야? 환영받는 선물의 특징과시기 등을 설명 _ 서브 1.jpg

우선, Oseibo 은 원래 연말 인 12 월을 나타내는 말입니다. 이는 12 월의 계어이기도합니다.

그리고 문화로서의 연말에는 언제나 신세를지고있는 사람에게 평소의 감사의 마음을 담아 연말에 선물을주는 풍습입니다. 풍습으로 연말 방향에서 선물 자체를 Oseibo 이라 부르게되었습니다.


"お歳暮(Oseibo)"의 유래 기원

옛날 일본에서는 조상의 영혼을 맞이 행사로 설날에 성령 축제가 행해지고있었습니다.

그 무렵에 공양물을 시집에서 친정, 분가에서 본가에 보내는 풍습이 Oseibo 의 뿌리 인 것으로 알려져 있습니다. 그리고이 문화가 시대와 함께 신세를 진 사람에게 선물로 변화를 이루어 나갈 것입니다.

"お歳暮(Oseibo)"은 언제주는 것?

연말은 어떤 문화 야? 환영받는 선물의 특징과시기 등을 설명 _ 서브 2.jpg

본래의 Oseibo 은 연말 인사를하는 문화이기 때문에, 연말 ~ 올해에주는 것이 이상적이라고되어 있습니다.
그러나 구체적인시기에 대해서는 다음과 같이 지역에 따라 생각이 다르다는 설도 있습니다.

● 홋카이도, 호쿠리쿠, 큐슈, 오키나와 : 12 월 13 일 ~ 12 월 20 일
● 동북 동해 : 12 월 13 일 ~ 25 일경
● 관동 : 12 월 초순 ~ 12 월 31 일
● 동해, 중국, 시코쿠 : 12 월 13 일 ~ 25 일경
● 간사이 : 12 월 13 일 ~ 12 월 31 일

상대방이 사는 지역에 따라 보내는 시간을 조정 해 봅시다.

[기사를 읽은 당신이라면이 KARUTA의 의미를 알고 있을지도? ]

이시기를 놓치면 또 "お歳暮(Oseibo)"이 늦어 아닌가요?

Oseibo 이 「인사」나 「감사」라고하면,시기를 놓쳐도 늦고 것은 아닙니다. 그러나 시간이 너무 어긋나 버렸을 경우, 그것은 Oseibo 이라는 문화가 없게되어 버립니다.

참고로 올해 새로 워진 Oseibo 이 1 월 7 일까지 닿는 경우 겉봉의 주소에 "연하"라고 씁니다. 그리고 더 늦기는 "한중 병문안"상사에게주는 경우는 "한중 어 우카"라고하는 것이 일반적입니다.

최근에는 바쁜 연말이 아니라 굳이 11 월말주는 사람도 늘고 있습니다. 그리고 농산물을주는 경우는 설날에 즐길 수 있도록 연말 가까이 할 수도 있습니다.

"お歳暮(Oseibo)"은 무엇을 선택해야?

연말은 어떤 문화 야? 환영받는 선물의 특징과시기 등을 설명 _ 서브 3.jpg

Oseibo 선택의 포인트는 다음과 매너를 지켜주는 상대가 기쁨 그런 것을하는 것입니다.

"お歳暮(Oseibo)"에 무엇을 보내라해야하나요?

선물이 도착 후 연말 연시는 가족이나 친척이 모이는 기회가 늘어나는 것이 일반적입니다. 따라서 가족 모두가 즐길 수있는 것이나, 계절 무늬를 바탕으로 다음과 같은 것이 환영받는 경향이 있습니다.

● 찌개 세트
● 술
● 맥주
● 소주
● 커피
● 과자
● 햄 등

또한 신세를지고있는 사람의 입맛에 맞추는 것도 추천합니다. 좋아하는 술의 종류 등으로 Oseibo 로주는 물건을 선택해 보는 것도 좋을 것입니다.

"お歳暮(Oseibo)"에 선물겠다 그들은이다?

다음과 같은 물건은 Oseibo 로 가급적 피하는 것이 좋다 경향이 있습니다.

● 4와 9 등의 말장난으로 이어질 것
● 꽃말이 부적당 한 식물
● "만료"를 연상시키는 칼
● "밟는다"양말이나 현관 매트
● '근면'을 의미하는 필기구와 시계

필기 도구와 시계에 대해서는 상사에게 실례라는 의미가 있습니다.
또한, 연말 연시을 기쁘시게 농산물을주는 경우는 신선도가 좋은 때에 먹을 수 있도록 상대방의 재택 예정 등을 확인하는 것이 좋습니다. 제품과 함께 감사의 마음도주는 Oseibo 선물에 신세를 진 사람에 대한 배려도 필요합니다.

[일본의 것이 무슨 상관 이죠? 함께 일본어를 배우지 않습니까? ]

"お歳暮(Oseibo)" 선물 가격 시세는있다?

Oseibo 의 가격은주는 상대와 사이다를 고려하면서 결정 해가는 것이 이상적입니다. 하지만이를 기준으로는 다음의 시세를 의식하는 것이 추천됩니다.

● 부모, 친척, 지인 : 3,000 엔 ~ 5,000 엔 정도
● 상사 나 특히 신세를 진 사람 : 5,000 엔 ~ 10,000 엔 정도

그러나 같은 사람에 중원과 Oseibo 을 모두주는 경우, 중원의 약 2 ~ 3 할증이 합리적이라는 생각도 있습니다. 그리고 선물과 가격대를 결정할 때 서로의 부담이되지 않는 범위 내 것도 꼭 의식 해보십시오.

정리

Oseibo 은 조상의 영혼을 맞이하는 설날 행사가 기원합니다.
그리고이 문화가 조금씩 변해 결과로 신세를 진 상사 나 친족 등에게 선물을 전달 현대의 습관이 태어났습니다.

Oseibo 을 보내는시기는 연말 ~ 올해가 일반적입니다.
그러나 지역에 따라 약간 다른시기에 Oseibo 습관이 침투하는 경우도 있습니다. 따라서 먼 곳에서 사는 소중한 사람에게 Oseibo 선물을주는 경우에는 택배를받을 상대방의 사정 등을 확인해 둡시다. 그것이 상대방에 대한 배려입니다.


이 기사는 Nihongo Biyori 에 게재 된 기사를 KARUTA에서 일부 재 편집하고 있습니다.
본 사이트의 내용, 텍스트, 이미지, 일러스트레이션 등의 무단 복제 또는 사용을 엄격히 금지합니다.

이 사이트는 기계 번역으로 번역되었습니다. 따라서 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역 후의 내용은 일본어 원본 페이지와 다를 수 있습니다.

KARUTA
에서 놀자!

당신이 KARUTA의 의미를 알고 있습니까?

'일본'을 탐구하자

일본에 관심이 있습니까?

함께 일본어를 배우지 않습니까?

휴먼 아카데미 일본어를 배우자

국내 최대 규모의 학교

치밀한 수업이 인기

온라인 스쿨

  • 전세계 클래스 메이트들과 함께 학습할수 있다
  • 당신의 "이것이 배우고 싶다"에 부응 풍부한 코스
  • 무료로 체험 레슨 수강이 가능

도쿄 · 오사카

  • 당신에게 딱 맞는 커리큘럼을 작성
  • 교실에서 친구들과 함께 일본어를 배울 수
  • 일본어를 연습 할 수있는 기회가 많이

휴먼 아카데미 일본어 학교에서

높은 수준의 일본어를 목표로합시다!

국내 최대 규모의 학교

JLPT N1 인증 학생을 많이 배출!

온라인 스쿨

  • 전세계 클래스 메이트들과 함께 학습할수 있다
  • 당신의 "이것이 배우고 싶다"에 부응 풍부한 코스
  • 무료로 체험 레슨 수강이 가능

도쿄 · 오사카

  • 일본어 학습 목표 달성을 지원하십시오!
  • 일본어 공부를위한 완벽한 학습 환경!
  • 교실에서 친구들과 함께 일본어를 배울 수

일본에 관심이 있습니까?

함께 일본어를 배우지 않습니까?

휴먼 아카데미 일본어를 배우자

국내 최대 규모의 학교

치밀한 수업이 인기

온라인 스쿨

  • 전세계 클래스 메이트들과 함께 학습할수 있다
  • 당신의 "이것이 배우고 싶다"에 부응 풍부한 코스
  • 무료로 체험 레슨 수강이 가능

도쿄 · 오사카

  • 당신에게 딱 맞는 커리큘럼을 작성
  • 교실에서 친구들과 함께 일본어를 배울 수
  • 일본어를 연습 할 수있는 기회가 많이

휴먼 아카데미 일본어 학교에서

높은 수준의 일본어를 목표로합시다!

국내 최대 규모의 학교

JLPT N1 인증 학생을 많이 배출!

온라인 스쿨

  • 전세계 클래스 메이트들과 함께 학습할수 있다
  • 당신의 "이것이 배우고 싶다"에 부응 풍부한 코스
  • 무료로 체험 레슨 수강이 가능

도쿄 · 오사카

  • 일본어 학습 목표 달성을 지원하십시오!
  • 일본어 공부를위한 완벽한 학습 환경!
  • 교실에서 친구들과 함께 일본어를 배울 수